Hebrew & Greek Bible
Numbers 10:29-33
29וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559מֹשֶׁ֗הmo.ShehMosesH4872לְ֠חֹבָבle.cho.oto HobabH9005H2246בֶּן־ben-[the] son ofH1121רְעוּאֵ֣לre.'u.'ElReuelH7467הַמִּדְיָנִי֮ha.mid.ya.Nithe MidianiteH9009H4084חֹתֵ֣ןcho.Ten[the] father-in-law ofH2859מֹשֶׁה֒mo.ShehMosesH4872נֹסְעִ֣ים׀no.se.'Im[are] about to set outH5265אֲנַ֗חְנוּ'a.Nach.nuweH587אֶל־'el-toH413הַמָּקוֹם֙ha.ma.kOmthe placeH9009H4725אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834אָמַ֣ר'a.Marhe saidH559יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068אֹת֖וֹ'o.To<obj.> itH853H9033אֶתֵּ֣ן'e.TenI will giveH5414לָכֶ֑םla.Khemto <the> youH9005H9036לְכָ֤הle.Khahcome !H1980H9012אִתָּ֙נוּ֙'i.Ta.nuwith usH854H9035וְהֵטַ֣בְנוּve.he.Tav.nuand we will do goodH9001H3190לָ֔ךְLakhto <the> youH9005H9032כִּֽי־ki-forH3588יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068דִּבֶּר־di.ber-he has spokenH1696ט֖וֹבTovgoodH2896עַל־'al-onH5921יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478
31וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אַל־'al-may notH408נָ֖אna'pleaseH4994תַּעֲזֹ֣בta.'a.Zoyou leaveH5800אֹתָ֑נוּ'o.Ta.nu<obj.> usH853H9035כִּ֣י׀kiforH3588עַל־'al-sinceH5921כֵּ֣ןken<thus>H3651יָדַ֗עְתָּya.Da'.tayou knowH3045חֲנֹתֵ֙נוּ֙cha.no.Te.nuencamping weH2583H9045בַּמִּדְבָּ֔רba.mid.Barin the wildernessH9003H4057וְהָיִ֥יתָve.ha.Yi.taand you will becomeH9001H1961לָּ֖נוּLa.nuof usH9005H9035לְעֵינָֽיִם׃le.'ei.Na.yim<into> eyesH9005H5869
32וְהָיָ֖הve.ha.Yahand it will beH9001H1961כִּי־ki-thatH3588תֵלֵ֣ךְte.Lekhyou will goH1980עִמָּ֑נוּ'i.Ma.nuwith usH5973H9035וְהָיָ֣ה׀ve.ha.Yahand it will beH9001H1961הַטּ֣וֹבha.Tovthe goodH9009H2896הַה֗וּאha.Hu'<the> thatH9009H1931אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834יֵיטִ֧יבyei.Tivhe will do goodH3190יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068עִמָּ֖נוּ'i.Ma.nuwith usH5973H9035וְהֵטַ֥בְנוּve.he.Tav.nuand we will do goodH9001H3190לָֽךְ׃Lakhto <the> youH9005H9032
33וַיִּסְעוּ֙vai.yis.'Uand they set outH9001H5265מֵהַ֣רme.Harfrom [the] mountain ofH9006H2022יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068דֶּ֖רֶךְDe.rekha journey ofH1870שְׁלֹ֣שֶׁתshe.Lo.shetthreeH7969יָמִ֑יםya.MimdaysH3117וַאֲר֨וֹןva.'a.Ronand [the] ark ofH9002H727בְּרִית־be.rit-[the] covenant ofH1285יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068נֹסֵ֣עַno.Se.a'[was] setting outH5265לִפְנֵיהֶ֗םlif.nei.Hem<to> before themH9005H6440H9028דֶּ֚רֶךְDe.rekha journey ofH1870שְׁלֹ֣שֶׁתshe.Lo.shetthreeH7969יָמִ֔יםya.MimdaysH3117לָת֥וּרla.Turto seek outH9005H8446לָהֶ֖םla.Hemfor <the> themH9005H9038מְנוּחָֽה׃me.nu.Chaha resting placeH4496
Commentaries on Numbers 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries