Bible Darby
Matthieu 27:62-65
62EtδὲdeG1161leΤῇTēaG3588lendemainἐπαύριονepaurionG1887,quiἥτιςhētisG3748estἐστὶνestinG1510aprèsμετὰmetaG3326laτὴνtēnG3588Préparationπαρασκευήν,paraskeuēnG3904,lesοἱhoiG3588principauxsacrificateursἀρχιερεῖςarchiereisG749etκαὶkaiG2532lesοἱhoiG3588pharisiensΦαρισαῖοιPharisaioiG5330s’assemblèrentσυνήχθησανsunēchthēsanG4863auprèsπρὸςprosG4314dePilateΠιλᾶτονPilatonG4091,
63disantλέγοντες·legontesG3004:Seigneurκύριε,kurieG2962, il noussouvientG3415G3403queὅτιhotiG3754ceἐκεῖνος ὁekeinos hoG1565G3588séducteurπλάνοςplanosG4108, pendant qu’il étaitencoreἔτιetiG2089envieζῶν·zōnG2198,disaitεἶπενeipenG2036:AprèsμετὰmetaG3326troisτρεῖςtreisG5140joursἡμέραςhēmerasG2250, jeressusciteἐγείρομαι.egeiromaiG1453.
64OrdonneκέλευσονkeleusonG2753doncοὖνounG3767queleG3588sépulcreτάφονtaphonG5028soitgardéἀσφαλισθῆναιasphalisthēnaiG805avec soinjusqu’ἕωςhe'ōsG2193auG3588troisièmeτρίτηςtritēsG5154jourἡμέρας,hēmerasG2250; depeurG3379G3361quesesαὐτοῦautouG3588G846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101neviennentἐλθόντεςelthontesG2064G3571et neleαὐτὸνautonG846dérobentκλέψωσινklepsōsinG2813,etκαὶkaiG2532nedisentεἴπωσινeipōsinG2036aupeupleλαῷ·laōG2992: Il estressuscitéἠγέρθηēgerthēG1453desἀπὸapoG575mortsνεκρῶν.nekrōnG3498;etκαὶkaiG2532cedernierἐσχάτηeschatēG2078égarementπλάνηplanēG4106seraἔσταιestaiG1510pireχείρωνcheirōnG5501queleG3588premierπρώτης.¶prōtēsG4413.
Commentaires sur Matthieu 27
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires