Luke 1
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Luke 1:39-45

39ἈναστᾶσαAnastasaHaving risen upG450δὲdethenG1161ΜαριὰμMariamMaryG3137ἐνeninG1722ταῖςtais<the>G3588ἡμέραιςhēmeraisdaysG2250ταύταιςtautaistheseG3778ἐπορεύθηeporeuthēshe wentG4198εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588ὀρεινὴνoreinēnhill countryG3714μετὰmetawithG3326σπουδῆςspoudēshasteG4710εἰςeistoG1519πόλινpolina townG4172ἸούδαIoudaof JudahG2448
40καὶkaiandG2532εἰσῆλθενeisēlthenshe enteredG1525εἰςeisintoG1519τὸνtontheG3588οἶκονoikonhouseG3624ΖαχαρίουZachariouof ZechariahG2197καὶkaiandG2532ἠσπάσατοēspasatogreetedG782τὴνtēn<the>G3588Ἐλισάβετ.¶ElisabetElizabeth.G1665
41ΚαὶKaiAndG2532ἐγένετοegenetoit came to passG1096ὡςhōsasG5613ἤκουσενēkousenheardG191τὸνtontheG3588ἀσπασμὸνaspasmongreetingG783τῆςtēs<the>G3588ΜαρίαςMariasof MaryG3137ἡhē<the>G3588Ἐλισάβετ,ElisabetElizabeth,G1665ἐσκίρτησενeskirtēsenleapedG4640τὸtotheG3588βρέφοςbrephosbabyG1025ἐνeninG1722τῇtēatheG3588κοιλίᾳkoiliawombG2836αὐτῆς,autēsof her,G846καὶkaiandG2532ἐπλήσθηeplēsthēwas filledG4130πνεύματοςpneumatoswith [the] SpiritG4151ἁγίουhagiouHolyG40ἡhē<the>G3588ἘλισάβετElisabetElizabethG1665
42καὶkaiandG2532ἀνεφώνησενanephōnēsenshe cried outG400κραυγῇkraugēain a shoutG2906μεγάλῃmegalēloudG3173καὶkaiandG2532εἶπεν·eipensaid;G2036εὐλογημένηeulogēmenēBlessed [are]G2127σὺsuyou yourselfG4771ἐνenamongG1722γυναιξίν,gunaixinwomen,G1135καὶkaiandG2532εὐλογημένοςeulogēmenosblessed [is]G2127ὁhotheG3588καρπὸςkarposfruitG2590τῆςtēsof theG3588κοιλίαςkoiliaswombG2836σου.souof you.G4771
43καὶkaiAndG2532πόθενpothenfrom whereG4159μοιmoito meG3165τοῦτοtoutothisG3778ἵναinathatG2443ἔλθῃelthēmay comeG2064ἡhētheG3588μήτηρmētērmotherG3384τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962μουmouof mineG3165πρὸςprostoG4314ἐμέ;ememe myself?G1473
44ἰδοὺidouBeholdG2400γὰρgarforG1063ὡςhōsasG5613ἐγένετοegenetocameG1096ἡhētheG3588φωνὴphōnēvoiceG5456τοῦtouof theG3588ἀσπασμοῦaspasmougreetingG783σουsouof youG4771εἰςeisintoG1519τὰtatheG3588ὦτάōtaearsG3775μου,mouof mine,G3165ἐσκίρτησενeskirtēsenleapedG4640ἐνeninG1722ἀγαλλιάσειagalliaseiexultationG20τὸtotheG3588βρέφοςbrephosbabyG1025ἐνeninG1722τῇtēatheG3588κοιλίᾳkoiliawombG2836μου.mouof mine.G3165
45καὶkaiAndG2532μακαρίαmakariablessed [is]G3107ἡhēthe [one]G3588πιστεύσασαpisteusasahaving believedG4100ὅτιhotithatG3754ἔσταιestaithere will beG1510τελείωσιςteleiōsisa fulfillmentG5050τοῖςtoisto the [things]G3588λελαλημένοιςlelalēmenoisspokenG2980αὐτῇautēato herG846παρὰparafromG3844κυρίου.¶kuriou[the] Lord.G2962
Read all of Luke 1

Commentaries on Luke 1

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0