Bible Strong
Explore
Open the app
Luke 12
RWEBSTER

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Webster's Bible

Luke 12:49-59

49I amcomeἦλθονēlthonG2064tosendβαλεῖνbaleinG906fireΠῦρPurG4442onG1519theearthγῆνgēnG1093;andκαὶkaiG2532whatτίtiG5101willIθέλωthelōG2309,ifεἰeiG1487itisG381alreadyἤδηēdēG2235kindledG381?
50ButδὲdeG1161IhaveἔχωechōG2192abaptismβάπτισμαbaptismaG908to be baptizedwithβαπτισθῆναιbaptisthēnaiG907;andκαὶkaiG2532howπῶςpōsG4459am IconstrainedσυνέχομαιsunechomaiG4912tillἕωςhe'ōsG2193G3739it shall beaccomplishedτελεσθῇ.telesthēaG5055!
51SupposeyeδοκεῖτεdokeiteG1380thatὅτιhotiG3754I amcomeπαρεγενόμηνparegenomēnG3854togiveδοῦναιdounaiG1325peaceεἰρήνηνeirēnēnG1515onἐνenG1722earthγῇ;gēaG1093? ItellλέγωlegōG3004youG5213,Nayοὐχί,ouchiG3780;butἀλλ᾽all᾽G235ratherἢēG2228divisionδιαμερισμόν.diamerismonG1267:
52ForγὰρgarG1063fromἀπὸapoG575henceforthνῦνnunG3568there shallbeG2071fiveπέντεpenteG4002inἐνenG1722oneἑνὶheniG1520houseοἴκῳoikōG3624dividedδιαμεμερισμένοι,diamemerismenoiG1266,threeτρεῖςtreisG5140againstἐπὶepiG1909twoδυσὶνdusinG1417,andκαὶkaiG2532twoδύοduoG1417againstἐπὶepiG1909threeτρισὶνtrisinG5140.
53ThefatherπατὴρpatērG3962shall bedividedδιαμερισθήσονται,diameristhēsontaiG1266againstἐπὶepiG1909thesonυἱῷhuiōG5207,andκαὶkaiG2532thesonυἱὸςhuiosG5207againstἐπὶepiG1909thefatherπατρί,patriG3962; themotherμήτηρmētērG3384againstἐπὶepiG1909thedaughterθυγατέραthugateraG2364,andκαὶkaiG2532thedaughterθυγάτηρthugatērG2364againstἐπὶepiG1909themotherμητέρα,mēteraG3384; the mother inlawπενθερὰpentheraG3994againstἐπὶepiG1909herG846daughter inlawνύμφηνnumphēnG3565,andκαὶkaiG2532the daughter inlawνύμφηnumphēG3565againstἐπὶepiG1909herG846mother inlawπενθεράνpentheranG3994.
54AndδὲdeG1161hesaidἜλεγενElegenG3004alsoκαὶkaiG2532to thepeopleὄχλοις·ochloisG3793,WhenὅτανhotanG3752yeseeἴδητεidēteG1492acloudνεφέληνnephelēnG3507risingἀνατέλλουσανanatellousanG393inG575thewestδυσμῶν,dusmōnG1424,immediatelyεὐθέωςeutheōsG2112yesayλέγετεlegeteG3004, Therecomethἔρχεται,erchetaiG2064ashowerὄμβροςombrosG3655;andκαὶkaiG2532soοὕτως.houtōsG3779itisγίνεταιginetaiG1096.
55AndκαὶkaiG2532whenὅτανhotanG3752ye see the southwindνότονnotonG3558blowingπνέοντα,pneontaG4154, yesayλέγετεlegeteG3004,ὅτιhotiG3754There willbeG2071heatκαύσωνkausōnG2742;andκαὶkaiG2532it cometh topassγίνεται.ginetaiG1096.
56Yehypocritesὑποκριταί,hupokritaiG5273, yecanG1492discernδοκιμάζειν,dokimazeinG1381thefaceπρόσωπονprosōponG4383of theskyοὐρανοῦouranouG3772andκαὶkaiG2532of theearthγῆςgēsG1093;butδὲdeG1161how isitπῶςpōsG4459that ye donotοὐκoukG3756discernδοκιμάζειν;dokimazeinG1381thisG5126timeκαιρὸνkaironG2540?
57YeaδὲdeG1161, andwhyτίtiG5101evenκαὶkaiG2532ofἀφ᾽aph᾽G575yourselvesἑαυτῶνhe'autōnG1438judgeyeκρίνετεkrineteG2919notοὐouG3756what isrightδίκαιον;dikaionG1342?
58Whenὡς γὰρhōs garG5613G1063thougoestὑπάγειςhupageisG5217withμετὰmetaG3326thyG4675adversaryἀντιδίκουantidikouG476toἐπ᾽ep᾽G1909themagistrateἄρχοντα,archontaG758, as thou artinἐνenG1722thewayὁδῷhodōG3598,giveδὸςdosG1325diligenceἐργασίανergasianG2039that thou mayest bedeliveredἀπηλλάχθαιapēllachthaiG525fromἀπ᾽ap᾽G575himαὐτοῦautouG846;lestG3379hedragκατασύρῃkatasurēG2694theeG4571beforeπρὸςprosG4314thejudgeκριτήν,kritēnG2923,andκαὶkaiG2532thejudgeκριτήςkritēsG2923deliverπαραδώσειparadōseiG3860theeG4571to theofficerπράκτορι,praktoriG4233,andκαὶkaiG2532theofficerπράκτωρpraktōrG4233castβαλεῖbaleiG906theeG4571intoεἰςeisG1519prisonφυλακήν.phulakēnG5438.
59ItellλέγωlegōG3004theeG4671, thoushaltG1831notG3364departG1831fromthereἐκεῖθενekeithenG1564,καὶkaiG2532tillἕωςhe'ōsG2193G3739thou hastpaidἀποδῷς.¶apodōsG591the verylastἔσχατονeschatonG2078miteλεπτὸνleptonG3016.
Read all of Luke 12

Commentaries on Luke 12

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain