Hebrew & Greek Bible
Luke 9:12-17
12ἩHē<the>G3588δὲdeAndG1161ἡμέραhēmerathe dayG2250ἤρξατοērxatobeganG757κλίνειν.klineinto decline.G2827προσελθόντεςproselthonteshaving comeG4334δὲdethenG1161οἱhoitheG3588δώδεκαdōdekaTwelveG1427εἶπανeipansaidG2036αὐτῷ·autōto Him;G846ἀπόλυσονapolusondo dismissG630τὸνtontheG3588ὄχλονochloncrowdG3793ἵναinathatG2443πορευθέντεςporeuthenteshaving travelledG4198εἰςeisintoG1519τὰςtastheG3588κύκλῳkuklōsurroundingG2945κώμαςkōmasvillagesG2968καὶkaiandG2532ἀγροὺςagrouscountrysideG68καταλύσωσινkatalusōsinthey may lodgeG2647καὶkaiandG2532εὕρωσινheurōsinthey may findG2147ἐπισιτισμόν·episitismonprovisions;G1979ὅτιhotiforG3754ὧδεhōdehereG5602ἐνeninG1722ἐρήμῳerēmōa desolateG2048τόπῳtopōplaceG5117ἐσμέν.¶esmenwe are.G1510
13ΕἶπενEipenHe saidG2036δὲdenowG1161πρὸςprostoG4314αὐτούς·autousthem;G846δότεdotedo giveG1325αὐτοῖςautoisto themG846ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771φαγεῖν.phageinto eat.G5315οἱhoi<the>G3588δὲdeButG1161εἶπαν·eipanthey said;G2036οὐκoukNotG3756εἰσὶνeisinthere areG1510ἡμῖνhēminto usG3165πλεῖονpleionmoreG4119ἢēthanG2228ἄρτοιartoiloavesG740πέντεpentefiveG4002καὶkaiandG2532ἰχθύεςichthuesfishG2486δύο,duotwo,G1417εἰeiexceptG1487μήτιmētisurely evenG3385πορευθέντεςporeuthenteshaving goneG4198ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165ἀγοράσωμενagorasōmenshall buyG59εἰςeisforG1519πάνταpantaallG3956τὸνton<the>G3588λαὸνlaonpeopleG2992τοῦτονtoutonthisG3778βρώματα.brōmatafood.G1033
14ἦσανēsanThey wereG1510γὰρgarforG1063ὡσεὶhōseiaboutG5616ἄνδρεςandresmenG435πεντακισχίλιοι.¶pentakischilioifive thousand.G4000ΕἶπενEipenHe saidG2036δὲdethenG1161πρὸςprostoG4314τοὺςtoustheG3588μαθητὰςmathētasdisciplesG3101αὐτοῦ·autouof Him;G846κατακλίνατεkataklinatedo make sit downG2625αὐτοὺςautousthemG846κλισίαςklisiasgroupsG2828ὡσεὶhōseiof aboutG5616ἀνὰanainG303πεντήκοντα.pentēkontafifty.G4004
16λαβὼνlabōnHaving takenG2983δὲdethenG1161τοὺςtoustheG3588πέντεpentefiveG4002ἄρτουςartousloavesG740καὶkaiandG2532τοὺςtoustheG3588δύοduotwoG1417ἰχθύας,ichthuasfish,G2486ἀναβλέψαςanablepsashaving looked upG308εἰςeistoG1519τὸνtontheG3588οὐρανὸνouranonheavenG3772εὐλόγησενeulogēsenHe blessedG2127αὐτοὺςautousthemG846καὶkaiandG2532κατέκλασενkateklasenbroke [them]G2622καὶkaiandG2532ἐδίδουedidouHe was giving [them]G1325τοῖςtoisto theG3588μαθηταῖςmathētaisdisciplesG3101παραθεῖναιparatheinaito setG3908τῷtōbefore theG3588ὄχλῳ.ochlōcrowd.G3793
17καὶkaiAndG2532ἔφαγονephagonthey ateG5315καὶkaiandG2532ἐχορτάσθησανechortasthēsanwere satisfiedG5526πάντες,pantesall,G3956καὶkaiandG2532ἤρθηērthēwas taken upG142τὸtothatG3588περισσεῦσανperisseusanhaving been a surplusG4052αὐτοῖςautoisto themG846κλασμάτωνklasmatōnof fragmentsG2801κόφινοιkophinoihand-basketsG2894δώδεκα.¶dōdekatwelve.G1427
Commentaries on Luke 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries