Mark 5
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Mark 5:1-7

1ΚαὶKaiAndG2532ἦλθονēlthonthey cameG2064εἰςeistoG1519τὸtotheG3588πέρανperanother sideG4008τῆςtēsof theG3588θαλάσσηςthalassēsseaG2281εἰςeistoG1519τὴνtēntheG3588χώρανchōranregionG5561τῶνtōnof theG3588Γερασηνῶν.¶GerasēnōnGerasenes.G1086
2ΚαὶKaiAndG2532ἐξελθόντοςexelthontoswhen was exitingG1831αὐτοῦautouHeG846ἐκekout ofG1537τοῦtoutheG3588πλοίουploiouboatG4143εὐθὺςeuthusimmediatelyG2112ὑπήντησενhupēntēsenmet withG5221αὐτῷautōHimG846ἐκekout ofG1537τῶνtōntheG3588μνημείωνmnēmeiōntombsG3419ἄνθρωποςanthrōposa manG444ἐνenwithG1722πνεύματιpneumatia spiritG4151ἀκαθάρτῳakathartōuncleanG169
3ὃςhoswhoG3739τὴνtēntheG3588κατοίκησινkatoikēsindwellingG2731εἶχενeichenhadG2192ἐνeninG1722τοῖςtoistheG3588μνήμασιν.mnēmasintombs.G3418καὶkaiAndG2532οὐδὲoudenot evenG3761ἁλύσειhaluseiwith a chainG254οὐκέτιouketietino longer stillG3756G2089οὐδεὶςoudeisno [one]G3762ἐδύνατοedunatowas ableG1410αὐτὸνautonhimG846δῆσαιdēsaito bindG1210
4διὰdiabecauseG1223τὸtothatG3588αὐτὸνautonheG846πολλάκιςpollakisoftenG4178πέδαιςpedaiswith shacklesG3976καὶkaiandG2532ἁλύσεσινhalusesinwith chainsG254δεδέσθαιdedesthaito have been boundG1210καὶkaiandG2532διεσπάσθαιdiespasthaito have been torn apartG1288ὑπ᾽hup᾽byG5259αὐτοῦautouhimG846τὰςtastheG3588ἁλύσειςhaluseischainsG254καὶkaiandG2532τὰςtastheG3588πέδαςpedasshacklesG3976συντετρῖφθαι,suntetriphthaito have been shattered,G4937καὶkaiandG2532οὐδεὶςoudeisno [one]G3762ἴσχυενischuenwas ableG2480αὐτὸνautonhimG846δαμάσαι.damasaito subdue.G1150
5καὶkaiAndG2532διὰdiathroughG1223παντὸςpantosall [times]G3956νυκτὸςnuktosnightG3571καὶkaiandG2532ἡμέραςhēmerasdayG2250ἐνeninG1722τοῖςtoistheG3588μνήμασινmnēmasintombsG3418καὶkaiandG2532ἐνeninG1722τοῖςtoistheG3588ὄρεσινoresinmountainsG3735ἦνēnhe wasG1510κράζωνkrazōncrying outG2896καὶkaiandG2532κατακόπτωνkatakoptōncuttingG2629ἑαυτὸνhe'autonhimselfG1438λίθοις.¶lithoiswith stones.G3037
6ΚαὶKaiAndG2532ἰδὼνidōnhaving seenG1492τὸνton<the>G3588ἸησοῦνIēsounJesusG2424ἀπὸapofromG575μακρόθενmakrothenafarG3113ἔδραμενedramenhe ranG5143καὶkaiandG2532προσεκύνησενprosekunēsenhe fell on his kneesG4352αὐτῷautōbefore HimG846
7καὶkaiAndG2532κράξαςkraxashaving criedG2896φωνῇphōnēain a voiceG5456μεγάλῃmegalēloudG3173λέγει·legeihe spoke;G3004τίtiWhatG5101ἐμοὶemoito me myselfG1473καὶkaiandG2532σοί,soito You,G4771Ἰησοῦ,IēsouJesus,G2424υἱὲhuieSonG5207τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316τοῦtoutheG3588ὑψίστου;hupsistouMost High?G5310ὁρκίζωhorkizōI adjureG3726σεseYouG4771τὸνton<the>G3588θεόν,theonby God,G2316μήmēnotG3361μεmemeG3165βασανίσῃς.basanisēsmay torment.G928
Read all of Mark 5

Commentaries on Mark 5

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0