Hebrew & Greek Bible
1 Corinthians 14:23-28
23ἐὰνeanIfG1437οὖνounthereforeG3767συνέλθῃsunelthēshall gatherG4905ἡhētheG3588ἐκκλησίαekklēsiachurchG1577ὅληholēwholeG3650ἐπὶepitogetherG1909τὸtotheG3588αὐτὸautoplaceG846καὶkaiandG2532πάντεςpantesallG3956λαλῶσινlalōsinshall speakG2980γλώσσαις,glōssaisin tonguesG1100εἰσέλθωσινeiselthōsinmay come inG1525δὲdehoweverG1161ἰδιῶταιidiōtaiuninstructed onesG2399ἢēorG2228ἄπιστοι,apistoiunbelievers,G571οὐκouksurelyG3756ἐροῦσινerousinthey will sayG4483ὅτιhotithatG3754μαίνεσθε;mainestheyou are mad?G3105
24ἐὰνeanIfG1437δὲdehoweverG1161πάντεςpantesallG3956προφητεύωσιν,prophēteuōsinshall prophesy,G4395εἰσέλθῃeiselthēshall come inG1525δέdethenG1161τιςtissomeG5100ἄπιστοςapistosunbelieverG571ἢēorG2228ἰδιώτης,idiōtēsuninstructed,G2399ἐλέγχεταιelegchetaihe is convictedG1651ὑπὸhupobyG5259πάντων,pantōnall,G3956ἀνακρίνεταιanakrinetaihe is examinedG350ὑπὸhupobyG5259πάντων,pantōnall,G3956
25τὰtatheG3588κρυπτὰkruptasecretsG2927τῆςtēsof theG3588καρδίαςkardiasheartG2588αὐτοῦautouof himG846φανερὰphaneramanifestG5318γίνεται,ginetaibecome,G1096καὶkaiAndG2532οὕτωςhoutōsthusG3779πεσὼνpesōnhaving fallenG4098ἐπὶepiuponG1909πρόσωπονprosōpon[his] faceG4383προσκυνήσειproskunēseihe will worshipG4352τῷtō<the>G3588θεῷtheōGodG2316ἀπαγγέλλωνapangellōndeclaringG518ὅτιhotithatG3754ὄντωςontōscertainlyG3689ὁho<the>G3588θεὸςtheosGodG2316ἐνenamongG1722ὑμῖνhuminyouG4771ἐστιν.¶estinis.G1510
26ΤίTiWhatG5101οὖνounthenG3767ἐστιν,estinis it,G1510ἀδελφοί;adelphoibrothers?G80ὅτανhotanWhenG3752συνέρχησθε,sunerchēstheyou may come together,G4905ἕκαστοςhekastoseachG1538ψαλμὸνpsalmona psalmG5568ἔχει,echeihas,G2192διδαχὴνdidachēna teachingG1322ἔχει,echeihas,G2192ἀποκάλυψινapokalupsina revelationG602ἔχει,echeihas,G2192γλῶσσανglōssana tongueG1100ἔχει,echeihas,G2192ἑρμηνείανhermēneianan interpretationG2058ἔχει·echeihas;G2192πάνταpantaAll thingsG3956πρὸςprosforG4314οἰκοδομὴνoikodomēnedificationG3619γινέσθω.ginesthōshould be.G1096
27εἴτεeiteIfG1535γλώσσῃglōssēwith a tongueG1100τιςtisanyoneG5100λαλεῖ,laleispeaks,G2980κατὰkata[let it be] byG2596δύοduotwoG1417ἢēorG2228τὸtotheG3588πλεῖστονpleistonmostG4118τρεῖςtreisthreeG5140καὶkaiandG2532ἀνὰanainG303μέρος·merosturn;G3313καὶkaiandG2532εἷςheisoneG1520διερμηνευέτω·diermēneuetōshould interpret;G1329
28ἐὰνeanIfG1437δὲdehoweverG1161μὴmēnotG3361ᾖēthere shall beG1510διερμηνευτής,diermēneutēsan interpreter,G1328σιγάτωsigatōhe should be silentG4601ἐνeninG1722ἐκκλησίᾳ,ekklēsia[the] church,G1577ἑαυτῷhe'autōto himselfG1438δὲdethenG1161λαλείτωlaleitōhe should speakG2980καὶkaiandG2532τῷtō<the>G3588θεῷ.theōto God.G2316
Commentaries on 1 Corinthians 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries