7Toutכָּל־kol-H3605letravailעֲמַ֥ל'a.MalH5999de l’hommeהָאָדָ֖םha.'a.DamH120est pour saboucheלְפִ֑יהוּle.Fi.huH6310, etcependantוְגַם־ve.gam-H1571sondésirהַנֶּ֖פֶשׁha.Ne.feshH5315n’estpasלֹ֥אlo'H3808satisfaitתִמָּלֵֽא׃ti.ma.Le'H4390.
8Carכִּ֛יkiH3588quelמַה־mah-H4100avantageיּוֹתֵ֥רyo.TerH3148lesageלֶחָכָ֖םle.cha.KhamH2450a-t-ilsurמִֽן־min-H4480lesotהַכְּסִ֑ילha.ke.SilH3684?Quelמַה־mah-H4100[avantage] a l’affligéלֶּעָנִ֣יle.'a.NiH6041quisaitיוֹדֵ֔עַyo.De.a'H3045marcherלַהֲלֹ֖ךְla.ha.LokhH1980devantנֶ֥גֶדNe.gedH5048lesvivantsהַחַיִּֽים׃ha.chai.YimH2416?
Commentaires