New American Standard Bible 2020

Deuteronomy 32:37-41

37And He will sayוְאָמַ֖רve.'a.MarH559, ‘Whereאֵ֣י'eiH335are their godsאֱלֹהֵ֑ימוֹ'e.lo.Hei.movH430,The rockצ֖וּרtzurH6697in which they tookH2620refugeחָסָ֥יוּcha.Sa.yuH2620?

38Those whoאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834ateיֹאכֵ֔לוּyo.Khe.luH398the fatחֵ֤לֶבChe.levH2459of their sacrificesזְבָחֵ֙ימוֹ֙ze.va.Chei.movH2077, Anddrankיִשְׁתּ֖וּyish.TuH8354the wineיֵ֣יןyeinH3196of their drinkH5257offeringH5257?Let them riseH6965upH6965and helpוְיַעְזְרֻכֶ֔םve.ya'.ze.ru.KhemH5826you,Let them be your protectionסִתְרָֽה׃sit.RahH5643!

39Seeרְא֣וּ׀re.'UH7200nowעַתָּ֗ה'a.TahH6258that I, I am He,And thereH369isH369noH369godאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430besidesעִמָּדִ֑י'i.ma.DiH5973Me; It is I whoputאָמִ֣ית'a.MitH4191toH4191deathH4191and giveH2421lifeוַאֲחַיֶּ֗הva.'a.chai.YehH2421.I have woundedמָחַ֙צְתִּי֙ma.Chatz.tiH4272and it is I whohealאֶרְפָּ֔א'er.Pa'H7495,And thereH369isH369noH369oneH369who can saveמַצִּֽיל׃ma.TzilH5337anyonefrom My handמִיָּדִ֖יmi.ya.DiH3027.

40Indeedכִּֽי־ki-H3588,I raiseאֶשָּׂ֥א'e.Sa'H5375My handיָדִ֑יya.DiH3027to heavenשָׁמַ֖יִםsha.Ma.yimH8064,And sayוְאָמַ֕רְתִּיve.'a.Mar.tiH559,as I liveחַ֥יchaiH2416foreverלְעֹלָֽם׃le.'o.LamH5769,

41Ifאִם־'im-H518I have sharpenedשַׁנּוֹתִי֙sha.no.TiH8150My flashingבְּרַ֣קbe.RakH1300swordחַרְבִּ֔יchar.BiH2719,And My handיָדִ֑יya.DiH3027has takenוְתֹאחֵ֥זve.to.ChezH270holdH270of justiceבְּמִשְׁפָּ֖טbe.mish.PatH4941,I will returnאָשִׁ֤יב'a.ShivH7725vengeanceנָקָם֙na.KamH5359on My adversariesלְצָרָ֔יle.tza.RaiH6862,And I will repayאֲשַׁלֵּֽם׃'a.sha.LemH7999those who hateוְלִמְשַׂנְאַ֖יve.lim.san.'AiH8130Me.

Read all of Deuteronomy 32

Commentaries on Deuteronomy 32