Bible Darby révisée

Ecclésiaste 10:11-15

11Siאִם־'im-H518leserpentהַנָּחָ֖שׁha.na.ChashH5175mordיִשֹּׁ֥ךְyi.ShokhH5391avant queleבְּלוֹא־be.lo'-H3808charmeלָ֑חַשׁLa.chashH3908n’opère, lecharmeurלְבַ֖עַלle.Va.'alH1167neוְאֵ֣יןve.'EinH369gagneיִתְר֔וֹןyit.RonH3504rienהַלָּשֽׁוֹן׃ha.la.ShonH3956.

12Lesparolesדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697de laboucheפִי־fi-H6310dusageחָכָ֖םcha.KhamH2450sont pleines degrâceחֵ֑ןChenH2580, mais leslèvresוְשִׂפְת֥וֹתve.sif.TotH8193d’unsotכְּסִ֖ילke.SilH3684l’engloutissentתְּבַלְּעֶֽנּוּ׃te.val.le.'E.nuH1104.

13Lecommencementתְּחִלַּ֥תte.chi.LatH8462desparolesדִּבְרֵי־div.rei-H1697de saboucheפִ֖יהוּFi.huH6310estfolieסִכְל֑וּתsikh.LutH5531, et lafinוְאַחֲרִ֣יתve.'a.cha.RitH319de sondiscoursפִּ֔יהוּPi.huH6310est unmauvaisרָעָֽה׃ra.'AhH7451égarementהוֹלֵל֖וּתho.le.LutH1948.

14Et l’insenséוְהַסָּכָ֖לve.ha.sa.KhalH5530multiplieיַרְבֶּ֣הyar.BehH7235lesparolesדְבָרִ֑יםde.va.RimH1697: l’hommeהָאָדָם֙ha.'a.DamH120nesaitיֵדַ֤עye.Da'H3045pasלֹא־lo'-H3808cequiמַה־mah-H4100arriveraשֶׁיִּֽהְיֶ֔הshei.yih.YehH1961; et cequiוַאֲשֶׁ֤רva.'a.SherH834seraיִֽהְיֶה֙yih.YehH1961aprèsמֵֽאַחֲרָ֔יוme.'a.cha.RavH310lui,quiמִ֖יmiH4310le luidéclareraיַגִּ֥ידya.GidH5046?

15Letravailעֲמַ֥ל'a.MalH5999dessotsהַכְּסִילִ֖יםha.ke.si.LimH3684leslasseתְּיַגְּעֶ֑נּוּte.yag.ge.'E.nuH3021,parceאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834qu’ils nesaventיָדַ֖עya.Da'H3045pasלֹֽא־lo'-H3808allerH3212 H1980àאֶל־'el-H413lavilleעִֽיר׃'IrH5892.

Lire Ecclésiaste 10 en entier

Commentaires sur Ecclésiaste 10