Revised Version 1895

Deuteronomy 28:3-8

3Blessedבָּר֥וּךְba.RukhH1288shalt thou be in thecityבָּעִ֑ירba.'IrH5892, andblessedוּבָר֥וּךְu.va.RukhH1288shalt thou be in thefieldבַּשָּׂדֶֽה׃ba.sa.DehH7704.

4Blessedבָּר֧וּךְba.RukhH1288shall be thefruitפְּרִֽי־pe.ri-H6529of thybodyבִטְנְךָ֛vit.ne.KhaH990, and thefruitוּפְרִ֥יu.fe.RiH6529of thygroundאַדְמָתְךָ֖'ad.ma.te.KhaH127, and thefruitוּפְרִ֣יu.fe.RiH6529of thycattleבְהֶמְתֶּ֑ךָve.hem.Te.khaH929, theincreaseשְׁגַ֥רshe.GarH7698of thy kine, and theyoungוְעַשְׁתְּר֥וֹתve.'ash.te.RotH6251of thyflockצֹאנֶֽךָ׃tzo.Ne.khaH6629.

5Blessedבָּר֥וּךְba.RukhH1288shall be thybasketטַנְאֲךָ֖tan.'a.KhaH2935and thy kneadingtrough.

6Blessedבָּר֥וּךְba.RukhH1288shalt thou be when thou comest in, andblessedוּבָר֥וּךְu.va.RukhH1288shalt thou be when thou goestoutבְּצֵאתֶֽךָ׃be.tze.Te.khaH3318.

7TheLORDיְהוָ֤הYah.wehH3068shallcauseיִתֵּ֨ןyi.TenH5414thineenemiesאֹיְבֶ֙יךָ֙'o.ye.Vei.khaH341thatriseH6965upH6965againstH5921thee to be smittenbeforeלְפָנֶ֑יךָle.fa.Nei.khaH6440thee: they shallcomeיֵצְא֣וּye.tze.'UH3318outH3318againstH5921thee onewayבְּדֶ֤רֶךְbe.De.rekhH1870, and shallfleeיָנ֥וּסוּya.Nu.suH5127beforeלְפָנֶֽיךָ׃le.fa.Nei.khaH6440theesevenוּבְשִׁבְעָ֥הu.ve.shiv.'AhH7651waysדְרָכִ֖יםde.ra.KhimH1870.

8TheLORDיְהוָ֤הYah.wehH3068shallcommandיְצַ֨וye.TzavH6680theblessingהַבְּרָכָ֔הha.be.ra.KhahH1293uponH3027thee in thybarnsבַּאֲסָמֶ֕יךָba.'a.sa.Mei.khaH618, and inallוּבְכֹ֖לu.ve.KholH3605that thou puttest thinehandיָדֶ֑ךָya.De.khaH3027unto: and he shallblessוּבֵ֣רַכְךָ֔u.Ve.rakh.khaH1288thee in thelandבָּאָ֕רֶץba.'A.retzH776whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834theLORDיְהוָ֥הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430giveth thee.

Read all of Deuteronomy 28

Commentaries on Deuteronomy 28

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain