Bible Darby révisée

Zacharie 9:9-10

9Réjouisגִּילִ֨יgi.LiH1523-toi avectransportsמְאֹ֜דme.'OdH3966,filleבַּת־bat-H1323deSionצִיּ֗וֹןtzi.YonH6726; pousse des cris dejoieהָרִ֙יעִי֙ha.Ri.'iH7321,filleבַּ֣תbatH1323deJérusalemיְרוּשָׁלִַ֔םye.ru.sha.LimH3389!Voiciהִנֵּ֤הhi.NehH2009, tonroiמַלְכֵּךְ֙mal.keKhH4428vientיָ֣בוֹאYa.Vo'H935à toi ; il estjusteצַדִּ֥יקtza.DikH6662etayantה֑וּאHu'H1931lesalutוְנוֹשָׁ֖עve.no.Sha'H3467,humbleעָנִי֙'a.NiH6041etmontéוְרֹכֵ֣בve.ro.KhevH7392surעַל־'al-H5921unâneחֲמ֔וֹרcha.MorH2543, etsurוְעַל־ve.'al-H5921unânonעַ֖יִר'A.yirH5895, lepetitבֶּן־ben-H1121d’uneânesseאֲתֹנֽוֹת׃'a.to.NotH860.

10Et jeretrancheraiוְהִכְרַתִּי־ve.hikh.ra.ti-H3772d’Éphraïmמֵאֶפְרַ֗יִםme.'ef.Ra.yimH669lecharרֶ֣כֶבRe.khevH7393, et deJérusalemמִיר֣וּשָׁלִַ֔םmi.Ru.sha.LimH3389, lechevalוְסוּס֙ve.SusH5483, et l’arcקֶ֣שֶׁתKe.shetH7198deguerreמִלְחָמָ֔הmil.cha.MahH4421seraretranchéוְנִכְרְתָה֙ve.nikh.re.TahH3772. Et ilannonceraוְדִבֶּ֥רve.di.BerH1696lapaixשָׁל֖וֹםsha.LomH7965auxnationsלַגּוֹיִ֑םla.go.YimH1471, etdomineraוּמָשְׁלוֹ֙u.ma.she.LoH4915d’unemerמִיָּ֣םmi.YamH3220àעַד־'ad-H5704l’autreיָ֔םYamH3220, et depuis lefleuveוּמִנָּהָ֖רu.mi.na.HarH5104jusqu’עַד־'ad-H5704auxboutsאַפְסֵי־'af.sei-H657de laterreאָֽרֶץ׃'A.retzH776.

Lire Zacharie 9 en entier

Commentaires sur Zacharie 9