7Toutכָּל־kol-H3605letravailעֲמַ֥ל'a.MalH5999de l’hommeהָאָדָ֖םha.'a.DamH120est pour saboucheלְפִ֑יהוּle.Fi.huH6310, etcependantוְגַם־ve.gam-H1571sesdésirsהַנֶּ֖פֶשׁha.Ne.feshH5315nesontלֹ֥אlo'H3808jamaissatisfaitsתִמָּלֵֽא׃ti.ma.Le'H4390.
8Carכִּ֛יkiH3588quelמַה־mah-H4100avantageיּוֹתֵ֥רyo.TerH3148lesageלֶחָכָ֖םle.cha.KhamH2450a-t-ilsurמִֽן־min-H4480l’insenséהַכְּסִ֑ילha.ke.SilH3684?quelמַה־mah-H4100avantage a lemalheureuxלֶּעָנִ֣יle.'a.NiH6041quisaitיוֹדֵ֔עַyo.De.a'H3045seconduireלַהֲלֹ֖ךְla.ha.LokhH1980enprésenceנֶ֥גֶדNe.gedH5048desvivantsהַחַיִּֽים׃ha.chai.YimH2416?
9Ce que lesyeuxעֵינַ֖יִם'ei.Na.yimH5869voientמַרְאֵ֥הmar.'EhH4758estpréférableט֛וֹבTovH2896à l’agitationמֵֽהֲלָךְ־me.ha.lokh-H1980desdésirsנָ֑פֶשׁNa.feshH5315:c’גַּם־gam-H1571estencoreזֶ֥הzehH2088là unevanitéהֶ֖בֶלHe.velH1892et lapoursuiteוּרְע֥וּתu.re.'UtH7469duventרֽוּחַ׃Ru.achH7307.
Commentaires