Acts 27
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Acts 27:2-5

2ἐπιβάντεςepibantesHaving boardedG1910δὲdethenG1161πλοίῳploiōon a shipG4143ἈδραμυττηνῷAdramuttēnōof AdramyttiumG98μέλλοντιmellontibeing aboutG3195πλεῖνpleinto sailG4126εἰςeistoG1519τοὺςtoustheG3588κατὰkataalongG2596τὴνtēn<the>G3588ἈσίανAsianAsiaG773τόπουςtopousplacesG5117ἀνήχθημενanēchthēmenwe set sail —G321ὄντοςontoswhile was beingG1510σὺνsunwithG4862ἡμῖνhēminusG3165ἈριστάρχουAristarchouAristarchusG708ΜακεδόνοςMakedonosa MacedonianG3110Θεσσαλονικέως.Thessalonikeōsof Thessalonica.G2331
3τῇtēaOn theG3588τεtethenG5037ἑτέρᾳheteranext [day]G2087κατήχθημενkatēchthēmenwe landedG2609εἰςeisatG1519Σιδῶνα,SidōnaSidon,G4605φιλανθρώπωςphilanthrōpōsConsideratelyG5364τεtethenG5037ὁho<the>G3588ἸούλιοςIouliosJuliusG2457τῷtō<the>G3588ΠαύλῳPaulōPaulG3972χρησάμενοςchrēsamenoswas treatingG5530ἐπέτρεψενepetrepsenhe allowed [him]G2010πρὸςprostoG4314τοὺςtous<the>G3588φίλουςphilous[his] friendsG5384πορευθέντιporeuthentimay be goingG4198ἐπιμελείαςepimeleiascareG1958τυχεῖν.tucheinto receive.G5177
4κἀκεῖθενkakeithenekeithenAnd from there from thereG2532G1564ἀναχθέντεςanachthenteshaving set sailG321ὑπεπλεύσαμενhupepleusamenwe sailed underG5284τὴνtēn<the>G3588ΚύπρονKupronCyprusG2954διὰdiabecause ofG1223τὸto<the>G3588τοὺςtoustheG3588ἀνέμουςanemouswindsG417εἶναιeinaibeingG1511ἐναντίους,enantiouscontrary,G1727
5τόto<the>G3588τεteAndG5037πέλαγοςpelagosthenG3989τὸto<the>G3588κατὰkataalongG2596τὴνtēn<the>G3588ΚιλικίανKilikianCiliciaG2791καὶkaiandG2532ΠαμφυλίανPamphulianPamphyliaG3828διαπλεύσαντεςdiapleusanteshaving sailed across [the sea]G1277κατήλθομενkatēlthomenwe cameG2718εἰςeistoG1519ΜύραMuraMyraG3460τῆςtēs<the>G3588Λυκίας.Lukiasof Lycia.G3073
Read all of Acts 27

Commentaries on Acts 27

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0