1 Peter 2
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

1 Peter 2:12-20

12τὴνtēntheG3588ἀναστροφὴνanastrophēnconductG391ὑμῶνhumōnof youG4771ἐνenamongG1722τοῖςtoistheG3588ἔθνεσινethnesinGentilesG1484ἔχοντεςechonteskeepingG2192καλήν,kalēnhonorable,G2570ἵναinaso thatG2443ἐνenwhereinG1722ᾧhōwhichG3739καταλαλοῦσινkatalalousinthey speak againstG2635ὑμῶνhumōnyouG4771ὡςhōsasG5613κακοποιῶν,kakopoiōnevildoers,G2555ἐκekthroughG1537τῶνtōntheG3588καλῶνkalōngoodG2570ἔργωνergōndeedsG2041ἐποπτεύοντεςepopteuonteshaving witnessedG2029δοξάσωσινdoxasōsinthey may glorifyG1392τὸνton<the>G3588θεὸνtheonGodG2316ἐνeninG1722ἡμέρᾳhēmera[the] dayG2250ἐπισκοπῆς.¶episkopēsof visitation.G1984
13ὙποτάγητεHupotagētedo be subjectedG5293πάσῃpasēto everyG3956ἀνθρωπίνῃanthrōpinēhumanG442κτίσειktiseiinstitutionG2937διὰdiafor the sake ofG1223τὸνtontheG3588κύριον·kurionLord;G2962εἴτεeitewhetherG1535βασιλεῖbasileito [the] kingG935ὡςhōsasG5613ὑπερέχοντι·huperechontibeing supreme;G5242
14εἴτεeiteorG1535ἡγεμόσινhēgemosinto governorsG2232ὡςhōsasG5613δι᾽di᾽throughG1223αὐτοῦautouhimG846πεμπομένοιςpempomenoisbeing sentG3992εἰςeisforG1519ἐκδίκησινekdikēsinvengeanceG1557κακοποιῶν,kakopoiōnto evildoers,G2555ἔπαινονepainonpraiseG1868δὲdehoweverG1161ἀγαθοποιῶν·agathopoiōnto well-doers;G17
15ὅτιhotibecauseG3754οὕτωςhoutōsthisG3779ἐστὶνestinisG1510τὸtotheG3588θέλημαthelēmawillG2307τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316ἀγαθοποιοῦνταςagathopoiountasdoing goodG15φιμοῦνphimounto put to silenceG5392τὴνtēntheG3588τῶνtōn<the>G3588ἀφρόνωνaphronōnof foolishG878ἀνθρώπωνanthrōpōnmenG444ἀγνωσίαν·agnōsianignorance;G56
16ὡςhōsasG5613ἐλεύθεροιeleutheroifreeG1658καὶkaiandG2532μὴmēnotG3361ὡςhōsasG5613ἐπικάλυμμαepikalummaa cover-upG1942ἔχοντεςechonteshavingG2192τῆςtēs<the>G3588κακίαςkakiasfor evilG2549τὴνtēntheG3588ἐλευθερίαν,eleutherianfreedom,G1657ἀλλ᾽all᾽butG235ὡςhōsasG5613θεοῦtheouof GodG2316δοῦλοι.douloiservants.G1401
17πάνταςpantasEveryoneG3956τιμήσατε,timēsatedo honor,G5091τὴνtēnTheG3588ἀδελφότηταadelphotētabrotherhoodG81ἀγαπᾶτε,agapatedo love,G25τὸνton<the>G3588θεὸνtheonGodG2316φοβεῖσθε,phobeisthedo fear,G5399τὸνtontheG3588βασιλέαbasileakingG935τιμᾶτε.¶timatedo honor.G5091
18ΟἱHoiyou who [are]G3588οἰκέταιoiketaiServantsG3610ὑποτασσόμενοιhupotassomenoibe subjectG5293ἐνenwithG1722παντὶpantiallG3956φόβῳphobōfearG5401τοῖςtois<the>G3588δεσπόταις,despotaisto masters,G1203οὐounotG3756μόνονmonononlyG3441τοῖςtoisto theG3588ἀγαθοῖςagathoisgoodG18καὶkaiandG2532ἐπιεικέσιν,epieikesingentle,G1933ἀλλὰallabutG235καὶkaialsoG2532τοῖςtoisto theG3588σκολιοῖς.skolioisunreasonable.G4646
19τοῦτοtoutoThisG3778γὰρgarforG1063χάρις,charis[is] acceptable,G5485εἰeiifG1487διὰdiafor sake ofG1223συνείδησινsuneidēsinconscienceG4893θεοῦtheoutoward GodG2316ὑποφέρειhupophereienduresG5297τιςtisanyoneG5100λύπαςlupasgriefsG3077πάσχωνpaschōnsufferingG3958ἀδίκως.adikōsunjustly.G95
20ποῖονpoionWhat kind ofG4169γὰρgarforG1063κλέοςkleoscredit [is it]G2811εἰeiifG1487ἁμαρτάνοντεςhamartanontessinningG264καὶkaiandG2532κολαφιζόμενοιkolaphizomenoibeing struckG2852ὑπομενεῖτε;hupomeneiteyou will endure?G5278ἀλλ᾽all᾽ButG235εἰeiifG1487ἀγαθοποιοῦντεςagathopoiountesdoing goodG15καὶkaiandG2532πάσχοντεςpaschontessufferingG3958ὑπομενεῖτε,hupomeneiteyou will endure,G5278τοῦτοtoutothis [is]G3778χάριςchariscommendableG5485παρὰparabeforeG3844θεῷ.theōGod.G2316
Read all of 1 Peter 2

Commentaries on 1 Peter 2

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0