Luke 2
RWEBSTER
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Webster's Bible

Luke 2:5-19

5To betaxedἀπογράψασθαιapograpsasthaiG583withσὺνsunG4862MaryΜαριὰμMariamG3137hisαὐτῷautōG846espousedἐμνηστευμένῃemnēsteumenēG3423wifeG1135,beingG5607great withchildἐγκύῳ.¶egkuōG1471.
6AndδὲdeG1161so itwasἘγένετοEgenetoG1096, that,whileἐνenG1722theyαὐτοὺςautousG846wereεἶναιeinaiG1511thereἐκεῖekeiG1563, thedaysἡμέραιhēmeraiG2250wereaccomplishedἐπλήσθησανeplēsthēsanG4130thatsheαὐτήν,autēnG846should bedeliveredτεκεῖνtekeinG5088.
7AndκαὶkaiG2532she broughtforthἔτεκενetekenG5088herαὐτῆςautēsG846firstbornπρωτότοκονprōtotokonG4416sonυἱὸνhuionG5207,andκαὶkaiG2532wrappedG4683himαὐτὸνautonG846in swaddlingclothesG4683,andκαὶkaiG2532laidἀνέκλινενaneklinenG347himαὐτὸνautonG846inἐνenG1722amangerφάτνῃ,phatnēG5336;becauseδιότιdiotiG1360therewasG2258noοὐκoukG3756roomτόποςtoposG5117forthemαὐτοῖςautoisG846inἐνenG1722theinnκαταλύματι.¶katalumatiG2646.
8AndΚαὶKaiG2532therewereG2258inἐνenG1722thesameαὐτῇautēaG846countryχώρᾳchōraG5561shepherdsποιμένεςpoimenesG4166abiding in thefieldἀγραυλοῦντεςagraulountesG63,καὶkaiG2532keepingφυλάσσοντεςphulassontesG5442watchφυλακὰςphulakasG5438overἐπὶepiG1909theirαὐτῶν.autōnG846flockποίμνηνpoimnēnG4167bynightνυκτὸςnuktosG3571.
9AndκαὶkaiG2532,loG2400, theangelἄγγελοςangelosG32of theLordκυρίουkuriouG2962cameuponἐπέστηepestēG2186themαὐτοῖς,autoisG846,andκαὶkaiG2532thegloryδόξαdoxaG1391of theLordκυρίουkuriouG2962shonearoundπεριέλαμψενperielampsenG4034themαὐτούς,autousG846:andκαὶkaiG2532they were ingreatμέγαν.meganG3173fearἐφοβήθησαν φόβονephobēthēsan phobonG5399G5401.
10AndκαὶkaiG2532theangelἄγγελος·angelosG32saidεἶπενeipenG2036tothemαὐτοῖςautoisG846,Fearφοβεῖσθε·phobeistheG5399notμὴmēG3361:forγὰρgarG1063,beholdἰδοὺidouG2400, IbringεὐαγγελίζομαιeuangelizomaiG2097youG5213goodtidingsG2097ofgreatμεγάληνmegalēnG3173joyχαρὰνcharanG5479,whichἥτιςhētisG3748shallbeG2071toallπαντὶpantiG3956peopleλαῷlaōG2992.
11ForὅτιhotiG3754toyouG5213isbornἐτέχθηetechthēG5088thisdayσήμερονsēmeronG4594inἐνenG1722thecityπόλειpoleiG4172ofDavidΔαυίδ.DauidG1138aSaviourσωτὴρsōtērG4990,whoὅςhosG3739isG2076ChristχριστὸςchristosG5547theLordκύριοςkuriosG2962.
12AndG2532thisG5124shall be asignσημεῖον·sēmeionG4592toyouG5213; Ye shallfindεὑρήσετεheurēseteG2147thebabeβρέφοςbrephosG1025wrapped in swaddlingclothesἐσπαργανωμένονesparganōmenonG4683,lyingκείμενονkeimenonG2749inἐνenG1722amangerφάτνῃ.phatnēG5336.
13AndκαὶkaiG2532suddenlyἐξαίφνηςexaiphnēsG1810therewasἐγένετοegenetoG1096withσὺνsunG4862theangelἀγγέλῳangelōG32amultitudeπλῆθοςplēthosG4128of theheavenlyοὐρανίουouraniouG3770hostστρατιᾶςstratiasG4756praisingαἰνούντωνainountōnG134GodθεὸνtheonG2316,andκαὶkaiG2532sayingλεγόντων·legontōnG3004,
14GloryδόξαdoxaG1391toGodθεῷ,theōG2316inἐνenG1722thehighestὑψίστοιςhupsistoisG5310,andκαὶkaiG2532onἐπὶepiG1909earthγῆςgēsG1093peaceεἰρήνηeirēnēG1515, goodwillεὐδοκίας.¶eudokiasG2107towardἐνenG1722menἀνθρώποιςanthrōpoisG444.
15AndG2532it came topassἐγένετοegenetoG1096,whenὡςhōsG5613theangelsἄγγελοι,angeloiG32had goneawayἀπῆλθονapēlthonG565fromἀπ᾽ap᾽G575themαὐτῶνautōnG846intoεἰςeisG1519heavenοὐρανὸνouranonG3772,G2532theshepherdsποιμένεςpoimenesG444G4166saidG2036oneἀλλήλους·allēlousG240toπρὸςprosG4314anotherG240, LetusG1330nowδὴdēG1211goδιέλθωμενdielthōmenG1330eventoἕωςhe'ōsG2193BethlehemΒηθλέεμBēthleemG965,andG2532seeἴδωμενidōmenG1492thisG5124thingῥῆμαrhēmaG4487which is come topassγεγονὸςgegonosG1096,whichὃhoG3739G3588theLordκύριοςkuriosG2962hath madeknownἐγνώρισενegnōrisenG1107tousG2254.
16AndκαὶkaiG2532theycameἦλθανēlthanG2064withhasteσπεύσαντεςspeusantesG4692,andκαὶ τεkai teG2532G5037foundἀνεῦρανaneuranG429MaryΜαριὰμMariamG3137,andκαὶkaiG2532JosephἸωσὴφIōsēphG2501,andκαὶkaiG2532thebabeβρέφοςbrephosG1025lyingκείμενονkeimenonG2749inἐνenG1722amangerφάτνῃ.phatnēG5336.
17AndδὲdeG1161when they hadseenἰδόντεςidontesG1492it, they made knownabroadG1232thesayingπερὶ ῥήματοςperi rhēmatosG4012G4487whichG3588wastoldλαληθέντοςlalēthentosG2980themαὐτοῖςautoisG846concerningπερὶperiG4012thisG5127childπαιδίουpaidiouG3813.
18AndκαὶkaiG2532allπάντεςpantesG3956they thatheardἀκούσαντεςakousantesG191itwonderedἐθαύμασανethaumasanG2296atπερὶperiG4012those thingswhichG3588weretoldλαληθέντωνlalēthentōnG2980themπρὸς αὐτούς.¶pros autousG4314G846byὑπὸhupoG5259theshepherdsποιμένωνpoimenōnG4166.
19ButδὲdeG1161MaryΜαριὰμMariamG3137keptσυνετήρειsunetēreiG4933allπάνταpantaG3956thesethingsῥήματαrhēmataG4487G5023, andponderedσυμβάλλουσαsumballousaG4820theminἐνenG1722herαὐτῆς.autēsG846heartκαρδίᾳkardiaG2588.
Read all of Luke 2

Commentaries on Luke 2

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain