Berean Standard Bible
Revelation 19
1AfterμετὰmetaG3326thisταῦταtautaG3778I heardἤκουσαēkousaG191a soundlikeὡςhōsG5613theroarφωνὴν μεγάληνphōnēn megalēnG3173G5456of a greatπολλοῦpollouG4183multitudeὄχλουochlouG3793inἐνenG1722τῷtōG3588heavenοὐρανῷouranōG3772,shoutingλεγόντων·legontōnG3004: “Hallelujahἁλληλουϊά·hallēlouiaG239!ἡhēG3588SalvationσωτηρίαsōtēriaG4991andκαὶkaiG2532ἡhēG3588gloryδόξαdoxaG1391andκαὶkaiG2532ἡhēG3588powerδύναμιςdunamisG1411belong toτοῦtouG3588ourG1473GodθεοῦtheouG2316!
2ForὅτιhotiG3754Hisαὐτοῦ,autouG846αἱhaiG3588judgmentsκρίσειςkriseisG2920aretrueἀληθιναὶalēthinaiG228andκαὶkaiG2532justδίκαιαιdikaiaiG1342ὅτιhotiG3754.He has judgedἔκρινενekrinenG2919theτὴνtēnG3588τὴνtēnG3588greatμεγάληνmegalēnG3173prostituteπόρνηνpornēnG4204whoἥτιςhētisG3748corruptedἔφθειρενephtheirenG5351theτὴνtēnG3588earthγῆνgēnG1093withἐνenG1722herαὐτῆς,autēsG846τῇtēaG3588immoralityπορνείᾳporneiaG4202καὶkaiG2532.He has avengedἐξεδίκησενexedikēsenG1556theτὸtoG3588bloodαἷμαhaimaG129of HisαὐτοῦautouG846τῶνtōnG3588servantsδούλωνdoulōnG1401that was pouredoutἐκekG1537by herαὐτῆς.¶autēsG846handχειρὸςcheirosG5495.”
4AndκαὶkaiG2532theοἱhoiG3588οἱhoiG3588twenty-fourεἴκοσι τέσσαρεςeikosi tessaresG1501G5064eldersπρεσβύτεροιpresbuteroiG4245andκαὶkaiG2532theτὰtaG3588fourτέσσαραtessaraG5064living creaturesζῷα,zōaG2226fell downἔπεσανepesanG4098andκαὶkaiG2532worshipedπροσεκύνησανprosekunēsanG4352τῷtōG3588GodθεῷtheōG2316whoτῷtōG3588sitsκαθημένῳkathēmenōG2521onἐπὶepiG1909theτῷtōG3588throneθρόνῳthronōG2362,sayingλέγοντες·legontesG3004: “AmenἀμὴνamēnG281,Hallelujahἁλληλουϊά.¶hallēlouiaG239!”
5ThenΚαὶKaiG2532a voiceφωνὴphōnēG5456cameἐξῆλθενexēlthenG1831fromἀπὸapoG575theτοῦtouG3588throneθρόνουthronouG2362,sayingλέγουσα·legousaG3004: “PraiseαἰνεῖτεaineiteG134ourG1473τῷtōG3588GodθεῷtheōG2316,allπάντεςpantesG3956youοἱhoiG3588who serveδοῦλοιdouloiG1401HimαὐτοῦautouG846,andκαὶkaiG2532those whoοἱhoiG3588fearφοβούμενοιphoboumenoiG5399Himαὐτόν,autonG846οἱhoiG3588,smallμικροὶmikroiG3398andκαὶkaiG2532οἱhoiG3588greatμεγάλοι.megaloiG3173alike!”
The Marriage of the Lamb
6AndκαὶkaiG2532I heardἤκουσαēkousaG191a soundlikeὡςhōsG5613theroarφωνὴνphōnēnG5456of a greatπολλοῦpollouG4183multitudeὄχλουochlouG3793καὶkaiG2532,likeὡςhōsG5613therushingφωνὴνphōnēnG5456of manyπολλῶνpollōnG4183watersὑδάτωνhudatōnG5204,andκαὶkaiG2532likeὡςhōsG5613a mightyἰσχυρῶνischurōnG2478rumblingφωνὴνphōnēnG5456of thunderβροντῶνbrontōnG1027,crying outλεγόντων·legontōnG3004: “Hallelujahἁλληλουϊά·hallēlouiaG239!ForὅτιhotiG3754theὁhoG3588LordκύριοςkuriosG2962ourG1473GodθεὸςtheosG2316theὁhoG3588Almightyπαντοκράτωρ.pantokratōrG3841reignsἐβασίλευσενebasileusenG936.
7Let us rejoiceχαίρωμενchairōmenG5463andκαὶkaiG2532be gladἀγαλλιῶμενagalliōmenG21andκαὶkaiG2532giveδώσωμενdōsōmenG1325Himαὐτῷ,autōG846theτὴνtēnG3588gloryδόξανdoxanG1391.ForὅτιhotiG3754theὁhoG3588marriageγάμοςgamosG1062of theτοῦtouG3588Lambἀρνίου,arniouG721has comeἦλθενēlthenG2064,andκαὶkaiG2532HisαὐτοῦautouG846ἡhēG3588brideγυνὴgunēG1135has made herself readyἡτοίμασεν ἑαυτήν.hētoimasen he'autēnG2090G1438.
8καὶkaiG2532SheαὐτῇautēaG846was givenἐδόθηedothēG1325ἵναinaG2443clothing ofπεριβάληταιperibalētaiG4016fine linenβύσσινονbussinonG1039,brightλαμπρὸνlampronG2986andpureκαθαρόν·katharonG2513.”ForγὰρgarG1063theτὸtoG3588fine linenβύσσινονbussinonG1039she wearsisἐστίν.estinG1510theτὰtaG3588righteous actsδικαιώματαdikaiōmataG1345of theτῶνtōnG3588saintsἁγίωνhagiōnG40.
9ThenκαὶkaiG2532the angeltoldλέγειlegeiG3004meG1473to writeγράψον·grapsonG1125, “BlessedμακάριοιmakarioiG3107arethose whoοἱhoiG3588are invitedκεκλημένοι.keklēmenoiG2564toεἰςeisG1519theτὸtoG3588τοῦtouG3588marriageγάμουgamouG1062supperδεῖπνονdeipnonG1173of theτοῦtouG3588LambἀρνίουarniouG721.”AndκαὶkaiG2532he saidλέγειlegeiG3004to meG1473, “TheseοὗτοιhoutoiG3778areεἰσιν.eisinG1510theοἱhoiG3588trueἀληθινοὶalēthinoiG228wordsλόγοιlogoiG3056τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316.”
10SoκαὶkaiG2532I fellἔπεσαepesaG4098atἔμπροσθενemprosthenG1715hisαὐτοῦautouG846τῶνtōnG3588feetποδῶνpodōnG4228to worshipπροσκυνῆσαιproskunēsaiG4352himαὐτῷ,autōG846. ButκαὶkaiG2532he toldλέγειlegeiG3004meG1473, “Do not do thatὅρα μή,hora mēG3708G3361!I amεἰμιeimiG1510a fellow servantσύνδουλόςsundoulosG4889with youσούsouG4771andκαὶkaiG2532yourσουsouG4771τῶνtōnG3588brothersἀδελφῶνadelphōnG80whoτῶνtōnG3588rely onG2192theτὴνtēnG3588testimonyμαρτυρίανmarturianG3141of JesusἸησοῦ·IēsouG2424.Worshipπροσκύνησον.proskunēsonG4352τῷtōG3588GodθεῷtheōG2316!ForγὰρgarG1063theἡhēG3588testimonyμαρτυρίαmarturiaG3141of JesusἸησοῦIēsouG2424isἐστινestinG1510theτὸtoG3588spiritπνεῦμαpneumaG4151τῆςtēsG3588of prophecyπροφητείας.¶prophēteiasG4394.”
The Rider on the White Horse
11ThenΚαὶKaiG2532I sawG3708τὸνtonG3588heavenοὐρανὸνouranonG3772standing openἠνεῳγμένονēneōgmenonG455,andκαὶkaiG2532there before me wasἰδοὺidouG2400a whiteλευκόςleukosG3022horseἵπποςipposG2462.AndκαὶkaiG2532its riderὁ καθήμενος ἐπ᾽ αὐτὸνho kathēmenos ep᾽ autonG3588G2521G1909G846is calledκαλούμενοςkaloumenosG2564FaithfulπιστὸςpistosG4103andκαὶkaiG2532Trueἀληθινός,alēthinosG228καὶkaiG2532.WithἐνenG1722righteousnessδικαιοσύνῃdikaiosunēG1343He judgesκρίνειkrineiG2919andκαὶkaiG2532wages warπολεμεῖ·polemeiG4170.
12δὲdeG1161HeαὐτοῦautouG846hasοἱhoiG3588eyesὀφθαλμοὶophthalmoiG3788likeὡςhōsG5613blazingφλὸξphloxG5395fireπυρὸςpurosG4442,andκαὶkaiG2532manyπολλὰpollaG4183royal crownsδιαδήματαdiadēmataG1238onἐπὶepiG1909HisαὐτοῦautouG846τὴνtēnG3588headκεφαλὴνkephalēnG2776.He hasἔχωνechōnG2192a nameὄνομαonomaG3686writtenγεγραμμένονgegrammenonG1125on HimthatὃhoG3739onlyοὐδεὶς εἰ μὴoudeis ei mēG3762G1487G3361He HimselfαὐτὸςautosG846knowsG1492.
14καὶkaiG2532TheτὰtaG3588armiesστρατεύματαstrateumataG4753ofτὰtaG3588ἐνenG1722τῷtōG3588heavenοὐρανῷouranōG3772,dressed inἐνδεδυμένοιendedumenoiG1746fine linenβύσσινονbussinonG1039,whiteλευκοῖςleukoisG3022andpureκαθαρόν.katharonG2513,followἠκολούθειēkoloutheiG190HimαὐτῷautōG846onἐφ᾽eph᾽G1909whiteλευκὸνleukonG3022horsesἵπποιςippoisG2462.
15AndκαὶkaiG2532fromἐκekG1537HisαὐτοῦautouG846τοῦtouG3588mouthστόματοςstomatosG4750proceedsἐκπορεύεταιekporeuetaiG1607a sharpὀξεῖα,oxeiaG3691swordῥομφαίαrhomphaiaG4501ἵναinaG2443withἐνenG1722whichαὐτῇautēaG846to strike downπατάξῃpataxēG3960theτὰtaG3588nationsἔθνη.ethnēG1484,andκαὶkaiG2532HeαὐτὸςautosG846will ruleποιμανεῖpoimaneiG4165themαὐτοὺςautousG846withἐνenG1722an ironσιδηρᾷsidēraG4603scepterῥάβδῳrhabdōG4464.καὶkaiG2532HeαὐτὸςautosG846treadsπατεῖpateiG3961theτὴνtēnG3588winepressληνὸν τοῦ οἴνουlēnon tou oinouG3025G3588G3631of theτοῦtouG3588furyθυμοῦthumouG2372of theτῆςtēsG3588wrathὀργῆςorgēsG3709τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316theτοῦtouG3588Almightyπαντοκράτορος.pantokratorosG3841.
16AndκαὶkaiG2532He hasἔχειecheiG2192a nameὄνομαonomaG3686writtenγεγραμμένον·gegrammenonG1125onἐπὶepiG1909HisτὸtoG3588robeἱμάτιονhimationG2440andκαὶkaiG2532onἐπὶepiG1909HisαὐτοῦautouG846τὸνtonG3588thighμηρὸνmēronG3382:KINGβασιλεὺςbasileusG935OF KINGSβασιλέωνbasileōnG935ANDκαὶkaiG2532LORDκύριοςkuriosG2962OF LORDSκυρίων.¶kuriōnG2962.
Defeat of the Beast and False Prophet
17ThenΚαὶKaiG2532I sawG3708anἕναhenaG1520angelἄγγελονangelonG32standingἑστῶταhestōtaG2476inἐνenG1722theτῷtōG3588sunἡλίῳ,hēliōG2246,andκαὶkaiG2532he cried outἔκραξενekraxenG2896inἐνenG1722a loudμεγάλῃmegalēG3173voiceφωνῇ λέγωνphōnēa legōnG5456G3004to allπᾶσινpasinG3956theτοῖςtoisG3588birdsὀρνέοιςorneoisG3732τοῖςtoisG3588flyingπετομένοιςpetomenoisG4072overheadἐν μεσουρανήματι·en mesouranēmatiG1722G3321, “ComeδεῦτεdeuteG1205,gather togetherσυνάχθητεsunachthēteG4863forεἰςeisG1519theτὸtoG3588τὸtoG3588greatμέγαmegaG3173supperδεῖπνονdeipnonG1173τοῦtouG3588of Godθεοῦ,theouG2316,
18so thatἵναinaG2443you may eatφάγητεphagēteG5315thefleshσάρκαςsarkasG4561of kingsβασιλέωνbasileōnG935andκαὶkaiG2532σάρκαςsarkasG4561commandersχιλιάρχωνchiliarchōnG5506andκαὶkaiG2532σάρκαςsarkasG4561mightyἰσχυρῶνischurōnG2478menκαὶkaiG2532σάρκαςsarkasG4561,of horsesἵππωνippōnG2462andκαὶkaiG2532ridersτῶν καθημένων ἐπ᾽ αὐτῶνtōn kathēmenōn ep᾽ autōnG3588G2521G1909G846καὶkaiG2532σάρκαςsarkasG4561,of everyoneπάντων, τεpantōn teG3956G5037slaveδούλωνdoulōnG1401andκαὶkaiG2532freeἐλευθέρωνeleutherōnG1658καὶkaiG2532,smallμικρῶνmikrōnG3398andκαὶkaiG2532greatμεγάλων.¶megalōnG3173.”
19ThenΚαὶKaiG2532I sawG3708theτὸtoG3588beastθηρίονthērionG2342andκαὶkaiG2532theτοὺςtousG3588kingsβασιλεῖςbasileisG935of theτῆςtēsG3588earthγῆςgēsG1093withκαὶkaiG2532theirαὐτῶνautōnG846τὰtaG3588armiesστρατεύματαstrateumataG4753assembledσυνηγμέναsunēgmenaG4863to wageποιῆσαιpoiēsaiG4160τὸνtonG3588warπόλεμονpolemonG4171againstμετὰmetaG3326theτοῦtouG3588OneseatedκαθημένουkathēmenouG2521onἐπὶepiG1909theτοῦtouG3588horseἵππουippouG2462,andκαὶkaiG2532againstμετὰmetaG3326Hisαὐτοῦ.autouG846τοῦtouG3588armyστρατεύματοςstrateumatosG4753.
20ButκαὶkaiG2532theτὸtoG3588beastθηρίον,thērionG2342was capturedἐπιάσθηepiasthēG4084καὶkaiG2532along withμετ᾽met᾽G3326αὐτοῦautouG846theὁhoG3588false prophetψευδοπροφήτηςpseudoprophētēsG5578,whoὁhoG3588on its behalfἐνώπιον αὐτοῦ,enōpion autouG1799G846had performedποιήσαςpoiēsasG4160τὰtaG3588signsσημεῖαsēmeiaG4592ἐνenG1722οἷςhoisG3739deceivingἐπλάνησενeplanēsenG4105thoseτοὺςtousG3588who hadλαβόνταςlabontasG2983theτὸtoG3588markχάραγμαcharagmaG5480of theτοῦtouG3588beastθηρίουthēriouG2342andκαὶkaiG2532τοὺςtousG3588worshipedπροσκυνοῦνταςproskunountasG4352itsαὐτοῦ.autouG846τῇtēaG3588imageεἰκόνιeikoniG1504οἱhoiG3588.BothδύοduoG1417the beast and the false prophetwere thrownἐβλήθησανeblēthēsanG906aliveζῶντεςzōntesG2198intoεἰςeisG1519theτὴνtēnG3588τοῦtouG3588fieryπυρὸςpurosG4442lakeλίμνηνlimnēnG3041τῆςtēsG3588of burningκαιομένηςkaiomenēsG2545ἐνenG1722sulfurθείῳ.theiōG2303.
21AndκαὶkaiG2532theοἱhoiG3588restλοιποὶloipoiG3062were killedἀπεκτάνθησανapektanthēsanG615withἐνenG1722theτῇtēaG3588swordῥομφαίᾳrhomphaiaG4501thatτοῦtouG3588proceededἐξελθούσῃexelthousēG1831fromἐκekG1537theαὐτοῦ.autouG846τοῦtouG3588mouthστόματοςstomatosG4750of theτῇtēaG3588OneseatedκαθημένουkathēmenouG2521onἐπὶepiG1909theτοῦtouG3588horseἵππουippouG2462.AndκαὶkaiG2532allπάνταpantaG3956theτὰtaG3588birdsὄρνεαorneaG3732gorged themselvesἐχορτάσθησανechortasthēsanG5526onἐκekG1537theirαὐτῶν.¶autōnG846τῶνtōnG3588fleshσαρκῶνsarkōnG4561.
Commentaries on Revelation 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries