Hebrew & Greek Bible

Deuteronomy 28:3-8

3בָּר֥וּךְba.Rukh[will be] blessedH1288אַתָּ֖ה'a.TahyouH859בָּעִ֑ירba.'Irin the cityH9003 H5892וּבָר֥וּךְu.va.Rukhand [will be] blessedH9002 H1288אַתָּ֖ה'a.TahyouH859בַּשָּׂדֶֽה׃ba.sa.Dehin the open countryH9003 H7704

4בָּר֧וּךְba.Rukh[will be] blessedH1288פְּרִֽי־pe.ri-[the] fruit ofH6529בִטְנְךָ֛vit.ne.Khawomb yourH990 H9021וּפְרִ֥יu.fe.Riand [the] fruit ofH9002 H6529אַדְמָתְךָ֖'ad.ma.te.Khaground yourH127 H9021וּפְרִ֣יu.fe.Riand [the] fruit ofH9002 H6529בְהֶמְתֶּ֑ךָve.hem.Te.khalivestock yourH929 H9021שְׁגַ֥רshe.Gar[the] young ofH7698אֲלָפֶ֖יךָ'a.la.Fei.khacattle<s> yourH504 H9021וְעַשְׁתְּר֥וֹתve.'ash.te.Rotand [the] young ones ofH9002 H6251צֹאנֶֽךָ׃tzo.Ne.khasheep yourH6629 H9021

5בָּר֥וּךְba.Rukh[will be] blessedH1288טַנְאֲךָ֖tan.'a.Khabasket yourH2935 H9021וּמִשְׁאַרְתֶּֽךָ׃u.mish.'ar.Te.khaand kneading trough yourH9002 H4863 H9021

6בָּר֥וּךְba.Rukh[will be] blessedH1288אַתָּ֖ה'a.TahyouH859בְּבֹאֶ֑ךָbe.vo.'E.khawhen coming youH9003 H935 H9041וּבָר֥וּךְu.va.Rukhand [will be] blessedH9002 H1288אַתָּ֖ה'a.TahyouH859בְּצֵאתֶֽךָ׃be.tze.Te.khawhen going out youH9003 H3318 H9041

7יִתֵּ֨ןyi.Tenhe will makeH5414יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853אֹיְבֶ֙יךָ֙'o.ye.Vei.khaenemies yourH341 H9021הַקָּמִ֣יםha.ka.Mimwho will ariseH9009 H6965עָלֶ֔יךָ'a.Lei.khaon youH5921 H9031נִגָּפִ֖יםni.ga.FimdefeatedH5062לְפָנֶ֑יךָle.fa.Nei.kha<to> before youH9005 H6440 H9021בְּדֶ֤רֶךְbe.De.rekhin a directionH9003 H1870אֶחָד֙'e.ChadoneH259יֵצְא֣וּye.tze.'Uthey will come outH3318אֵלֶ֔יךָ'e.Lei.khaagainst youH413 H9031וּבְשִׁבְעָ֥הu.ve.shiv.'Ahand in sevenH9002 H9003 H7651דְרָכִ֖יםde.ra.KhimdirectionsH1870יָנ֥וּסוּya.Nu.suthey will fleeH5127לְפָנֶֽיךָ׃le.fa.Nei.kha<to> before youH9005 H6440 H9021

8יְצַ֨וye.Tzavhe will commandH6680יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068אִתְּךָ֙'i.te.Khawith youH854 H9031אֶת־'et-<obj.>H853הַבְּרָכָ֔הha.be.ra.Khahthe blessingH9009 H1293בַּאֲסָמֶ֕יךָba.'a.sa.Mei.khain barns yourH9003 H618 H9021וּבְכֹ֖לu.ve.Kholand in everyH9002 H9003 H3605מִשְׁלַ֣חmish.Lach<the> undertaking ofH4916יָדֶ֑ךָya.De.khahand yourH3027 H9021וּבֵ֣רַכְךָ֔u.Ve.rakh.khaand he will bless youH9001 H1288 H9031בָּאָ֕רֶץba.'A.retzin the landH9003 H776אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430 H9021נֹתֵ֥ןno.Ten[is] about to giveH5414לָֽךְ׃Lakhto <the> youH9005 H9031

Read all of Deuteronomy 28

Commentaries on Deuteronomy 28

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0