Hebrew & Greek Bible
Numbers 31:19-24
19וְאַתֶּ֗םve.'a.Temand youH9002H859חֲנ֛וּcha.NuencampH2583מִח֥וּץmi.Chutzfrom [the] outsideH9006H2351לַֽמַּחֲנֶ֖הla.ma.cha.Nehof the campH9005H4264שִׁבְעַ֣תshiv.'AtsevenH7651יָמִ֑יםya.MimdaysH3117כֹּל֩kolanyH3605הֹרֵ֨גho.Reg[one who] has killedH2026נֶ֜פֶשׁNe.feshanyoneH5315וְכֹ֣ל׀ve.Kholand anyH9002H3605נֹגֵ֣עַno.Ge.a'[one who] has touchedH5060בֶּֽחָלָ֗לbe.cha.Lal<in> the [one] slainH9003H2491תִּֽתְחַטְּא֞וּtit.cha.te.'Uyou will purify yourselvesH2398בַּיּ֤וֹםbai.Yomon the dayH9003H3117הַשְּׁלִישִׁי֙ha.she.li.Shi<the> thirdH9009H7992וּבַיּ֣וֹםu.vai.Yomand on the dayH9002H9003H3117הַשְּׁבִיעִ֔יha.she.vi.'I<the> seventhH9009H7637אַתֶּ֖ם'a.TemyouH859וּשְׁבִיכֶֽם׃u.she.vi.Khemand captive[s] yourH9002H7628H9026
20וְכָל־ve.kholand everyH9002H3605בֶּ֧גֶדBe.gedgarmentH899וְכָל־ve.kholand everyH9002H3605כְּלִי־ke.li-article ofH3627ע֛וֹרorhideH5785וְכָל־ve.kholand everyH9002H3605מַעֲשֵׂ֥הma.'a.Sehproduct ofH4639עִזִּ֖ים'i.Zimgoat hair<s>H5795וְכָל־ve.kholand everyH9002H3605כְּלִי־ke.li-article ofH3627עֵ֑ץ'EtzwoodH6086תִּתְחַטָּֽאוּ׃ סtit.cha.Ta.'uyou will purify yourselvesH2398
21וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֶלְעָזָ֤ר'el.'a.ZarEleazarH499הַכֹּהֵן֙ha.ko.Henthe priestH9009H3548אֶל־'el-toH413אַנְשֵׁ֣י'an.Shei[the] men ofH582הַצָּבָ֔אha.tza.Va'the armyH9009H6635הַבָּאִ֖יםha.ba.'Imwho had goneH9009H935לַמִּלְחָמָ֑הla.mil.cha.Mahto the battleH9005H4421זֹ֚אתzotthisH2063חֻקַּ֣תchu.Kat[is] [the] statute ofH2708הַתּוֹרָ֔הha.to.Rahthe lawH9009H8451אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834צִוָּ֥הtzi.Vahhe commandedH6680יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853מֹשֶֽׁה׃mo.ShehMosesH4872
22אַ֥ךְ'akhonlyH389אֶת־'et-<obj.>H853הַזָּהָ֖בha.za.Havthe goldH9009H2091וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַכָּ֑סֶףha.Ka.sefthe silverH9009H3701אֶֽת־'et-<obj.>H853הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ha.ne.Cho.shetthe bronzeH9009H5178אֶת־'et-<obj.>H853הַבַּרְזֶ֔לha.bar.Zelthe ironH9009H1270אֶֽת־'et-<obj.>H853הַבְּדִ֖ילha.be.Dilthe tinH9009H913וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הָעֹפָֽרֶת׃ha.'o.Fa.retthe leadH9009H5777
23כָּל־kol-everyH3605דָּבָ֞רda.VarthingH1697אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834יָבֹ֣אya.Vo'it will goH935בָאֵ֗שׁva.'Eshin the fireH9003H784תַּעֲבִ֤ירוּta.'a.Vi.ruyou will make passH5674בָאֵשׁ֙va.'Eshin the fireH9003H784וְטָהֵ֔רve.ta.Herand it will be pureH9001H2891אַ֕ךְ'akhneverthelessH389בְּמֵ֥יbe.Meiby [the] water ofH9003H4325נִדָּ֖הni.DahimpurityH5079יִתְחַטָּ֑אyit.cha.Ta'it will purify itselfH2398וְכֹ֨לve.Kholand allH9002H3605אֲשֶׁ֧ר'a.SherthatH834לֹֽא־lo'-notH3808יָבֹ֛אya.Vo'it will goH935בָּאֵ֖שׁba.'Eshin the fireH9003H784תַּעֲבִ֥ירוּta.'a.Vi.ruyou will make passH5674בַמָּֽיִם׃va.Ma.yimin the waterH9003H4325
24וְכִבַּסְתֶּ֧םve.khi.bas.Temand you will washH9001H3526בִּגְדֵיכֶ֛םbig.dei.Khemclothes yourH899H9026בַּיּ֥וֹםbai.Yomon the dayH9003H3117הַשְּׁבִיעִ֖יha.she.vi.'I<the> seventhH9009H7637וּטְהַרְתֶּ֑םu.te.har.Temand you will be pureH9001H2891וְאַחַ֖רve.'a.Charand afterH9002H310תָּבֹ֥אוּta.Vo.'uyou will comeH935אֶל־'el-toH413הַֽמַּחֲנֶֽה׃ פHa.ma.cha.Nehthe campH9009H4264
Commentaries on Numbers 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries