Hebrew & Greek Bible
Mark 4:35-41
36καὶkaiAndG2532ἀφέντεςaphenteshaving dismissedG863τὸνtontheG3588ὄχλονochloncrowdG3793παραλαμβάνουσινparalambanousinthey take with [them]G3880αὐτὸνautonHimG846ὡςhōssinceG5613ἦνēnHe wasG1510ἐνeninG1722τῷtōtheG3588πλοίῳ,ploiōboat,G4143καὶkaialsoG2532ἄλλαallaotherG243πλοῖαploiaboatsG4143ἦνēnwereG1510μετ᾽met᾽withG3326αὐτοῦ.autouHim.G846
37καὶkaiAndG2532γίνεταιginetaicomesG1096λαῖλαψlailapsa stormG2978μεγάληmegalēviolentG3173ἀνέμου,anemouof windG417καὶkaiAndG2532τὰtatheG3588κύματαkumatawavesG2949ἐπέβαλλενepeballenwere breakingG1911εἰςeisoverG1519τὸtotheG3588πλοῖονploionboatG4143ὥστεhōsteso thatG5620ἤδηēdēalreadyG2235γεμίζεσθαιgemizesthaiis being filled upG1072τὸtotheG3588πλοῖον.ploionboat.G4143
38καὶkaiAndG2532αὐτὸςautosHe himselfG846ἦνēnwasG1510ἐνeninG1722τῇtēatheG3588πρύμνῃprumnēsternG4403ἐπὶepionG1909τὸtotheG3588προσκεφάλαιονproskephalaioncushionG4344καθεύδων.katheudōnsleeping.G2518καὶkaiAndG2532ἐγείρουσινegeirousinthey wakeG1453αὐτὸνautonHimG846καὶkaiandG2532λέγουσινlegousinsayG3004αὐτῷ·autōto Him;G846διδάσκαλε,didaskaleTeacher,G1320οὐounotG3756μέλειmeleiis it concernG3199σοιsoito YouG4771ὅτιhotithatG3754ἀπολλύμεθα;apollumethawe perish?G622
39καὶkaiAndG2532διεγερθεὶςdiegertheishaving been awokenG1326ἐπετίμησενepetimēsenHe rebukedG2008τῷtōtheG3588ἀνέμῳanemōwindG417καὶkaiandG2532εἶπενeipensaidG2036τῇtēato theG3588θαλάσσῃ·thalassēsea;G2281σιώπα,siōpaSilence!G4623πεφίμωσο.pephimōsoyou must be still!G5392καὶkaiAndG2532ἐκόπασενekopasenabatedG2869ὁhotheG3588ἄνεμος,anemoswind,G417καὶkaiandG2532ἐγένετοegenetothere wasG1096γαλήνηgalēnēa calmG1055μεγάλη.¶megalēgreat.G3173
41καὶkaiAndG2532ἐφοβήθησανephobēthēsanthey fearedG5399φόβονphobon[with] fearG5401μέγανmegangreatG3173καὶkaiandG2532ἔλεγονelegonwere sayingG3004πρὸςprostoG4314ἀλλήλους·allēlouseach other;G240τίςtisWhoG5101ἄραarathenG686οὗτόςhoutosthisG3778ἐστινestinisG1510ὅτιhotithatG3754καὶkaievenG2532ὁhotheG3588ἄνεμοςanemoswindG417καὶkaiandG2532ἡhētheG3588θάλασσαthalassaseaG2281ὑπακούειhupakoueiit obeysG5219αὐτῷ;¶autōHim?G846
Commentaries on Mark 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries