Bible Darby révisée
Ecclésiaste 6:7-9 7 Tout כָּל־ kol- H3605 le travail עֲמַ֥ל 'a.Mal H5999 de l’ homme הָאָדָ֖ם ha.'a.Dam H120 est pour sa bouche לְפִ֑יהוּ le.Fi.hu H6310 , et cependant וְגַם־ ve.gam- H1571 son désir הַנֶּ֖פֶשׁ ha.Ne.fesh H5315 n’est pas לֹ֥א lo' H3808 satisfait תִמָּלֵֽא׃ ti.ma.Le' H4390 . 8 Car כִּ֛י ki H3588 quel מַה־ mah- H4100 avantage יּוֹתֵ֥ר yo.Ter H3148 le sage לֶחָכָ֖ם le.cha.Kham H2450 a-t-il sur מִֽן־ min- H4480 le sot הַכְּסִ֑יל ha.ke.Sil H3684 ? Quel מַה־ mah- H4100 [avantage] a לֶּעָנִ֣י le.'a.Ni H6041 le pauvre qui sait יוֹדֵ֔עַ yo.De.a' H3045 se conduire לַהֲלֹ֖ךְ la.ha.Lokh H1980 devant נֶ֥גֶד Ne.ged H5048 les vivants הַחַיִּֽים׃ ha.chai.Yim H2416 ? 9 Mieux vaut ט֛וֹב Tov H2896 la vue מַרְאֵ֥ה mar.'Eh H4758 des yeux עֵינַ֖יִם 'ei.Na.yim H5869 que le mouvement מֵֽהֲלָךְ־ me.ha.lokh- H1980 du désir נָ֑פֶשׁ Na.fesh H5315 . Cela זֶ֥ה zeh H2088 aussi גַּם־ gam- H1571 est vanité הֶ֖בֶל He.vel H1892 et poursuite וּרְע֥וּת u.re.'Ut H7469 du vent רֽוּחַ׃ Ru.ach H7307 . Lire Ecclésiaste 6 en entier ← Ecclésiaste 5 Ecclésiaste 7 → Commentaires sur Ecclésiaste 6 Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires