Deuteronomy 2
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Deuteronomy 2:30-33

30וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808אָבָ֗ה'a.Vahhe was willingH14סִיחֹן֙si.ChonSihonH5511מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428חֶשְׁבּ֔וֹןchesh.BonHeshbonH2809הַעֲבִרֵ֖נוּha.'a.vi.Re.nuto let pass usH5674H9035בּ֑וֹboin himH9003H9033כִּֽי־ki-forH3588הִקְשָׁה֩hik.Shahhe had made stubbornH7185יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶ֜יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021אֶת־'et-<obj.>H853רוּח֗וֹru.Chospirit hisH7307H9023וְאִמֵּץ֙ve.'i.Metzand he had made obstinateH9001H553אֶת־'et-<obj.>H853לְבָב֔וֹle.va.Voheart hisH3824H9023לְמַ֛עַןle.Ma.'anso asH4616תִּתּ֥וֹti.Toto give himH5414H9033בְיָדְךָ֖ve.ya.de.Khain hand yourH9003H3027H9021כַּיּ֥וֹםkai.Yomas the dayH9004H3117הַזֶּֽה׃ סha.Zeh<the> thisH9009H2088
31וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068אֵלַ֔י'e.Laito meH413H9030רְאֵ֗הre.'EhseeH7200הַֽחִלֹּ֙תִי֙ha.chi.Lo.tiI have begunH2490תֵּ֣תtetto deliver upH5414לְפָנֶ֔יךָle.fa.Nei.kha<to> before youH9005H6440H9021אֶת־'et-<obj.>H853סִיחֹ֖ןsi.ChonSihonH5511וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853אַרְצ֑וֹ'ar.Tzoland hisH776H9023הָחֵ֣לha.ChelbeginH2490רָ֔שׁRashtake possessionH3423לָרֶ֖שֶׁתla.Re.shetto take possession ofH9005H3423אֶת־'et-<obj.>H853אַרְצֽוֹ׃'ar.Tzoland hisH776H9023
32וַיֵּצֵא֩vai.ye.Tze'and he came forthH9001H3318סִיחֹ֨ןsi.ChonSihonH5511לִקְרָאתֵ֜נוּlik.ra.Te.nuto meet usH9005H7122H9035ה֧וּאhu'heH1931וְכָל־ve.kholand allH9002H3605עַמּ֛וֹa.Mopeople hisH5971H9023לַמִּלְחָמָ֖הla.mil.cha.Mahfor <the> battleH9005H4421יָֽהְצָה׃Ya.he.tzahJahaz towardsH3096H9011
33וַֽיִּתְּנֵ֛הוּvai.yi.te.Ne.huand he delivered up himH9001H5414H9033יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֵ֖ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430H9025לְפָנֵ֑ינוּle.fa.Nei.nu<to> before usH9005H6440H9025וַנַּ֥ךְva.Nakhand we struck downH9001H5221אֹת֛וֹ'o.To<obj.> himH853H9033וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853בָּנָ֖יוbe.novsons hisH1121H9023וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605עַמּֽוֹ׃a.Mopeople hisH5971H9023
Read all of Deuteronomy 2

Commentaries on Deuteronomy 2

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0