Hebrew & Greek Bible

1 Corinthians 11:20-30

20συνερχομένωνsunerchomenōnComingG4905οὖνounthereforeG3767ὑμῶνhumōnof youG4771ἐπὶepitogetherG1909τὸtoin oneG3588αὐτὸautoplaceG846οὐκouknotG3756ἔστινestinit isG1510κυριακὸνkuriakon[the] Lord’sG2960δεῖπνονdeipnonsupperG1173φαγεῖν·phageinto eat;G5315

21ἕκαστοςhekastosOneG1538γὰρgarforG1063τὸto<the>G3588ἴδιονidion[their] ownG2398δεῖπνονdeipnonsupperG1173προλαμβάνειprolambaneitakes firstG4301ἐνeninG1722τῷtō<the>G3588φαγεῖν,phageineating,G5315καὶkaiandG2532ὃςhosthis [one]G3739μὲνmenindeedG3303πεινᾷ,peinais hungry,G3983ὃςhosthat [one]G3739δὲdehoweverG1161μεθύει.methueiis drunken.G3184

22μὴmēSurely notG3361γὰρgarindeedG1063οἰκίαςoikiashousesG3614οὐκouksurelyG3756ἔχετεecheteyou haveG2192εἰςeisinG1519τὸtowhichG3588ἐσθίεινesthieinto eatG2068καὶkaiandG2532πίνειν;pineinto drink?G4095ἢēOrG2228τῆςtēstheG3588ἐκκλησίαςekklēsiaschurchG1577τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316καταφρονεῖτεkataphroneitedo you despiseG2706καὶkaiandG2532καταισχύνετεkataischuneteput to shameG2617τοὺςtousthoseG3588μὴmēnothingG3361ἔχοντας;echontashaving?G2192τίtiWhatG5101εἴπωeipōshall I sayG2036ὑμῖν;huminto youG4771ἐπαινέσωepainesōshall I praiseG1867ὑμᾶςhumasyouG4771ἐνeninG1722τούτῳ;toutōthis?G3778οὐκoukNotG3756ἐπαινῶ.epainōI praise [you]!G1867

23ἐγὼegōI myselfG1473γὰρgarforG1063παρέλαβονparelabonreceivedG3880ἀπὸapofromG575τοῦtoutheG3588κυρίουkuriouLordG2962ὃhothat whichG3739καὶkaialsoG2532παρέδωκαparedōkaI deliveredG3860ὑμῖνhuminto youG4771ὅτιhotithatG3754ὁhotheG3588κύριοςkuriosLordG2962ἸησοῦςIēsousJesusG2424ἐνeninG1722τῇtēatheG3588νυκτὶnuktinightG3571ᾗhēin whichG3739παρεδίδετοparedidetoHe was betrayedG3860ἔλαβενelabentookG2983ἄρτον,artonbread,G740

24καὶkaiandG2532εὐχαριστήσαςeucharistēsashaving given thanksG2168ἔκλασενeklasenHe broke [it]G2806καὶkaiandG2532εἶπενeipensaidG2036τοῦτόtoutoThisG3778μούmouof MeG3165ἐστινestinisG1510τὸtotheG3588σῶμαsōmabodyG4983τὸtowhich [is]G3588ὑπὲρhuperforG5228ὑμῶνhumōnyouG4771τοῦτοtoutothisG3778ποιεῖτεpoieitedo performG4160εἰςeisinG1519τὴνtēn<the>G3588ἐμὴνemēnof MeG1473ἀνάμνησιν.anamnēsinremembrance.G364

25ὡσαύτωςhōsautōsLikewiseG5615καὶkaialsoG2532τὸtotheG3588ποτήριονpotērioncupG4221μετὰmetaafterG3326τὸto<the>G3588δειπνῆσαιdeipnēsaihaving suppedG1172λέγων·legōnsaying;G3004τοῦτοtoutoThisG3778τὸto<the>G3588ποτήριονpotērioncupG4221ἡhētheG3588καινὴkainēnewG2537διαθήκηdiathēkēcovenantG1242ἐστὶνestinisG1510ἐνeninG1722τῷtō<the>G3588ἐμῷemōMyG1473αἵματι·aimatiblood;G129τοῦτοtoutothisG3778ποιεῖτε,poieitedo perform,G4160ὁσάκιςhosakisas often asG3740ἐὰνeanwhenG1437πίνητε,pinēteyou shall drink [it],G4095εἰςeisinG1519τὴνtēn<the>G3588ἐμὴνemēnof MeG1473ἀνάμνησιν.anamnēsinremembrance.G364

26ὁσάκιςhosakisAs often asG3740γὰρgarforG1063ἐὰνeanwhenG1437ἐσθίητεesthiēteyou shall eatG2068τὸνton<the>G3588ἄρτονartonbreadG740τοῦτονtoutonthisG3778καὶkaiandG2532τὸto<the>G3588ποτήριονpotērioncupG4221πίνητε,pinētemay drink,G4095τὸνtontheG3588θάνατονthanatondeathG2288τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962καταγγέλλετεkatangelleteyou proclaimG2605ἄχριachriuntilG891οὗhouthatG3739ἔλθῃ.¶elthēHe may come.G2064

27ὭστεHōsteThereforeG5620ὃςhoswho[ever]G3739ἂνanmaybeG302ἐσθίῃesthiēmay eatG2068τὸνton<the>G3588ἄρτονartonbreadG740ἢēorG2228πίνῃpinēmay drinkG4095τὸtotheG3588ποτήριονpotērioncupG4221τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962ἀναξίωςanaxiōsunworthilyG371ἔνοχοςenochosguiltyG1777ἔσταιestaiwill beG1510τοῦtouof theG3588σώματοςsōmatosbodyG4983καὶkaiandG2532τοῦtouof theG3588αἵματοςaimatosbloodG129τοῦtouof theG3588κυρίου.kuriouLord.G2962

28δοκιμαζέτωdokimazetōshould examineG1381δὲdehoweverG1161ἄνθρωποςanthrōposa manG444ἑαυτόν,he'autonhimself,G1438καὶkaiandG2532οὕτωςhoutōsin this mannerG3779ἐκekofG1537τοῦtoutheG3588ἄρτουartoubreadG740ἐσθιέτωesthietōhe should eatG2068καὶkaiandG2532ἐκekofG1537τοῦtoutheG3588ποτηρίουpotērioucupG4221πινέτω·pinetōhe should drink;G4095

29ὁhoThe [one]G3588γὰρgarforG1063ἐσθίωνesthiōneatingG2068καὶkaiandG2532πίνωνpinōndrinkingG4095κρίμαkrimajudgmentG2917ἑαυτῷhe'autōon himselfG1438ἐσθίειesthieihe eatsG2068καὶkaiandG2532πίνειpineihe drinksG4095μὴmēnotG3361διακρίνωνdiakrinōndiscerningG1252τὸtotheG3588σῶμαsōmabodyG4983

30διὰdiaBecause ofG1223τοῦτοtoutothisG3778ἐνenamongG1722ὑμῖνhuminyouG4771πολλοὶpolloimanyG4183ἀσθενεῖςastheneis[are] weakG772καὶkaiandG2532ἄρρωστοι,arrōstoisick,G732καὶkaiandG2532κοιμῶνταιkoimōntaiare fallen asleepG2837ἱκανοί.hikanoimany.G2425

Read all of 1 Corinthians 11

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on 1 Corinthians 11