John 14
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

John 14:27-29

27τὴνtēnG3588PeaceΕἰρήνηνEirēnēnG1515I leaveἀφίημιaphiēmiG863with youὑμῖν,huminG4771,myG1699peaceεἰρήνηνeirēnēnG1515I giveδίδωμιdidōmiG1325unto youὑμῖν·huminG4771:notοὐouG3756asκαθὼςkathōsG2531the worldὁ κόσμοςho kosmosG3588G2889givethδίδωσιν,didōsinG1325,giveδίδωμιdidōmiG1325IG1473unto youὑμῖν.huminG4771.LetG5015notμὴmēG3361yourὑμῶνhumōnG4771heartἡ καρδίαhē kardiaG3588G2588be troubledG5015,neitherμηδὲmēdeG3366let it be afraidδειλιάτω.deiliatōG1168.
28Ye have heardἠκούσατεēkousateG191howὅτιhotiG3754IG1473saidG3004unto youὑμῖν·huminG4771,I go awayὑπάγωhupagōG5217,andκαὶkaiG2532comeἔρχομαιerchomaiG2064againuntoπρὸςprosG4314youὑμᾶς.humasG4771.IfεἰeiG1487ye lovedἠγαπᾶτέēgapateG25meG1473,ye would rejoiceἐχάρητεecharēteG5463,ἂνanG302becauseὅτιhotiG3754I saidG3004,I goπορεύομαιporeuomaiG4198untoπρὸςprosG4314the Fatherτὸν πατέρα,ton pateraG3588G3962:forὅτιhotiG3754myG1473Fatherὁ πατὴρho patērG3588G3962isἐστιν.estinG1510greaterμείζωνmeizōnG3173than IG1473.
29AndκαὶkaiG2532nowνῦνnunG3568I have toldεἴρηκαeirēkaG2046youὑμῖνhuminG4771beforeπρὶνprinG4250it come to passγενέσθαι,genesthaiG1096,thatἵναinaG2443,whenὅτανhotanG3752it is come to passγένηται,genētaiG1096,ye might believeπιστεύσητε.¶pisteusēteG4100.
Read all of John 14

Commentaries on John 14

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)