Bible Darby révisée
2 Samuel 8:13-14
13Davidדָּוִד֙da.VidH1732sefitוַיַּ֤עַשׂvai.Ya.'asH6213unnomשֵׁ֔םShemH8034, enrevenantבְּשֻׁב֕וֹbe.shu.VoH7725d’avoirfrappéמֵהַכּוֹת֥וֹme.ha.ko.ToH5221lesSyriensאֲרָ֖ם'a.RamH758dans lavalléeבְּגֵיא־be.gei'-H1516duSelמֶ֑לַחMe.lachH4417, [au nombre de]18 000שְׁמוֹנָ֥ה עָשָׂ֖ר אָֽלֶף׃she.mo.Nah 'a.Sar 'A.lefH8083H6240H505.
14Ilmitוַיָּ֨שֶׂםvai.Ya.semH7760desgarnisonsנְצִבִ֗יםne.tzi.VimH5333enÉdomבֶּאֱד֜וֹםbe.'e.DomH123; ilmitשָׂ֣םsamH7760desgarnisonsנְצִבִ֔יםne.tzi.VimH5333danstoutבְּכָל־be.kholH3605Édomאֱדוֹם֙'e.dOmH123, ettoutכָל־khol-H3605Édomאֱד֖וֹם'e.DomH123futוַיְהִ֥יvay.HiH1961asserviעֲבָדִ֣ים'a.va.DimH5650àDavidלְדָוִ֑דle.da.VidH1732. Et l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068sauvaitוַיּ֤וֹשַׁעvai.Yo.o.sha'H3467Davidדָּוִ֔דda.VidH1732partoutבְּכֹ֖לbe.KholH3605oùאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834ilallaitהָלָֽךְ׃ha.LakhH1980.
Commentaires sur 2 Samuel 8
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires