Luke 1
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Luke 1:5-12

5ἘγένετοEgenetoThere wasG1096ἐνeninG1722ταῖςtaistheG3588ἡμέραιςhēmeraisdaysG2250ἩρῴδουHērōdouof HerodG2264βασιλέωςbasileōskingG935τῆςtēs<the>G3588ἸουδαίαςIoudaiasof JudeaG2449ἱερεύςhi'ereusa priestG2409τιςtiscertainG5100ὀνόματιonomatinamedG3686ΖαχαρίαςZachariasZechariahG2197ἐξexof [the]G1537ἐφημερίαςephēmeriasdivisionG2183Ἀβιά,Abiaof Abijah,G7καὶkaiandG2532γυνὴgunēwifeG1135αὐτῷautōof himG846ἐκekofG1537τῶνtōntheG3588θυγατέρωνthugaterōndaughtersG2364ἈαρὼνAarōnof AaronG2καὶkaiandG2532τὸtotheG3588ὄνομαonomanameG3686αὐτῆςautēsof herG846Ἐλισάβετ.¶ElisabetElizabeth.G1665
6ἦσανēsanThey wereG1510δὲdenowG1161δίκαιοιdikaioirighteousG1342ἀμφότεροιamphoteroibothG297ἐναντίονenantionin front ofG1726τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouGodG2316πορευόμενοιporeuomenoiwalkingG4198ἐνeninG1722πάσαιςpasaisallG3956ταῖςtaistheG3588ἐντολαῖςentolaiscommandmentsG1785καὶkaiandG2532δικαιώμασινdikaiōmasinordinancesG1345τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962ἄμεμπτοι.amemptoiblameless.G273
7καὶkaiAndG2532οὐκouknoG3756ἦνēnthere wasG1510αὐτοῖςautoisto themG846τέκνον,teknonchild,G5043καθότιkathotiinasmuch asG2530ἦνēnwasG1510ἡhē<the>G3588ἘλισάβετElisabetElizabethG1665στεῖραsteirabarrenG4723καὶkaiandG2532ἀμφότεροιamphoteroibothG297προβεβηκότεςprobebēkoteshaving advancedG4260ἐνeninG1722ταῖςtaistheG3588ἡμέραιςhēmeraisyearsG2250αὐτῶνautōnof themG846ἦσαν.¶ēsanwere.G1510
8ἘγένετοEgenetoIt came to passG1096δὲdenowG1161ἐνeninG1722τῷtōtheG3588ἱερατεύεινhi'erateueinpriestly servingG2407αὐτὸνautonof himG846ἐνeninG1722τῇtēatheG3588τάξειtaxeiorderG5010τῆςtēsof theG3588ἐφημερίαςephēmeriasdivisionG2183αὐτοῦautouof himG846ἔναντιenantibeforeG1725τοῦtou<the>G3588θεοῦ,theouGod,G2316
9κατὰkataaccording toG2596τὸtotheG3588ἔθοςethoscustomG1485τῆςtēsof theG3588ἱερατείαςhi'erateiaspriesthoodG2405ἔλαχενelachenthe lot picked [him as]G2975τοῦtouthe [one]G3588θυμιᾶσαιthumiasaito burn incenseG2370εἰσελθὼνeiselthōnenteringG1525εἰςeisintoG1519τὸνtontheG3588ναὸνnaontempleG3485τοῦtouof theG3588κυρίου·kuriouLord;G2962
10καὶkaiAndG2532πᾶνpanallG3956τὸtotheG3588πλῆθοςplēthosmultitudeG4128ἦνēnwereG1510τοῦtouof theG3588λαοῦlaoupeopleG2992προσευχόμενονproseuchomenonprayingG4336ἔξωexōoutsideG1854τῇtēaat theG3588ὥρᾳhōrahourG5610τοῦtouof theG3588θυμιάματος.¶thumiamatosincense.G2368
11ὬφθηŌphthēAppearedG3700δὲdethenG1161αὐτῷautōto himG846ἄγγελοςangelosan angelG32κυρίουkuriouof [the] LordG2962ἑστὼςhestōsalready standingG2476ἐκekatG1537δεξιῶνdexiōn[the] rightG1188τοῦtouof theG3588θυσιαστηρίουthusiastērioualtarG2379τοῦtouof theG3588θυμιάματος·thumiamatosincense;G2368
12καὶkaiAndG2532ἐταράχθηetarachthēwas troubledG5015ΖαχαρίαςZachariasZechariahG2197ἰδών,idōnhaving seen [him],G1492καὶkaiandG2532φόβοςphobosfearG5401ἐπέπεσενepepesenfellG1968ἐπ᾽ep᾽uponG1909αὐτόν.¶autonhim.G846
Read all of Luke 1

Commentaries on Luke 1

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0