John 14
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

John 14:27-29

27ΕἰρήνηνEirēnēnPeaceG1515ἀφίημιaphiēmiI leaveG863ὑμῖν,huminwith you,G4771εἰρήνηνeirēnēnpeaceG1515τὴνtēn<the>G3588ἐμὴνemēnof MineG1473δίδωμιdidōmiI giveG1325ὑμῖν·huminto you;G4771οὐounotG3756καθὼςkathōseven asG2531ὁhotheG3588κόσμοςkosmosworldG2889δίδωσιν,didōsingives,G1325ἐγὼegōI myselfG1473δίδωμιdidōmigiveG1325ὑμῖν.huminto you.G4771μὴmēNotG3361ταρασσέσθωtarassesthōshould be troubledG5015ὑμῶνhumōnof youG4771ἡhētheG3588καρδίαkardiaheartG2588μηδὲmēdenorG3366δειλιάτω.deiliatōshould it fear.G1168
28ἠκούσατεēkousateYou heardG191ὅτιhotithatG3754ἐγὼegōI myselfG1473εἶπονeiponsaidG2036ὑμῖν·huminto you;G4771ὑπάγωhupagōI am going awayG5217καὶkaiandG2532ἔρχομαιerchomaiI am comingG2064πρὸςprostoG4314ὑμᾶς.humasyou.G4771εἰeiIfG1487ἠγαπᾶτέēgapateyou were lovingG25με,meMe,G3165ἐχάρητεecharēteyou have rejoicedG5463ἂνanthen wouldG302ὅτιhotithatG3754πορεύομαιporeuomaiI am goingG4198πρὸςprostoG4314τὸνtontheG3588πατέρα,pateraFather,G3962ὅτιhotibecauseG3754ὁhotheG3588πατὴρpatērFatherG3962μείζωνmeizōngreater thanG3173μούmouIG3165ἐστιν.estinis.G1510
29καὶkaiAndG2532νῦνnunnowG3568εἴρηκαeirēkaI have toldG2046ὑμῖνhuminyouG4771πρὶνprinbeforeG4250γενέσθαι,genesthaiit comes to pass,G1096ἵναinathatG2443ὅτανhotanwhenG3752γένηται,genētaiit may happen,G1096πιστεύσητε.¶pisteusēteyou may believe.G4100
Read all of John 14

Commentaries on John 14

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0