King James Version
1 Corinthians 14:23-28
23ἡhēG3588IfἐὰνeanG1437thereforeοὖνounG3767the wholeὅληholēG3650churchἐκκλησία τὸekklēsia toG3588G1577be come togetherσυνέλθῃsunelthēG4905intoἐπὶepiG1909one placeαὐτὸautoG846,andκαὶkaiG2532allπάντεςpantesG3956speakλαλῶσινlalōsinG2980with tonguesγλώσσαις,glōssaisG1100,andδὲdeG1161there come inεἰσέλθωσινeiselthōsinG1525those that areunlearnedἰδιῶταιidiōtaiG2399,orἢēG2228unbelieversἄπιστοι,apistoiG571,will theyG2046notοὐκoukG3756sayG2046thatὅτιhotiG3754ye are madμαίνεσθε;mainestheG3105?
24ButδὲdeG1161ifἐὰνeanG1437allπάντεςpantesG3956prophesyπροφητεύωσιν,prophēteuōsinG4395,andδέdeG1161there come inεἰσέλθῃeiselthēG1525oneτιςtisG5100that believeth notἄπιστοςapistosG571,orἢēG2228oneunlearnedἰδιώτης,idiōtēsG2399,he is convincedἐλέγχεταιelegchetaiG1651ofὑπὸhupoG5259allπάντων,pantōnG3956,he is judgedἀνακρίνεταιanakrinetaiG350ofὑπὸhupoG5259allπάντων,pantōnG3956:
25τὰtaG3588AndG2532thusοὕτωςhoutōsG3779areG1096the secretsκρυπτὰkruptaG2927of hisαὐτοῦautouG846heartτῆς καρδίαςtēs kardiasG3588G2588madeG1096manifestφανερὰphaneraG5318;andG2532soG3779falling downπεσὼνpesōnG4098onἐπὶepiG1909hisfaceπρόσωπονprosōponG4383he will worshipπροσκυνήσειproskunēseiG4352Godτῷ θεῷtō theōG3588G2316,and reportἀπαγγέλλωνapangellōnG518thatὅτιhotiG3754Godὁ θεὸςho theosG3588G2316isἐστιν.¶estinG1510inἐνenG1722youὑμῖνhuminG4771of a truthὄντωςontōsG3689.
26HowΤίTiG5101is itἐστιν,estinG1510thenοὖνounG3767,brethrenἀδελφοί;adelphoiG80?whenὅτανhotanG3752ye come togetherσυνέρχησθε,sunerchēstheG4905,every oneἕκαστοςhekastosG1538of youG4771hathἔχει,echeiG2192a psalmψαλμὸνpsalmonG5568,hathἔχει,echeiG2192a doctrineδιδαχὴνdidachēnG1322,hathἔχει,echeiG2192a tongueγλῶσσανglōssanG1100,hathἔχει,echeiG2192a revelationἀποκάλυψινapokalupsinG602,hathἔχει·echeiG2192an interpretationἑρμηνείανhermēneianG2058.LetG1096all thingsπάνταpantaG3956be doneG1096untoπρὸςprosG4314edifyingοἰκοδομὴνoikodomēnG3619.
27τὸtoG3588IfεἴτεeiteG1535any manτιςtisG5100speakλαλεῖ,laleiG2980inκατὰkataG2596anG1100unknowntongueγλώσσῃglōssēG1100, let it bebyἀνὰanaG303twoδύοduoG1417,orἢēG2228at the mostπλεῖστονpleistonG4118bythreeτρεῖςtreisG5140,andκαὶkaiG2532thatby courseμέρος·merosG3313;andκαὶkaiG2532letG1329oneεἷςheisG1520interpretδιερμηνευέτω·diermēneuetōG1329.
Commentaries on 1 Corinthians 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)
Commentaries