Hebrew & Greek Bible

1 Peter 4:12-19

12Ἀγαπητοί,AgapētoiBeloved,G27μὴmēnotG3361ξενίζεσθεxenizesthedo be surprisedG3579τῇtēaat theG3588ἐνenamongG1722ὑμῖνhuminyouG4771πυρώσειpurōseifireG4451πρὸςprosforG4314πειρασμὸνpeirasmona trialG3986ὑμῖνhuminto youG4771γινομένῃginomenētaking placeG1096ὡςhōsas ifG5613ξένουxenoua strange thingG3581ὑμῖνhuminto youG4771συμβαίνοντος·sumbainontoswere happening;G4819

13ἀλλὰallaButG235καθὸkathoasG2526κοινωνεῖτεkoinōneiteyou have sharedG2841τοῖςtoisin theG3588τοῦtou<the>G3588ΧριστοῦChristouof ChristG5547παθήμασινpathēmasinsufferingsG3804χαίρετε,chairetedo rejoice,G5463ἵναinaso thatG2443καὶkaialsoG2532ἐνeninG1722τῇtēatheG3588ἀποκαλύψειapokalupseirevelationG602τῆςtēsof theG3588δόξηςdoxēsgloryG1391αὐτοῦautouof HimG846χαρῆτεcharēteyou may rejoiceG5463ἀγαλλιώμενοι.agalliōmenoiexulting.G21

14εἰeiIfG1487ὀνειδίζεσθεoneidizestheyou are insultedG3679ἐνeninG1722ὀνόματιonomati[the] nameG3686Χριστοῦ,Christouof Christ,G5547μακάριοι·makarioi[you are] blessed;G3107ὅτιhotibecauseG3754τὸto<the>G3588τῆςtēs<the>G3588δόξηςdoxēsof gloryG1391καὶkaiandG2532τὸto<the>G3588τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316πνεῦμαpneuma[the] SpiritG4151ἐφ᾽eph᾽uponG1909ὑμᾶςhumasyouG4771ἀναπαύεταιanapauetairestsG373

15ΜὴMēNotG3361γάρgarforG1063τιςtisanyG5100ὑμῶνhumōnof youG4771πασχέτωpaschetōshould sufferG3958ὡςhōsasG5613φονεὺςphoneusa murdererG5406ἢēorG2228κλέπτηςkleptēsa thiefG2812ἢēorG2228κακοποιὸςkakopoiosan evildoerG2555ἢēorG2228ὡςhōsasG5613ἀλλοτριεπίσκοπος·allotriepiskoposa troublesome meddler;G244

16εἰeiifG1487δὲdehoweverG1161ὡςhōsasG5613Χριστιανός,Christianosa Christian,G5546μὴmēnotG3361αἰσχυνέσθω,aischunesthōhe should be ashamed,G153δοξαζέτωdoxazetōhe should glorifyG1392δὲdehoweverG1161τὸνton<the>G3588θεὸνtheonGodG2316ἐνeninG1722τῷtō<the>G3588τούτῳ.toutōthis.G3778

17ὅτιhotiFor [it is]G3754ὁhotheG3588καιρὸςkairostime [for]G2540τοῦtou<the>G3588ἄρξασθαιarxasthaito have begunG757τὸtotheG3588κρίμαkrimajudgmentG2917ἀπὸapofromG575τοῦtoutheG3588οἴκουoikouhouseG3624τοῦtou<the>G3588θεοῦ·theouof God;G2316εἰeiifG1487δὲdenowG1161πρῶτονprōtonfirstG4413ἀφ᾽aph᾽fromG575ἡμῶν,hēmōnus,G3165τίtiwhat [will be]G5101τὸtotheG3588τέλοςtelosoutcomeG5056τῶνtōnof thoseG3588ἀπειθούντωνapeithountōndisobeyingG544τῷtōtheG3588τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316εὐαγγελίῳ;euangeliōgospel?G2098

18καὶkaiAndG2532εἰeiIfG1487ὁhotheG3588δίκαιοςdikaiosrighteous [one]G1342μόλιςmoliswith difficultyG3433σῴζεται,sōzetaiis saved,G4982ὁhotheG3588ἀσεβὴςasebēsungodlyG765καὶkaiandG2532ἁμαρτωλὸςhamartōlossinnerG268ποῦpouwhereG4226φανεῖται;phaneitaiwill appear?G5316

19ὥστεhōsteThereforeG5620καὶkaialsoG2532οἱhoithoseG3588πάσχοντεςpaschontessufferingG3958κατὰkataaccording toG2596τὸtotheG3588θέλημαthelēmawillG2307τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316πιστῷpistōto [the] faithfulG4103κτίστῃktistēCreatorG2939παρατιθέσθωσανparatithesthōsanthey should commitG3908τὰςtastheG3588ψυχὰςpsuchassoulsG5590αὐτῶνautōnof themG846ἐνeninG1722ἀγαθοποιΐᾳ.¶agathopoiiawell doing.G16

Read all of 1 Peter 4

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on 1 Peter 4