27Ilstournentיָח֣וֹגּוּya.Cho.guH2287etchancellentוְ֭יָנוּעוּVe.ya.nu.'uH5128comme un hommeivreכַּשִּׁכּ֑וֹרka.shi.KorH7910, ettouteוְכָל־ve.kholH3605leursagesseחָ֝כְמָתָ֗םcha.khe.ma.TamH2451est venue ànéantתִּתְבַּלָּֽע׃tit.ba.La'H1104…
28Alors ils ontcriéוַיִּצְעֲק֣וּvai.yitz.'a.KuH6817àאֶל־'el-H413l’Éternelיְ֭הוָהYah.wehH3068dans leurdétresseבַּצַּ֣רba.TzarH6862, et il les a faitsortirיוֹצִיאֵֽם׃yo.tzi.'EmH3318de leursangoissesוּֽ֝מִמְּצֽוּקֹתֵיהֶ֗םu.mi.me.tzu.ko.tei.HemH4691;
Commentaires