Berean Standard Bible

Matthew 27:62-65

62δὲdeG1161TheΤῇTēaG3588next dayἐπαύριονepaurionG1887,the oneἥτιςhētisG3748ἐστὶνestinG1510afterμετὰmetaG3326τὴνtēnG3588Preparation Dayπαρασκευήν,paraskeuēnG3904,theοἱhoiG3588chief priestsἀρχιερεῖςarchiereisG749andκαὶkaiG2532οἱhoiG3588PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330assembledσυνήχθησανsunēchthēsanG4863beforeπρὸςprosG4314PilateΠιλᾶτονPilatonG4091.

63“Sirκύριε,kurieG2962,”they saidλέγοντες·legontesG3004, “we rememberἐμνήσθημενemnēsthēmenG3403thatὅτιhotiG3754whileἔτιetiG2089He was aliveζῶν·zōnG2198thatἐκεῖνοςekeinosG1565ὁhoG3588deceiverπλάνοςplanosG4108saidεἶπενeipenG2036, ‘AfterμετὰmetaG3326threeτρεῖςtreisG5140daysἡμέραςhēmerasG2250I will rise againἐγείρομαι.egeiromaiG1453.’

64SoοὖνounG3767give the order thatκέλευσονkeleusonG2753theτὸνtonG3588tombτάφονtaphonG5028be securedἀσφαλισθῆναιasphalisthēnaiG805untilἕωςhe'ōsG2193theτῆςtēsG3588thirdτρίτηςtritēsG5154dayἡμέρας,hēmerasG2250.OtherwiseμήποτεmēpotepoteG3361 G4219,HisαὐτοῦautouG846οἱhoiG3588disciplesμαθηταὶmathētaiG3101may comeἐλθόντεςelthontesG2064andsteal Him awayκλέψωσιν αὐτὸνklepsōsin autonG2813 G846andκαὶkaiG2532tellεἴπωσινeipōsinG2036theτῷtōG3588peopleλαῷ·laōG2992He has risenἠγέρθηēgerthēG1453fromἀπὸapoG575theτῶνtōnG3588deadνεκρῶν.nekrōnG3498.AndκαὶkaiG2532thisἡhēG3588lastἐσχάτηeschatēG2078deceptionπλάνηplanēG4106would beἔσταιestaiG1510worseχείρωνcheirōnG5501than theτῆςtēsG3588firstπρώτης.¶prōtēsG4413.”

65“You haveἔχετεecheteG2192a guardκουστωδίαν·koustōdianG2892ὁhoG3588,”PilateΠιλᾶτος·PilatosG4091saidἜφη αὐτοῖςEphē autoisG5346 G846. “GoὑπάγετεhupageteG5217,make the tomb as secureἀσφαλίσασθεasphalisastheG805asὡςhōsG5613you knowG1492how.”

Read all of Matthew 27

Commentaries on Matthew 27