Revised Version 1895
Revelation 19
1AfterμετὰmetaG3326theseG3778thingsταῦταtautaG3778IG1473heardG191asὡςhōsG5613itG191were agreatG3173voiceφωνὴνphōnēnG5456ofG2316agreatG3173multitudeὄχλουochlouG3793inἐνenG1722heavenοὐρανῷouranōG3772,sayingG3004,Hallelujahἁλληλουϊά·hallēlouiaG239;SalvationσωτηρίαsōtēriaG4991,andκαὶkaiG2532gloryδόξαdoxaG1391,andκαὶkaiG2532powerδύναμιςdunamisG1411, belongtoG3004ourG2316GodθεοῦtheouG2316:
2forὅτιhotiG3754trueἀληθιναὶalēthinaiG228andG2532righteousδίκαιαιdikaiaiG1342arehisαὐτοῦ,autouG846judgmentsκρίσειςkriseisG2920;forὅτιhotiG3754heG2532hathjudgedἔκρινενekrinenG2919theG3588greatμεγάληνmegalēnG3173harlotG4204,whichἥτιςhētisG3748didG4204corrupttheG3588earthγῆνgēnG1093withἐνenG1722herαὐτῆς,autēsG846fornicationπορνείᾳporneiaG4202,andG2532heG2532hathavengedἐξεδίκησενexedikēsenG1556theG3588bloodαἷμαhaimaG129ofἐκekG1537hisαὐτοῦautouG846servantsδούλωνdoulōnG1401atherαὐτῆς.¶autēsG846handχειρὸςcheirosG5495.
4AndG2532theG3588fourτέσσαρεςtessaresG5064andG2532twentyεἴκοσιeikosiG1501eldersπρεσβύτεροιpresbuteroiG4245andG2532theG3588fourτέσσαραtessaraG5064livingG2226creaturesG2226fellG4098downἔπεσανepesanG4098andG2532worshippedGodθεῷtheōG2316thatG3004sittethonἐπὶepiG1909theG3588throneθρόνῳthronōG2362,sayingλέγοντες·legontesG3004,AmenἀμὴνamēnG281;Hallelujahἁλληλουϊά.¶hallēlouiaG239.
5AndG2532avoiceφωνὴphōnēG5456cameG1831forthἐξῆλθενexēlthenG1831fromἀπὸapoG575theG3956throneθρόνουthronouG2362,sayingλέγουσα·legousaG3004,GiveG3004praiseαἰνεῖτεaineiteG134toG3004ourG2316GodθεῷtheōG2316,allG3956yehisαὐτοῦautouG846servantsδοῦλοιdouloiG1401, yethatG3004fearφοβούμενοιphoboumenoiG5399himαὐτόν,autonG846,theG3956smallμικροὶmikroiG3398andG2532theG3956greatμεγάλοι.megaloiG3173.
6AndG2532IG2532heardG191asὡςhōsG5613itG191weretheG3588voiceφωνὴνphōnēnG5456ofG2316agreatπολλοῦpollouG4183multitudeὄχλουochlouG3793,andG2532asὡςhōsG5613theG3588voiceφωνὴνphōnēnG5456ofG2316manyπολλῶνpollōnG4183watersὑδάτωνhudatōnG5204,andG2532asὡςhōsG5613theG3588voiceφωνὴνphōnēnG5456ofG2316mightyἰσχυρῶνischurōnG2478thundersβροντῶνbrontōnG1027,sayingλεγόντων·legontōnG3004,Hallelujahἁλληλουϊά·hallēlouiaG239:forὅτιhotiG3754theG3588LordκύριοςkuriosG2962ourG2316GodθεὸςtheosG2316,theG3588Almightyπαντοκράτωρ.pantokratōrG3841, reigneth.
7LetusG1325rejoiceχαίρωμενchairōmenG5463andG2532beG2532exceedinggladG5463,andG2532letusG1325giveδώσωμενdōsōmenG1325theG3588gloryδόξανdoxanG1391untohimαὐτῷ,autōG846:forὅτιhotiG3754theG3588marriageγάμοςgamosG1062ofG1391theG3588Lambἀρνίου,arniouG721iscomeἦλθενēlthenG2064,andG2532hisαὐτοῦautouG846wifeγυνὴgunēG1135hathmadeG2090herselfἑαυτήν.he'autēnG1438readyἡτοίμασενhētoimasenG2090.
8AndG2532itG846wasG1510givenἐδόθηedothēG1325untoherG846thatG2443sheG846shouldG2443arrayherselfG846inG2532fineβύσσινονbussinonG1039linenβύσσινονbussinonG1039,brightλαμπρὸνlampronG2986andG2532pureκαθαρόν·katharonG2513:forγὰρgarG1063theτὸtoG3588fineG1039linenG1039isG1510theτὰtaG3588righteousδικαιώματαdikaiōmataG1345actsG1345ofG40theτῶνtōnG3588saintsἁγίωνhagiōnG40.
9AndG2532heG2532saith untomeλέγειlegeiG3004,Writeγράψον·grapsonG1125,BlessedμακάριοιmakarioiG3107areG1510theyG2532whichG3588areG1510biddentoεἰςeisG1519theG3588marriageγάμουgamouG1062supperδεῖπνονdeipnonG1173ofG3056theG3588LambἀρνίουarniouG721.AndG2532heG2532saith untomeλέγειlegeiG3004,TheseοὗτοιhoutoiG3778areG1510trueἀληθινοὶalēthinoiG228wordsλόγοιlogoiG3056ofG3056GodθεοῦtheouG2316.
10AndG2532IG1473fellG4098downG4098beforeἔμπροσθενemprosthenG1715hisG846feetποδῶνpodōnG4228toG3004worshipπροσκυνῆσαιproskunēsaiG4352himG846.AndG2532heG2532saith untomeG3004,SeeὅραhoraG3708thoudoἐχόντωνechontōnG2192itG846notμή,mēG3361:IG1473amεἰμιeimiG1510a fellow-servantwithG2316theeandG2532withG2316thybrethrenἀδελφῶνadelphōnG80thatG3004holdἐχόντωνechontōnG2192theG3588testimonyμαρτυρίανmarturianG3141ofG4151JesusἸησοῦ·IēsouG2424:worshipπροσκύνησον.proskunēsonG4352GodθεῷtheōG2316:forγὰρgarG1063theG3588testimonyμαρτυρίαmarturiaG3141ofG4151JesusἸησοῦIēsouG2424isἐστινestinG1510theG3588spiritπνεῦμαpneumaG4151ofG4151prophecyπροφητείας.¶prophēteiasG4394.
11AndG2532IG2532sawG3708theG3588heavenοὐρανὸνouranonG3772openedἠνεῳγμένονēneōgmenonG455;andG2532beholdἰδοὺidouG2400, awhiteλευκόςleukosG3022horseἵπποςipposG2462,andG2532heG2532thatG3708satκαθήμενοςkathēmenosG2521thereon,calledκαλούμενοςkaloumenosG2564FaithfulπιστὸςpistosG4103andG2532Trueἀληθινός,alēthinosG228;andG2532inἐνenG1722righteousnessδικαιοσύνῃdikaiosunēG1343heG2532dothjudgeκρίνειkrineiG2919andG2532makeG4170warπολεμεῖ·polemeiG4170.
12AndG2532hisαὐτοῦautouG846eyesὀφθαλμοὶophthalmoiG3788are aflameφλὸξphloxG5395ofG1909fireπυρὸςpurosG4442,andG2532uponG1909hisαὐτοῦautouG846headκεφαλὴνkephalēnG2776aremanyπολλὰpollaG4183diademsδιαδήματαdiadēmataG1238;andG2532heG2532hath anameὄνομαonomaG3686writtenγεγραμμένονgegrammenonG1125,whichὃhoG3739noG3762oneοὐδεὶςoudeisG3762knowethbutδὲdeG1161heG2532himselfαὐτὸςautosG846.
14AndG2532theG3588armiesστρατεύματαstrateumataG4753whichG3588areinG1722heavenοὐρανῷouranōG3772followedἠκολούθειēkoloutheiG190himαὐτῷautōG846uponἐφ᾽eph᾽G1909whiteλευκοῖςleukoisG3022horsesἵπποιςippoisG2462, clothedinG1722fineβύσσινονbussinonG1039linenG1039,whiteλευκὸνleukonG3022andG2532pureκαθαρόν.katharonG2513.
15AndG2532outG1537ofG1537hisG846mouthστόματοςstomatosG4750proceedeth asharpὀξεῖα,oxeiaG3691swordῥομφαίαrhomphaiaG4501,thatG2443withἐνenG1722itG846heG2532shouldG2443smitetheG3588nationsἔθνη.ethnēG1484:andG2532heG2532shallG2532ruleποιμανεῖpoimaneiG4165themG846withἐνenG1722arodῥάβδῳrhabdōG4464ofG1537ironσιδηρᾷsidēraG4603:andG2532heG2532treadeththeG3588winepressληνὸνlēnonG3025ofG1537theG3588fiercenessofG1537theG3588wrathὀργῆςorgēsG3709ofG1537Almightyπαντοκράτορος.pantokratorosG3841GodθεοῦtheouG2316.
17AndG2532IG2532sawG3708anG32angelἄγγελονangelonG32standingἑστῶταhestōtaG2476inἐνenG1722theG3956sunἡλίῳ,hēliōG2246;andG2532heG2532criedἔκραξενekraxenG2896withἐνenG1722aloudμεγάλῃmegalēG3173voiceφωνῇphōnēaG5456,sayingλέγωνlegōnG3004toεἰςeisG1519allG3956theG3956birdsὀρνέοιςorneoisG3732thatG3004flyπετομένοιςpetomenoisG4072inἐνenG1722mid heaven,ComeδεῦτεdeuteG1205andG2532beG2532gatheredσυνάχθητεsunachthēteG4863togetherG4863untotheG3956greatμέγαmegaG3173supperδεῖπνονdeipnonG1173ofG2316Godθεοῦ,theouG2316;
18thatG2443yemayG2532eatG2068theG3956fleshσάρκαςsarkasG4561ofG1909kingsβασιλέωνbasileōnG935,andG2532theG3956fleshσάρκαςsarkasG4561ofG1909captains,andG2532theG3956fleshσάρκαςsarkasG4561ofG1909mightyἰσχυρῶνischurōnG2478menG3956,andG2532theG3956fleshσάρκαςsarkasG4561ofG1909horsesἵππωνippōnG2462andG2532ofG1909themαὐτῶνautōnG846thatG2443sitκαθημένωνkathēmenōnG2521thereon,andG2532theG3956fleshσάρκαςsarkasG4561ofG1909allG3956menG3956,bothτεteG5037freeἐλευθέρωνeleutherōnG1658andG2532bond,andG2532smallμικρῶνmikrōnG3398andG2532greatμεγάλων.¶megalōnG3173.
19AndG2532IG2532sawG3708theG3588beastθηρίονthērionG2342,andG2532theG3588kingsβασιλεῖςbasileisG935ofG1909theG3588earthγῆςgēsG1093,andG2532theirG846armiesστρατεύματαstrateumataG4753,gatheredG4863togetherσυνηγμέναsunēgmenaG4863toG1909makeποιῆσαιpoiēsaiG4160warπόλεμονpolemonG4171againstG1909himG846thatG3708satκαθημένουkathēmenouG2521uponG1909theG3588horseἵππουippouG2462,andG2532againstG1909hisG846armyστρατεύματοςstrateumatosG4753.
20AndG2532theG3588beastθηρίον,thērionG2342wastakenG2983,andG2532withG3326himG846theG3588falseψευδοπροφήτηςpseudoprophētēsG5578prophetG5578thatG3739wroughttheG3588signsσημεῖαsēmeiaG4592inG1722hisG846sightG1799, wherewithheG2532deceivedἐπλάνησενeplanēsenG4105themG846thatG3739hadreceivedG2983theG3588markχάραγμαcharagmaG5480ofG1799theG3588beastθηρίουthēriouG2342,andG2532themG846thatG3739worshippedhisG846imageεἰκόνιeikoniG1504:theyG846twain werecastἐβλήθησανeblēthēsanG906aliveζῶντεςzōntesG2198intoεἰςeisG1519theG3588lakeλίμνηνlimnēnG3041ofG1799fireπυρὸςpurosG4442thatG3739burnethwithG3326brimstoneθείῳ.theiōG2303:
21andG2532theG3956restλοιποὶloipoiG3062werekilledἀπεκτάνθησανapektanthēsanG615withG1722theG3956swordῥομφαίᾳrhomphaiaG4501ofἐκekG1537himG846thatG3956satκαθημένουkathēmenouG2521uponἐπὶepiG1909theG3956horseἵππουippouG2462,evenG2532theG3956swordG4501whichG3588cameG1831forthG1831outG1831ofἐκekG1537hisG846mouthστόματοςstomatosG4750:andG2532allG3956theG3956birdsὄρνεαorneaG3732werefilledἐχορτάσθησανechortasthēsanG5526withG1722theirG846fleshσαρκῶνsarkōnG4561.
Commentaries on Revelation 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain
Commentaries