New American Standard Bible 1995

Deuteronomy 2:30-33

30ButSihonסִיחֹן֙si.ChonH5511kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428of Heshbonחֶשְׁבּ֔וֹןchesh.BonH2809was not willingאָבָ֗ה'a.VahH14for us to passהַעֲבִרֵ֖נוּha.'a.vi.Re.nuH5674through his land; for theLordיְהוָ֨הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֜יךָ'e.lo.Hei.khaH430hardenedהִקְשָׁה֩hik.ShahH7185his spiritרוּח֗וֹru.ChoH7307and madeH553his heartלְבָב֔וֹle.va.VoH3824obstinateH553,in orderלְמַ֛עַןle.Ma.'anH4616to deliverתִּתּ֥וֹti.ToH5414him into your handבְיָדְךָ֖ve.ya.de.KhaH3027, as he istodayכַּיּ֥וֹםkai.YomH3117.

31The Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559to me, ‘Seeרְאֵ֗הre.'EhH7200,I have begunהַֽחִלֹּ֙תִי֙ha.chi.Lo.tiH2490to deliverתֵּ֣תtetH5414Sihonסִיחֹ֖ןsi.ChonH5511and his landאַרְצ֑וֹ'ar.TzoH776overלְפָנֶ֔יךָle.fa.Nei.khaH6440to you. Beginהָחֵ֣לha.ChelH2490tooccupyרָ֔שׁRashH3423,that you may possessלָרֶ֖שֶׁתla.Re.shetH3423his landאַרְצֽוֹ׃'ar.TzoH776.’

32“Then Sihonסִיחֹ֨ןsi.ChonH5511with allוְכָל־ve.kholH3605his peopleעַמּ֛וֹa.MoH5971cameוַיֵּצֵא֩vai.ye.Tze'H3318out to meetלִקְרָאתֵ֜נוּlik.ra.Te.nuH7122us in battleלַמִּלְחָמָ֖הla.mil.cha.MahH4421at Jahazיָֽהְצָה׃Ya.he.tzahH3096.

33The Lordיְהוָ֥הYah.wehH3068our Godאֱלֹהֵ֖ינוּ'e.lo.Hei.nuH430deliveredוַֽיִּתְּנֵ֛הוּvai.yi.te.Ne.huH5414himoverלְפָנֵ֑ינוּle.fa.Nei.nuH6440to us, and wedefeatedוַנַּ֥ךְva.NakhH5221him with his sonsבָּנָ֖יוbe.novH1121and allכָּל־kol-H3605his peopleעַמּֽוֹ׃a.MoH5971.

Read all of Deuteronomy 2

Commentaries on Deuteronomy 2