Bible Strong
Explore
Open the app
Revelation 9
RV1895

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Version 1895

Revelation 9

1AndG2532theG3588fifthπέμπτοςpemptosG3991angelἄγγελοςangelosG32soundedἐσάλπισεν,esalpisenG4537,andG2532IG2532sawG3708astarἀστέραasteraG792fromG1537heavenοὐρανοῦouranouG3772fallenπεπτωκόταpeptōkotaG4098untotheG3588earthγῆν,gēnG1093:andG2532there wasgivenἐδόθηedothēG1325toεἰςeisG1519himαὐτῷautōG846theG3588keyκλεὶςkleisG2807ofG1537theG3588pitφρέατοςphreatosG5421ofG1537theG3588abyssἀβύσσου,abussouG12.
2AndG2532heG2532openedἤνοιξενēnoixenG455theG3588pitφρέαρphrearG5421ofG1537theG3588abyssἀβύσσου·abussouG12;andG2532therewentG305upG305asmokeκαπνὸςkapnosG2586outG1537ofG1537theG3588pitφρέατοςphreatosG5421,asὡςhōsG5613theG3588smokeκαπνὸςkapnosG2586ofG1537agreatμεγάλης,megalēsG3173furnaceκαμίνουkaminouG2575;andG2532theG3588sunἥλιοςhēliosG2246andG2532theG3588airἀὴρaērG109weredarkenedἐσκοτώθηeskotōthēG4656byG1537reasonG1537ofG1537theG3588smokeκαπνοῦkapnouG2586ofG1537theG3588pitφρέατος.phreatosG5421.
3AndκαὶkaiG2532outG1831ofG1537theτοῦtouG3588smokeκαπνοῦkapnouG2586cameG1831forthἐξῆλθονexēlthonG1831locustsἀκρίδεςakridesG200upontheτὴνtēnG3588earthγῆν,gēnG1093;andκαὶkaiG2532powerἐξουσία,exousiaG1849wasgivenἐδόθηedothēG1325themαὐταῖςautaisG846,asὡςhōsG5613theοἱhoiG3588scorpionsσκορπίοιskorpioiG4651ofG1537theτῆςtēsG3588earthγῆς.gēsG1093havepowerἐξουσίανexousianG1849.
4AndG2532itG846wassaidἐρρέθηerrethēG2046untothemG846thatG2443theyG846shouldG2443notG3756hurtἀδικήσουσινadikēsousinG91theG3956grassχόρτονchortonG5528ofG2316theG3956earthγῆςgēsG1093,neitherG3756anyG3956greenχλωρὸνchlōronG5515thingG846,neitherG3756anyG3956treeδένδρον,dendronG1186,butG2532onlyεἰeiG1487suchmenἀνθρώπουςanthrōpousG444asG2532havenotG3756theG3956sealσφραγῖδαsphragidaG4973ofG2316GodθεοῦtheouG2316onἐπὶepiG1909theirG846foreheadsμετώπωνmetōpōnG3359.
5AndG2532itG846wasgivenἐδόθηedothēG1325themG846thatG2443theyG846shouldG2443notμὴmēG3361killἀποκτείνωσινapokteinōsinG615themG846,butἀλλ᾽all᾽G235thatG2443theyG846shouldG2443beG2532tormentedβασανισθήσονταιbasanisthēsontaiG928fiveπέντε,penteG4002monthsμῆναςmēnasG3376:andG2532theirG846tormentβασανισμὸςbasanismosG929wasasὡςhōsG5613theὁhoG3588tormentβασανισμὸςbasanismosG929ofG444ascorpionσκορπίουskorpiouG4651,whenὅτανhotanG3752itG846striketh amanἄνθρωπον.¶anthrōponG444.
6AndΚαὶKaiG2532inG1722thoseG3588daysἡμέραιςhēmeraisG2250menG444shallG444seekζητήσουσινzētēsousinG2212deathθάνατονthanatonG2288,andκαὶkaiG2532shallG444inG1722noοὐouG3756wisefindεὑρήσουσινheurēsousinG2147itG846;andκαὶkaiG2532theyG846shallG444desireἐπιθυμήσουσινepithumēsousinG1937toG2212dieἀποθανεῖν,apothaneinG599,andκαὶkaiG2532deathθάνατοςthanatosG2288fleethfromἀπ᾽ap᾽G575themG846.
7AndκαὶkaiG2532theG3588shapesofG1909theG3588locustsἀκρίδωνakridōnG200werelikeG5613untohorsesἵπποιςippoisG2462preparedἡτοιμασμένοιςhētoimasmenoisG2090forεἰςeisG1519warπόλεμον,polemonG4171;andκαὶkaiG2532uponG1909theirG846headsκεφαλὰςkephalasG2776asG5613itG846werecrownsστέφανοιstephanoiG4735likeG5613untogoldχρυσῷ,chrusōG5557,andκαὶkaiG2532theirG846facesπρόσωπαprosōpaG4383wereasG5613men’sἀνθρώπων.anthrōpōnG444facesπρόσωπαprosōpaG4383.
8AndκαὶkaiG2532theyG846hadhairτρίχαςtrichasG2359asὡςhōsG5613theG3588hairτρίχαςtrichasG2359ofG2192womenγυναικῶν,gunaikōnG1135,andκαὶkaiG2532theirG846teethὀδόντεςodontesG3599wereἦσαν.ēsanG1510asὡςhōsG5613theG3588teethG3599ofG2192lionsλεόντωνleontōnG3023.
9AndκαὶkaiG2532theyG846hadbreastplatesθώρακαςthōrakasG2382,asὡςhōsG5613itG846werebreastplatesθώρακαςthōrakasG2382ofG5456ironσιδηροῦς,sidērousG4603;andκαὶkaiG2532theἡhēG3588soundφωνὴphōnēG5456ofG5456theirG846wingsπτερύγωνpterugōnG4420wasasὡςhōsG5613theτῶνtōnG3588soundφωνὴphōnēG5456ofG5456chariotsἁρμάτωνharmatōnG716,ofG5456manyπολλῶνpollōnG4183horsesἵππωνippōnG2462rushingτρεχόντωνtrechontōnG5143toεἰςeisG1519warπόλεμον.polemonG4171.
10AndG2532theyG846havetailsοὐρὰςourasG3769likeὁμοίαςhomoiasG3664untoscorpionsσκορπίοιςskorpioisG4651,andG2532stingsκέντραkentraG2759;andG2532inἐνenG1722theirG846tailsοὐραῖςouraisG3769istheirG846powerἐξουσίαexousiaG1849toG2532hurtἀδικῆσαιadikēsaiG91menἀνθρώπουςanthrōpousG444fiveπέντε.penteG4002monthsμῆναςmēnasG3376.
11TheyG846haveoverG1909themG846asG1722kingβασιλέαbasileaG935theG3588angelἄγγελονangelonG32ofG1909theG3588abyssἀβύσσου·abussouG12:hisG846nameὄνομαonomaG3686inG1722HebrewἙβραϊστὶHebraistiG1447isAbaddonἈβαδδών,AbaddōnG3,andG2532inG1722theG3588GreekἙλληνικῇHellēnikēaG1673tongueheG2532haththeG3588nameὄνομαonomaG3686ApollyonἈπολλύων.ApolluōnG623.
12TheG3588firstμίαmiaG1520WoeοὐαὶouaiG3759ispastἀπῆλθεν·apēlthenG565:beholdἰδοὺidouG2400,thereG1417comeἔρχεταιerchetaiG2064yetἔτιetiG2089twoδύοduoG1417WoesοὐαὶouaiG3759hereafter.
13AndG2532theG3588sixthἕκτοςhektosG1623angelἄγγελοςangelosG32soundedἐσάλπισεν,esalpisenG4537,andG2532IG2532heardἤκουσαēkousaG191avoiceφωνὴνphōnēnG5456fromG1537theG3588hornsκεράτωνkeratōnG2768ofG1537theG3588goldenχρυσοῦchrusouG5552altarθυσιαστηρίουthusiastēriouG2379whichG3588isbeforeἐνώπιονenōpionG1799GodθεοῦtheouG2316,
14oneτῷtōG3588sayingλέγονταlegontaG3004toG3004theὁhoG3588sixthἕκτῳhektōG1623angelἀγγέλῳangelōG32,whichτὴνtēnG3588hadtheτοὺςtousG3588trumpetσάλπιγγα·salpingaG4536,LooseλῦσονlusonG3089theτοὺςtousG3588fourτέσσαραςtessarasG5064angelsἀγγέλουςangelousG32whichτῷtōG3588areboundδεδεμένουςdedemenousG1210attheτῷtōG3588greatμεγάλῳmegalōG3173riverποταμῷpotamōG4215EuphratesΕὐφράτῃ.EuphratēG2166.
15AndG2532theG3588fourτέσσαρεςtessaresG5064angelsἄγγελοιangeloiG32wereloosedἐλύθησανeluthēsanG3089,whichG3588hadbeenG2532preparedἡτοιμασμένοιhētoimasmenoiG2090forεἰςeisG1519theG3588hourὥρανhōranG5610andG2532dayἡμέρανhēmeranG2250andG2532monthμῆναmēnaG3376andG2532yearἐνιαυτὸνeniautonG1763,thatG2443theyG2532shouldG2443killἀποκτείνωσινapokteinōsinG615theG3588thirdτρίτονtritonG5154partofG2250menἀνθρώπων.anthrōpōnG444.
16AndG2532theὁhoG3588numberἀριθμὸςarithmosG706ofG191theτῶνtōnG3588armiesστρατευμάτωνstrateumatōnG4753ofG191theτοῦtouG3588horsemenἱππικοῦhippikouG2461was twice tenthousandδισμυριάδεςdismuriadesmuriasG3461times tenthousandμυριάδων·muriadōnG3461:IG2532heardG191theτὸνtonG3588numberἀριθμὸνarithmonG706ofG191themαὐτῶν.¶autōnG846.
17AndG2532thusοὕτωςhoutōsG3779IG2532sawG3708theG3588horsesἵππουςippousG2462inἐνenG1722theG3588visionὁράσειhoraseiG3706,andG2532themG846thatG3708satκαθημένουςkathēmenousG2521onἐπ᾽ep᾽G1909themG846,havingἔχονταςechontasG2192breastplatesθώρακαςthōrakasG2382asG5613ofG1537fireπῦρpurG4442andG2532ofG1537hyacinthὑακινθίνουςhu'akinthinousG5191andG2532ofG1537brimstoneθεῖον.theionG2303:andG2532theG3588headsκεφαλαὶkephalaiG2776ofG1537theG3588horsesἵππωνippōnG2462areasG5613theG3588headsκεφαλαὶkephalaiG2776ofG1537lionsλεόντων,leontōnG3023;andG2532outG1537ofG1537theirG846mouthsστομάτωνstomatōnG4750proceedethfireG4442andG2532smokeκαπνὸςkapnosG2586andG2532brimstoneG2303.
18ByG1537theseτούτωνtoutōnG3778threeτριῶνtriōnG5140plaguesπληγῶνplēgōnG4127wastheG3588thirdτρίτονtritonG5154partG846ofG1537menἀνθρώπων,anthrōpōnG444killedἀπεκτάνθησανapektanthēsanG615,byG1537theG3588fireπυρὸςpurosG4442andκαὶkaiG2532theG3588smokeκαπνοῦkapnouG2586andκαὶkaiG2532theG3588brimstoneθείουtheiouG2303,whichG3588proceededἐκπορευομένουekporeuomenouG1607outG1537ofG1537theirG846mouthsστομάτωνstomatōnG4750.
19ForγὰρgarG1063theG3588powerἐξουσίαexousiaG1849ofG1722theG3588horsesἵππωνippōnG2462isG1510inG1722theirG846mouthστόματιstomatiG4750,andG2532inG1722theirG846tailsοὐραῖςouraisG3769:forγὰρgarG1063theirG846tailsοὐραὶouraiG3769areG1510likeὅμοιαιhomoiaiG3664untoserpentsὄφεσινophesinG3789,andG2532haveheadsκεφαλὰςkephalasG2776;andG2532withG1722themG846theyG846doἔχουσαιechousaiG2192hurtἀδικοῦσιν.adikousinG91.
20AndκαὶkaiG2532theG3588restλοιποὶloipoiG3062ofG1537mankindἀνθρώπων,anthrōpōnG444,whichG3739werenotG3756killedἀπεκτάνθησανapektanthēsanG615withἐνenG1722theseταύταις,tautaisG3778plaguesπληγαῖςplēgaisG4127,repentedμετενόησανmetenoēsanG3340notG3756ofG1537theG3588worksἔργωνergōnG2041ofG1537theirG846handsχειρῶνcheirōnG5495,thatG3739theyG846shouldἵναinaG2443notG3756worshipπροσκυνήσουσινproskunēsousinG4352devils,andκαὶkaiG2532theG3588idolsεἴδωλαeidōlaG1497ofG1537goldχρυσᾶchrusaG5552,andκαὶkaiG2532ofG1537silverἀργυρᾶarguraG693,andκαὶkaiG2532ofG1537brassχαλκᾶchalkaG5470,andκαὶkaiG2532ofG1537stoneλίθιναlithinaG3035,andκαὶkaiG2532ofG1537woodξύλινα,xulinaG3585;whichG3739canδύνανταιdunantaiG1410neitherG3777seeβλέπεινblepeinG991,norG3761hearἀκούεινakoueinG191,norG3761walkπεριπατεῖν,peripateinG4043:
21andκαὶkaiG2532theyG846repentedμετενόησανmetenoēsanG3340notοὐouG3756ofἐκekG1537theirG846murdersφόνωνphonōnG5408,norοὔτεouteG3777ofἐκekG1537theirG846sorceriesG5331,norοὔτεouteG3777ofἐκekG1537theirG846fornicationπορνείαςporneiasG4202,norοὔτεouteG3777ofἐκekG1537theirG846theftsκλεμμάτωνklemmatōnG2809.

Commentaries on Revelation 9

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain