Revised Version 1895
Revelation 10
1AndG2532IG2532sawG3708anotherἄλλονallonG243strongἰσχυρὸνischuronG2478angelἄγγελονangelonG32comingG2597downκαταβαίνονταkatabainontaG2597outG1537ofG1537heavenοὐρανοῦouranouG3772, arrayedwithG1537acloudνεφέλην,nephelēnG3507;andG2532theG3588rainbowἶριςirisG2463wasuponἐπὶepiG1909hisαὐτοῦ,autouG846headκεφαλῆςkephalēsG2776,andG2532hisαὐτοῦautouG846faceπρόσωπονprosōponG4383wasasὡςhōsG5613theG3588sunἥλιος,hēliosG2246,andG2532hisαὐτοῦautouG846feetπόδεςpodesG4228asὡςhōsG5613pillarsστῦλοιstuloiG4769ofG1537fireπυρός,purosG4442;
2andG2532heG2532hadinἐνenG1722hisG846handχειρὶcheiriG5495alittleβιβλαρίδιονbiblaridionG974bookG974openἠνεῳγμένονēneōgmenonG455:andG2532heG2532setἔθηκενethēkenG5087hisG846rightδεξιὸνdexionG1188footπόδαpodaG4228uponἐπὶepiG1909theG3588seaθαλάσσης,thalassēsG2281,andG2532hisG846leftεὐώνυμονeuōnumonG2176uponἐπὶepiG1909theG3588earthγῆς,gēsG1093;
3andG2532heG2532criedἔκραξενekraxenG2896withG2532agreatμεγάλῃmegalēG3173voiceφωνῇphōnēaG5456,asὥσπερhōsperG5618alionλέωνleōnG3023roareth:andG2532whenὅτεhoteG3753heG2532criedἔκραξεν,ekraxenG2896,theG3588sevenἑπτὰheptaG2033thundersβρονταὶbrontaiG1027utteredἐλάλησανelalēsanG2980theirἑαυτῶνhe'autōnG1438voicesφωνάς.phōnasG5456.
4AndκαὶkaiG2532whenὅτεhoteG3753theαἱhaiG3588sevenἑπτὰheptaG2033thundersβρονταί,brontaiG1027utteredἐλάλησανelalēsanG2980theirG846voicesφωνὴνphōnēnG5456,IG3739wasaboutἤμελλονēmellonG3195toG3004writeγράφειν.grapheinG1125:andκαὶkaiG2532IG3739heardἤκουσαēkousaG191avoiceG5456fromἐκekG1537heavenοὐρανοῦouranouG3772sayingλέγουσανlegousanG3004,SealσφράγισονsphragisonG4972upG4972theτοῦtouG3588thingsG3739whichG3739theαἱhaiG3588sevenἑπτὰheptaG2033thundersβρονταί,brontaiG1027utteredἐλάλησανelalēsanG2980,andκαὶkaiG2532writeγράψῃς.grapsēsG1125themG846notμὴmēG3361.
5AndκαὶkaiG2532theG3588angelἄγγελος,angelosG32whichG3739IG3739sawG3708standingἑστῶταhestōtaG2476uponἐπὶepiG1909theG3588seaθαλάσσηςthalassēsG2281andκαὶkaiG2532uponἐπὶepiG1909theG3588earthγῆς,gēsG1093liftedἦρενērenG142upG142hisαὐτοῦautouG846rightδεξιὰνdexianG1188handχεῖραcheiraG5495toεἰςeisG1519heavenοὐρανὸνouranonG3772,
6andG2532swarebyG1722himG846thatG3754livethforεἰςeisG1519everαἰῶναςaiōnasG165andG2532everαἰώνων,aiōnōnG165,whoG3739createdἔκτισενektisenG2936theG3588heavenοὐρανὸνouranonG3772andG2532theG3588thingsG3739thatG3754areἔσται,estaiG1510therein,andG2532theG3588earthγῆνgēnG1093andG2532theG3588thingsG3739thatG3754areG1510therein,andG2532theG3588seaθάλασσανthalassanG2281andG2532theG3588thingsG3739thatG3754areG1510therein,thatG3754thereG1510shallG2532beG1510timeχρόνοςchronosG5550noG3765longerG3765:
7butἀλλ᾽all᾽G235inἐνenG1722theταῖςtaisG3588daysἡμέραιςhēmeraisG2250ofG2250theτῆςtēsG3588voiceφωνῆςphōnēsG5456ofG2250theτοῦtouG3588seventhἑβδόμουhebdomouG1442angelἀγγέλου,angelouG32,whenὅτανhotanG3752heG2532isaboutG3195toG3195soundG5456,thenG2532isfinishedἐτελέσθηetelesthēG5055theτὸtoG3588mysteryμυστήριονmustērionG3466ofG2250Godθεοῦ,theouG2316,accordingὡςhōsG5613toG3195theτοῦtouG3588goodεὐηγγέλισενeuēngelisenG2097tidingswhichτοὺςtousG3588heG2532declaredtoG3195hisἑαυτοῦhe'autouG1438servantsδούλουςdoulousG1401theτοὺςtousG3588prophetsπροφήτας.¶prophētasG4396.
8AndΚαὶKaiG2532theG3588voiceφωνὴphōnēG5456whichG3739IG1473heardG191fromG1537heavenοὐρανοῦouranouG3772,IG1473heardG191itG191againπάλινpalinG3825speakingλαλοῦσανlalousanG2980withμετ᾽met᾽G3326meG3004,andκαὶkaiG2532sayingλέγουσαν·legousanG3004,GoὕπαγεhupageG5217,takeλάβεlabeG2983theG3588bookβιβλίονbiblionG975whichG3739isopenἠνεῳγμένονēneōgmenonG455inἐνenG1722theG3588handχειρὶcheiriG5495ofG1537theG3588angelἀγγέλουangelouG32thatG3739standethuponἐπὶepiG1909theG3588seaθαλάσσηςthalassēsG2281andκαὶkaiG2532uponἐπὶepiG1909theG3588earthγῆς.gēsG1093.
9AndG2532IG1473wentἀπῆλθαapēlthaG565untotheG3588angelἄγγελονangelonG32,sayingλέγωνlegōnG3004untohimG846thatλέγειlegeiG3004heG2532shouldG2532giveδοῦναίdounaiG1325meG1325theG3588littleβιβλαρίδιον.biblaridionG974bookG974.AndG2532heG2532saith untomeG1325,TakeλάβεlabeG2983itG846,andG2532eatκατάφαγεkataphageG2719itG846upG1325;andG2532itG846shallG2532makeG1325thybellyκοιλίαν,koilianG2836bitterπικρανεῖpikraneiG4087,butἀλλ᾽all᾽G235inἐνenG1722thymouthστόματίstomatiG4750itG846shallG2532beἔσταιestaiG1510sweetγλυκὺglukuG1099asὡςhōsG5613honeyμέλι.¶meliG3192.
10AndΚαὶKaiG2532IG1473tookἔλαβονelabonG2983theG3588littleβιβλαρίδιονbiblaridionG974bookG974outG1537ofG1537theG3588angel’shandχειρὸςcheirosG5495,andκαὶkaiG2532ateG2068itG846up;andκαὶkaiG2532itG846wasG1510inG1722myG1722mouthστόματίstomatiG4750sweetγλυκύ·glukuG1099asὡςhōsG5613honeyμέλιmeliG3192:andκαὶkaiG2532whenὅτεhoteG3753IG1473hadG1510eatenG2068itG846,myG1722bellyκοιλίαkoiliaG2836wasG1510madeG4087bitterἐπικράνθηepikranthēG4087.
Commentaries on Revelation 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain
Commentaries