Luke 15
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Luke 15:20-24

20καὶkaiAndG2532ἀναστὰςanastashaving risen upG450ἦλθενēlthenhe wentG2064πρὸςprostoG4314τὸνtontheG3588πατέραpaterafatherG3962ἑαυτοῦ.¶he'autouof himselfG1438ἜτιEtiStillG2089δὲdenowG1161αὐτοῦautouheG846μακρὰνmakranfarG3112ἀπέχοντοςapechontosbeing distantG568εἶδενeidenhe sawG1492αὐτὸνautonhimG846ὁhotheG3588πατὴρpatērfatherG3962αὐτοῦautouof himG846καὶkaiandG2532ἐσπλαγχνίσθη,esplagchnisthēwas moved with compassion,G4697καὶkaiandG2532δραμὼνdramōnhaving runG5143ἐπέπεσενepepesenhe fellG1968ἐπὶepiuponG1909τὸνtontheG3588τράχηλονtrachēlonneckG5137αὐτοῦautouof himG846καὶkaiandG2532κατεφίλησενkatephilēsenhe kissedG2705αὐτόν.autonhim.G846
21εἶπενeipenSaidG2036δὲdethenG1161ὁhotheG3588υἱὸςhuiossonG5207αὐτῷ·autōto him:G846πάτερ,paterFather,G3962ἥμαρτονhēmartonI have sinnedG264εἰςeisagainstG1519τὸνton<the>G3588οὐρανὸνouranonheavenG3772καὶkaiandG2532ἐνώπιόνenōpionbeforeG1799σου·souyou;G4771οὐκέτιouketietino longer stillG3756G2089εἰμὶeimiam IG1510ἄξιοςaxiosworthyG514κληθῆναιklēthēnaito be calledG2564υἱόςhuiossonG5207σουsouof youG4771
22ΕἶπενEipenSaidG2036δὲdethenG1161ὁhotheG3588πατὴρpatērfatherG3962πρὸςprostoG4314τοὺςtoustheG3588δούλουςdoulousservantsG1401αὐτοῦ·autouof him;G846ταχὺtachuQuicklyG5036ἐξενέγκατεexenegkatedo bring outG1627στολὴνstolēnrobeG4749τὴνtēntheG3588πρώτηνprōtēnbestG4413καὶkaiandG2532ἐνδύσατεendusatedo clotheG1746αὐτὸνautonhimG846καὶkaiandG2532δότεdotedo giveG1325δακτύλιονdaktuliona ringG1146εἰςeisforG1519τὴνtēntheG3588χεῖραcheirahandG5495αὐτοῦautouof himG846καὶkaiandG2532ὑποδήματαhupodēmatasandalsG5266εἰςeisforG1519τοὺςtous<the>G3588πόδας,podas[his] feet,G4228
23καὶkaiandG2532φέρετεpheretedo bringG5342τὸνtontheG3588μόσχονmoschoncalfG3448τὸνton<the>G3588σιτευτόν,siteutonfattened,G4618θύσατε,thusatedo kill [it],G2380καὶkaiandG2532φαγόντεςphagonteshaving eatenG5315εὐφρανθῶμεν,euphranthōmenlet us be merry,G2165
24ὅτιhotiForG3754οὗτοςhoutosthisG3778ὁhotheG3588υἱόςhuiossonG5207μουmouof mineG3165νεκρὸςnekrosdeadG3498ἦνēnwasG1510καὶkaiandG2532ἀνέζησεν,anezēsenis alive again,G326ἦνēnhe wasG1510ἀπολωλὼςapolōlōshaving been lostG622καὶkaiandG2532εὑρέθη.heurethēis found.G2147καὶkaiAndG2532ἤρξαντοērxantothey beganG757εὐφραίνεσθαι.¶euphrainesthaito be merry.G2165
Read all of Luke 15

Commentaries on Luke 15

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0