Deuteronomy 32
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Deuteronomy 32:37-41

37וְאָמַ֖רve.'a.Marand he will sayH9001H559אֵ֣י'eiwhere?H335אֱלֹהֵ֑ימוֹ'e.lo.Hei.mov[are] gods theirH430H9028צ֖וּרtzur[the] rockH6697חָסָ֥יוּcha.Sa.yu[which] they sought refugeH2620בֽוֹ׃voin <the> itH9003H9033
38אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834חֵ֤לֶבChe.lev[the] fat ofH2459זְבָחֵ֙ימוֹ֙ze.va.Chei.movsacrifices theirH2077H9028יֹאכֵ֔לוּyo.Khe.luthey ateH398יִשְׁתּ֖וּyish.Tuthey drankH8354יֵ֣יןyein[the] wineH3196נְסִיכָ֑םne.si.Khamdrink-offering theirH5257H9028יָק֙וּמוּ֙ya.Ku.mulet them ariseH6965וְיַעְזְרֻכֶ֔םve.ya'.ze.ru.Khemand let them help youH9002H5826H9036יְהִ֥יye.Hilet it beH1961עֲלֵיכֶ֖ם'a.lei.Khemover youH5921H9036סִתְרָֽה׃sit.Raha shelterH5643
39רְא֣וּ׀re.'UseeH7200עַתָּ֗ה'a.TahnowH6258כִּ֣יkithatH3588אֲנִ֤י'a.NiIH589אֲנִי֙'a.NiIH589ה֔וּאHu'[am] heH1931וְאֵ֥יןve.'Einand there notH9002H369אֱלֹהִ֖ים'E.lo.Him[is] a godH430עִמָּדִ֑י'i.ma.Diwith meH5973H9030אֲנִ֧י'a.NiIH589אָמִ֣ית'a.MitI put to deathH4191וַאֲחַיֶּ֗הva.'a.chai.Yehand I may restore to lifeH9002H2421מָחַ֙צְתִּי֙ma.Chatz.tiI woundH4272וַאֲנִ֣יva.'a.Niand IH9002H589אֶרְפָּ֔א'er.Pa'I healH7495וְאֵ֥יןve.'Einand there notH9002H369מִיָּדִ֖יmi.ya.Difrom hand myH9006H3027H9020מַצִּֽיל׃ma.Tzil[is] a delivererH5337
40כִּֽי־ki-forH3588אֶשָּׂ֥א'e.Sa'I lift upH5375אֶל־'el-toH413שָׁמַ֖יִםsha.Ma.yimheavenH8064יָדִ֑יya.Dihand myH3027H9020וְאָמַ֕רְתִּיve.'a.Mar.tiand I will sayH9001H559חַ֥יchai[am] livingH2416אָנֹכִ֖י'a.no.KhiIH595לְעֹלָֽם׃le.'o.Lamfor everH9005H5769
41אִם־'im-ifH518שַׁנּוֹתִי֙sha.no.TiI sharpenH8150בְּרַ֣קbe.Rak[the] lightning ofH1300חַרְבִּ֔יchar.Bisword myH2719H9020וְתֹאחֵ֥זve.to.Chezso it may take holdH9002H270בְּמִשְׁפָּ֖טbe.mish.Paton judgmentH9003H4941יָדִ֑יya.Dihand myH3027H9020אָשִׁ֤יב'a.ShivI will returnH7725נָקָם֙na.KamvengeanceH5359לְצָרָ֔יle.tza.Raito foes myH9005H6862H9020וְלִמְשַׂנְאַ֖יve.lim.san.'Aiand to [those who] hate meH9002H9005H8130H9030אֲשַׁלֵּֽם׃'a.sha.LemI will repayH7999
Read all of Deuteronomy 32

Commentaries on Deuteronomy 32

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0