Bible Darby révisée

Lévitique 4:28-30

28siא֚וֹ'oH176onluiאֵלָ֔יו'e.LavH413a faitconnaîtreהוֹדַ֣עho.Da'H3045sonpéchéחַטָּאת֖וֹcha.ta.ToH2403qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834il acommisחָטָ֑אcha.Ta'H2398, alors ilamèneraוְהֵבִ֨יאve.he.Vi'H935sonoffrandeקָרְבָּנ֜וֹka.re.ba.NoH7133, unechèvreשְׂעִירַ֤תse.'i.RatH8166עִזִּים֙'i.ZimH5795, unefemelleנְקֵבָ֔הne.ke.VahH5347sansdéfautתְּמִימָ֣הte.mi.MahH8549,pourעַל־'al-H5921sonpéchéחַטָּאת֖וֹcha.ta.ToH2403qu’אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834ilaחָטָֽא׃cha.Ta'H2398commis ;

29et ilposeraוְסָמַךְ֙ve.sa.maKhH5564samainיָד֔וֹya.DoH3027surעַ֖ל'alH5921latêteרֹ֣אשׁroshH7218du sacrifice pour lepéchéהַֽחַטָּ֑אתha.cha.TatH2403, etégorgeraוְשָׁחַט֙ve.sha.ChatH7819le sacrifice pour lepéchéהַ֣חַטָּ֔אתha.cha.TatH2403aulieuבִּמְק֖וֹםbim.KomH4725où [l’on égorge] l’holocausteהָעֹלָֽה׃ha.'o.LahH5930.

30Et lesacrificateurהַכֹּהֵ֤ןha.ko.HenH3548prendraוְלָקַ֨חve.la.KachH3947dusangמִדָּמָהּ֙mi.da.MahH1818de la [chèvre] avec sondoigtבְּאֶצְבָּע֔וֹbe.'etz.ba.'OH676, et lemettraוְנָתַ֕ןve.na.TanH5414surעַל־'al-H5921lescornesקַרְנֹ֖תkar.NotH7161de l’autelמִזְבַּ֣חmiz.BachH4196de l’holocausteהָעֹלָ֑הha.'o.LahH5930, et ilverseraיִשְׁפֹּ֔ךְyish.PokhH8210toutכָּל־kol-H3605lesangדָּמָ֣הּda.MahH1818auאֶל־'el-H413piedיְס֖וֹדye.SodH3247de l’autelהַמִּזְבֵּֽחַ׃ha.miz.Be.achH4196.

Lire Lévitique 4 en entier

Commentaires sur Lévitique 4