Bible Darby
Marc 15:43-46
43JosephἸωσὴφIōsēphG2501qui étaitd’ἀπὸapoG575ArimathéeἉριμαθαίας,HarimathaiasG707,conseillerβουλευτὴςbouleutēsG1010honorableεὐσχήμωνeuschēmōnG2158,quiὃςhosG3739aussiκαὶkaiG2532lui-mêmeαὐτὸςautosG846attendaitἦν προσδεχόμενοςēn prosdechomenosG1510G4327leG3588royaumeβασιλείανbasileianG932deG3588Dieuθεοῦ,theouG2316,vintἐλθὼνelthōnG2064etpritτολμήσαςtolmēsasG5111sur lui d’entrerεἰσῆλθενeisēlthenG1525auprèsπρὸςprosG4314dePilateΠιλᾶτονPilatonG4091,etκαὶkaiG2532luidemandaᾐτήσατοētēsatoG154leG3588corpsσῶμαsōmaG4983deJésusἸησοῦ.IēsouG2424.
44EtδὲdeG1161PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091s’étonnaἐθαύμασενethaumasenG2296, [ayant peine à croire]qu’εἰeiG1487il soitdéjàἤδηēdēG2235mortτέθνηκεν,tethnēkenG2348;etκαὶkaiG2532ayantappeléπροσκαλεσάμενοςproskalesamenosG4341leG3588centurionκεντυρίωναkenturiōnaG2760, illuiαὐτὸνautonG846demandaἐπηρώτησενepērōtēsenG1905s’εἰeiG1487il y avaitlongtempsπάλαιpalaiG3819qu’il étaitmortἀπέθανεν.apethanenG599.
46EtG2532Joseph, ayantachetéἀγοράσαςagorasasG59unlinceulσινδόνα,sindonaG4616,leαὐτὸνautonG846descenditκαθελὼνkathelōnG2507,etG2532l’enveloppaἐνείλησενeneilēsenG1750dulinceulσινδόνιsindoniG4616,etG2532leαὐτὸνautonG846mitG2698G5087dansἐνenG1722unsépulcreμνημείῳmnēmeiōG3419quiὃhoG3739étaitἦνēnG1510tailléλελατομημένονlelatomēmenonG2998dansἐκekG1537lerocπέτραςpetrasG4073,etG2532roulaπροσεκύλισενprosekulisenG4351unepierreλίθονlithonG3037contreἐπὶepiG1909laporteθύρανthuranG2374dusépulcreμνημείου.mnēmeiouG3419.
Commentaires sur Marc 15
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires