Ecclésiaste 10
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeNuméros Strong

Bible Darby révisée

Ecclésiaste 10

1Les mouchesH2070 mortesH4194 font sentir mauvaisH887, elles font fermenterH5042 l’huileH8081 du parfumeurH7543 ; [ainsi fait] un peuH4592 de folieH5531, [à l’égard de] celui qui est estiméH3368 pour sa sagesseH2451 et sa gloireH35191.

2Le cœurH38202 du sageH2450 est à sa droiteH3225, et le cœurH38203 du sotH3684, à sa gaucheH8040 ; 3et mêmeH1571, quand l’insenséH5530 marcheH1980 dans le cheminH1870, le bon sensH38204 lui manqueH2638H2637, et il ditH559 à chacunH3605 qu’il estH1931 un insenséH5530.

4SiH518 l’espritH7307 du gouverneurH4910 s’élèveH5927 contre toiH5921, ne quitteH3240 pasH408 ta placeH4725 ; carH3588 la douceurH4832 apaiseH3240 de grandsH1419 péchésH2399.

5Il estH3426 un malH7451 que j’ai vuH7200 sousH8478 le soleilH8121, comme une erreurH7684 provenantH3318 duH6440 gouverneurH7989 : 6la sottiseH5529 est placéeH5414 dans de hautesH7227 dignitésH4791, et les richesH6223 sont assisH3427 dans une position basseH8216. 7J’ai vuH7200 des serviteursH5650 surH5921 des chevauxH5483, et des princesH8269 marchantH1980 surH5921 la terreH776 comme des serviteursH5650.

8Qui creuseH2658 une fosseH1475 y tombeH5307 ; et qui renverseH6555 une clôtureH1447, un serpentH5175 le mordH5391. 9Qui remueH5265 des pierresH68 en sera meurtriH6087 ; qui fendH1234 du boisH6086 se met en dangerH5533.

10SiH518 le ferH1270 est émousséH6949, et que [celui quiH1931 l’emploie] n’en aiguiseH7043 pasH3808 le tranchantH6440, il aura des effortsH2428 à faireH1396 ; mais la sagesseH2451 est profitableH3504 pour amener le succèsH3787.

11SiH518 le serpentH5175 mordH5391 avant que leH3808 charmeH3908 n’opère, le charmeurH11675 neH369 gagneH3504 rienH3956.

12Les parolesH1697 de la boucheH6310 du sageH2450 sont pleines de grâceH2580, mais les lèvresH8193 d’un sotH3684 l’engloutissentH1104. 13Le commencementH8462 des parolesH1697 de sa boucheH6310 est folieH5531, et la finH319 de son discoursH63106 est un mauvaisH7451 égarementH1948. 14Et l’insenséH5530 multiplieH7235 les parolesH1697 : l’hommeH120 ne saitH3045 pasH3808 ce quiH4100 arriveraH1961 ; et ce quiH834 seraH1961 aprèsH310 lui, quiH4310 le lui déclareraH5046 ? 15Le travailH5999 des sotsH3684 les lasseH3021, parceH834 qu’ils ne saventH3045 pasH3808 allerH3212H1980 àH413 la villeH5892.

16MalheurH337 à toi, terreH776 qui as pour roiH4428 un jeune garçonH5288, et dont les princesH8269 mangentH398 dès le matinH1242 ! 17HeureuseH835 es-tu, terreH776 qui as pour roiH4428 le filsH1121 des noblesH2715, et dont les princesH8269 mangentH398 au temps convenableH6256, pour [renouveler] leurs forcesH1369, et nonH3808 pour le [plaisir de] boireH8358 !

18À cause de la paresseH6103, la charpenteH4746 s’affaisseH4355 ; et à causeH8220 des mainsH3027 nonchalantes, la maisonH1004 a des gouttièresH1811.

19On faitH6213 un repasH3899 pour s’égayerH7814, et le vinH3196 rend la vieH2416 joyeuseH8055 ; mais l’argentH3701 répondH6030 à toutH3605.

20Ne maudisH7043 pasH408 le roiH4428, mêmeH1571 dans ta penséeH4093, et ne maudisH7043 pasH408 le richeH6223 dans la chambreH2315 où tu couchesH4904, carH3588 l’oiseauH5775 des cieuxH8064 en emporteraitH3212H1980 la voixH6963, et ce qui aH1167 des ailesH3671 en divulgueraitH5046 les parolesH1697.

Notes

  1. 1. Ecclésiaste 10:1 ou : un peu de folie a plus de poids que sagesse et gloire. ↩
  2. 2. Ecclésiaste 10:2 au sens figuré : le siège de l’intelligence, des sentiments, des décisions. ↩
  3. 3. Ecclésiaste 10:2 au sens figuré : le siège de l’intelligence, des sentiments, des décisions. ↩
  4. 4. Ecclésiaste 10:3 ou : la raison, le discernement ; litt : le cœur. ↩
  5. 5. Ecclésiaste 10:11 litt. : le maître de la langue. ↩
  6. 6. Ecclésiaste 10:13 litt. : de sa bouche. ↩

Commentaires sur Ecclésiaste 10

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND