1 Peter 4
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

1 Peter 4:12-19

12BelovedἈγαπητοί,AgapētoiG27,do notμὴmēG3361be surprised atξενίζεσθεxenizestheG3579theτῇtēaG3588fieryπυρώσειpurōseiG4451πρὸςprosG4314trialπειρασμὸνpeirasmonG3986ὑμῖνhuminG4771that has comeγινομένῃginomenēG1096uponἐνenG1722youὑμῖνhuminG4771,as thoughὡςhōsG5613something strangeξένουxenouG3581were happeningσυμβαίνοντος·sumbainontosG4819to youὑμῖνhuminG4771.
13ButἀλλὰallaG235rejoiceχαίρετε,chaireteG5463thatκαθὸkathoG2526you shareκοινωνεῖτεkoinōneiteG2841in theτοῖςtoisG3588sufferingsπαθήμασινpathēmasinG3804τοῦtouG3588of ChristΧριστοῦChristouG5547,so thatἵνα καὶina kaiG2443G2532you may be overjoyedχαρῆτε ἀγαλλιώμενοι.charēte agalliōmenoiG5463G21atἐνenG1722theτῇtēaG3588revelationἀποκαλύψειapokalupseiG602ofτῆςtēsG3588HisαὐτοῦautouG846gloryδόξηςdoxēsG1391.
14IfεἰeiG1487you are insultedὀνειδίζεσθεoneidizestheG3679forἐνenG1722thenameὀνόματιonomatiG3686of ChristΧριστοῦ,ChristouG5547, you areblessedμακάριοι·makarioiG3107,becauseὅτιhotiG3754theτὸtoG3588SpiritπνεῦμαpneumaG4151τῆςtēsG3588of gloryδόξηςdoxēsG1391andκαὶkaiG2532τὸtoG3588τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316restsἀναπαύεταιanapauetaiG373onἐφ᾽eph᾽G1909youὑμᾶςhumasG4771.
15IndeedγάρgarG1063, noneΜὴ τιςMē tisG3361G5100of youὑμῶνhumōnG4771should sufferπασχέτωpaschetōG3958asὡςhōsG5613a murdererφονεὺςphoneusG5406orἢēG2228thiefκλέπτηςkleptēsG2812orἢēG2228wrongdoerκακοποιὸςkakopoiosG2555,orἢēG2228even asὡςhōsG5613a meddlerἀλλοτριεπίσκοπος·allotriepiskoposG244.
16ButδὲdeG1161ifεἰeiG1487you sufferasὡςhōsG5613a ChristianΧριστιανός,ChristianosG5546,do not be ashamedμὴ αἰσχυνέσθω,mē aischunesthōG3361G153,butδὲdeG1161glorifyδοξαζέτωdoxazetōG1392τὸνtonG3588GodθεὸνtheonG2316that you bearἐνenG1722thatτούτῳ.toutōG3778τῷtōG3588nameG3686.
17ForὅτιhotiG3754it isὁhoG3588timeκαιρὸςkairosG2540forτοῦtouG3588judgmentκρίμαkrimaG2917τὸtoG3588to beginG756withἀπὸapoG575theτοῦtouG3588familyοἴκουoikouG3624τοῦtouG3588of Godθεοῦ·theouG2316;andδὲdeG1161ifεἰeiG1487it beginsG4412withἀφ᾽aph᾽G575usG1473,whatτίtiG5101willtheτὸtoG3588outcomeτέλοςtelosG5056befor those whoτῶνtōnG3588disobeyἀπειθούντωνapeithountōnG544theτῷtōG3588gospelεὐαγγελίῳ;euangeliōG2098τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316?
18AndκαὶkaiG2532, “IfεἰeiG1487it is hard forμόλιςmolisG3433theὁhoG3588righteousδίκαιοςdikaiosG1342to be savedσῴζεται,sōzetaiG4982,whatποῦpouG4226will become ofφανεῖται;phaneitaiG5316theὁhoG3588ungodlyἀσεβὴςasebēsG765andκαὶkaiG2532thesinnerἁμαρτωλὸςhamartōlosG268?”
19So thenὥστε καὶhōste kaiG5620G2532,those whoοἱhoiG3588sufferπάσχοντεςpaschontesG3958according toκατὰkataG2596τὸtoG3588God’sθεοῦtheouG2316τοῦtouG3588willθέλημαthelēmaG2307should entrustπαρατιθέσθωσανparatithesthōsanG3908theirαὐτῶνautōnG846τὰςtasG3588soulsψυχὰςpsuchasG5590to their faithfulπιστῷpistōG4103CreatorκτίστῃktistēG2939and continueἐνenG1722to do goodἀγαθοποιΐᾳ.¶agathopoiiaG16.
Read all of 1 Peter 4

Commentaries on 1 Peter 4

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain