Hebrew & Greek Bible
Numbers 24:14-24
14וְעַתָּ֕הve.'a.Tahand nowH9002H6258הִנְנִ֥יhi.Nihere IH2005H9040הוֹלֵ֖ךְho.Lekh[am] about to goH1980לְעַמִּ֑יle.'a.Mito people myH9005H5971H9020לְכָה֙le.Khahcome !H1980H9012אִיעָ֣צְךָ֔'i.'A.tze.khaI will advise youH3289H9031אֲשֶׁ֨ר'a.Sher[that] whichH834יַעֲשֶׂ֜הya.'a.Sehit will doH6213הָעָ֥םha.'Amthe peopleH9009H5971הַזֶּ֛הha.Zeh<the> thisH9009H2088לְעַמְּךָ֖le.'a.me.Khato people yourH9005H5971H9021בְּאַחֲרִ֥יתbe.'a.cha.Ritat [the] end ofH9003H319הַיָּמִֽים׃hai.ya.Mimthe daysH9009H3117
15וַיִּשָּׂ֥אvai.yi.Sa'and he lifted upH9001H5375מְשָׁל֖וֹme.sha.Looracle hisH4912H9023וַיֹּאמַ֑רvai.yo.Marand he saidH9001H559נְאֻ֤םne.'Um[the] utterance ofH5002בִּלְעָם֙bil.'AmBalaamH1109בְּנ֣וֹbe.Noson hisH1121H9023בְעֹ֔רve.'OrBeorH1160וּנְאֻ֥םu.ne.'Umand [the] utterance ofH9002H5002הַגֶּ֖בֶרha.Ge.verthe manH9009H1397שְׁתֻ֥םshe.Tum<the> opened ofH8365הָעָֽיִן׃ha.'A.yinthe eyeH9009H5869
16נְאֻ֗םne.'Um[the] utterance ofH5002שֹׁמֵ֙עַ֙sho.Me.a'[the] [one who] hearsH8085אִמְרֵי־'im.rei-<of> [the] words ofH561אֵ֔ל'ElGodH410וְיֹדֵ֖עַve.yo.De.a'and [the] [one who] knowsH9002H3045דַּ֣עַתDa.'at<of> [the] knowledge ofH1847עֶלְי֑וֹןel.Yon[the] Most HighH5945מַחֲזֵ֤הma.cha.Zeh<the> vision ofH4236שַׁדַּי֙sha.Dai[the] AlmightyH7706יֶֽחֱזֶ֔הye.che.Zehhe seesH2372נֹפֵ֖לno.Fel[who] falls downH5307וּגְל֥וּיu.ge.Luiand [who] is uncovered ofH9002H1540עֵינָֽיִם׃'ei.Na.yimeyesH5869
17אֶרְאֶ֙נּוּ֙'er.'E.nuI see himH7200H9033וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808עַתָּ֔ה'a.TahnowH6258אֲשׁוּרֶ֖נּוּ'a.shu.Re.nuI observe himH7789H9033וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808קָר֑וֹבka.RovnearH7138דָּרַ֨ךְda.Rakhit will march forthH1869כּוֹכָ֜בko.Khava starH3556מִֽיַּעֲקֹ֗בmi.ya.'a.Kofrom JacobH9006H3290וְקָ֥םve.Kamand it will ariseH9001H6965שֵׁ֙בֶט֙she.veta scepterH7626מִיִּשְׂרָאֵ֔לmi.Yis.ra.'Elfrom IsraelH9006H3478וּמָחַץ֙u.ma.Chatzand it will shatterH9001H4272פַּאֲתֵ֣יpa.'a.Tei[the] corners ofH6285מוֹאָ֔בmo.'AvMoabH4124וְקַרְקַ֖רve.kar.Karand it will destroyH9002H6979כָּל־kol-allH3605בְּנֵי־be.nei-[the] descendants ofH1121שֵֽׁת׃ShetShethH8352
18וְהָיָ֨הve.ha.Yahand it will beH9001H1961אֱד֜וֹם'e.DomEdomH123יְרֵשָׁ֗הye.re.Shaha possessionH3424וְהָיָ֧הve.ha.Yahand it will beH9001H1961יְרֵשָׁ֛הye.re.Shaha possessionH3424שֵׂעִ֖ירse.'IrSeirH8165אֹיְבָ֑יו'o.ye.Vavenemies itsH341H9023וְיִשְׂרָאֵ֖לve.Yis.ra.'Eland IsraelH9002H3478עֹ֥שֶׂה'O.seh[will be] doingH6213חָֽיִל׃Cha.yilstrengthH2428
20וַיַּרְא֙vai.yaR'and he sawH9001H7200אֶת־'et-<obj.>H853עֲמָלֵ֔ק'a.ma.LekAmalekH6002וַיִּשָּׂ֥אvai.yi.Sa'and he lifted upH9001H5375מְשָׁל֖וֹme.sha.Looracle hisH4912H9023וַיֹּאמַ֑רvai.yo.Marand he saidH9001H559רֵאשִׁ֤יתre.Shit[was the] first ofH7225גּוֹיִם֙go.Yim[the] nationsH1471עֲמָלֵ֔ק'a.ma.LekAmalekH6002וְאַחֲרִית֖וֹve.'a.cha.ri.Toand end itsH9002H319H9023עֲדֵ֥י'a.Dei[will be] toH5704אֹבֵֽד׃'o.VeddestructionH8
21וַיַּרְא֙vai.yaR'and he sawH9001H7200אֶת־'et-<obj.>H853הַקֵּינִ֔יha.kei.Nithe Kenite[s]H9009H7017וַיִּשָּׂ֥אvai.yi.Sa'and he lifted upH9001H5375מְשָׁל֖וֹme.sha.Looracle hisH4912H9023וַיֹּאמַ֑רvai.yo.Marand he saidH9001H559אֵיתָן֙'ei.Tan[is] enduringH386מֽוֹשָׁבֶ֔ךָmo.sha.Ve.khadwelling yourH4186H9021וְשִׂ֥יםve.Simand [is] setH9002H7760בַּסֶּ֖לַעba.Se.la'in the rockH9003H5553קִנֶּֽךָ׃ki.Ne.chanest yourH7064H9021
24וְצִים֙ve.Tzimand shipsH9002H6716מִיַּ֣דmi.Yad[will be] from [the] hand ofH9006H3027כִּתִּ֔יםki.TimKittimH3794וְעִנּ֥וּve.'i.Nuand they will afflictH9001H6031אַשּׁ֖וּר'a.ShurAsshurH804וְעִנּוּ־ve.'i.nu-and they will afflictH9001H6031עֵ֑בֶר'E.verEberH5677וְגַם־ve.gam-and alsoH9002H1571ה֖וּאhu'itH1931עֲדֵ֥י'a.Dei[will be] toH5704אֹבֵֽד׃'o.VeddestructionH8
Commentaries on Numbers 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries