Hebrew & Greek Bible
Leviticus 2
1וְנֶ֗פֶשׁve.Ne.feshand anyoneH9002H5315כִּֽי־ki-forH3588תַקְרִ֞יבtak.Rivit will presentH7126קָרְבַּ֤ןka.re.Bana present ofH7133מִנְחָה֙min.Chaha grain offeringH4503לַֽיהוָ֔הla.Yah.wehto YahwehH9005H3068סֹ֖לֶתSo.letfine flourH5560יִהְיֶ֣הyih.Yehit will beH1961קָרְבָּנ֑וֹka.re.ba.Nopresent hisH7133H9023וְיָצַ֤קve.ya.Tzakand he will pourH9001H3332עָלֶ֙יהָ֙'a.Lei.haon itH5921H9034שֶׁ֔מֶןShe.menoilH8081וְנָתַ֥ןve.na.Tanand he will putH9001H5414עָלֶ֖יהָ'a.Lei.haon itH5921H9034לְבֹנָֽה׃le.vo.NahfrankincenseH3828
2וֶֽהֱבִיאָ֗הּve.he.vi.'Ahand he will bring itH9001H935H9034אֶל־'el-toH413בְּנֵ֣יbe.Nei[the] sons ofH1121אַהֲרֹן֮'a.ha.RonAaronH175הַכֹּהֲנִים֒ha.ko.ha.Nimthe priestsH9009H3548וְקָמַ֨ץve.ka.Matzand he will take a handfulH9001H7061מִשָּׁ֜םmi.Shamfrom thereH9006H8033מְלֹ֣אme.Lo'[the] fullness ofH4393קֻמְצ֗וֹkum.Tzohandful hisH7062H9023מִסָּלְתָּהּ֙mi.sal.Tahfrom fine flour itsH9006H5560H9024וּמִשַּׁמְנָ֔הּu.mi.sham.Nahand of oil itsH9002H9006H8081H9024עַ֖ל'alwithH5921כָּל־kol-allH3605לְבֹנָתָ֑הּle.vo.na.Tahfrankincense itsH3828H9024וְהִקְטִ֨ירve.hik.Tirand he will make smokeH9001H6999הַכֹּהֵ֜ןha.ko.Henthe priestH9009H3548אֶת־'et-<obj.>H853אַזְכָּרָתָהּ֙'az.ka.ra.Tahmemorial offering itsH234H9024הַמִּזְבֵּ֔חָהha.miz.Be.chahthe altar towardsH9009H4196H9011אִשֵּׁ֛ה'i.Sheha fire offering ofH801רֵ֥יחַRei.achan odor ofH7381נִיחֹ֖חַni.Cho.achsoothingH5207לַיהוָֽה׃la.Yah.wehto YahwehH9005H3068
3וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙ve.ha.no.Te.retand the remainderH9002H9009H3498מִן־min-ofH4480הַמִּנְחָ֔הha.min.Chahthe grain offeringH9009H4503לְאַהֲרֹ֖ןle.'a.ha.Ron[belongs] to AaronH9005H175וּלְבָנָ֑יוu.le.va.Navand to sons hisH9002H9005H1121H9023קֹ֥דֶשׁKo.desha holy thing ofH6944קָֽדָשִׁ֖יםka.da.Shimholy thingsH6944מֵאִשֵּׁ֥יme.'i.Sheifrom [the] fire offerings ofH9006H801יְהוָֽה׃ סYah.wehYahwehH3068
4וְכִ֥יve.Khiand ifH9002H3588תַקְרִ֛בtak.Rivyou will presentH7126קָרְבַּ֥ןka.re.Bana present ofH7133מִנְחָ֖הmin.Chaha grain offeringH4503מַאֲפֵ֣הma.'a.Peha baked item ofH3989תַנּ֑וּרta.Nuran ovenH8574סֹ֣לֶתSo.letfine flour ofH5560חַלּ֤וֹתcha.Lotround perforated breads ofH2471מַצֹּת֙ma.Tzotunleavened bread<s>H4682בְּלוּלֹ֣תbe.lu.LotmixedH1101בַּשֶּׁ֔מֶןba.She.menwith <the> oilH9003H8081וּרְקִיקֵ֥יu.re.ki.Keiand thin breads ofH9002H7550מַצּ֖וֹתma.Tzotunleavened bread<s>H4682מְשֻׁחִ֥יםme.shu.ChimsmearedH4886בַּשָּֽׁמֶן׃ סba.Sha.menwith <the> oilH9003H8081
5וְאִם־ve.'im-and ifH9002H518מִנְחָ֥הmin.Chah[is] a grain offeringH4503עַל־'al-onH5921הַֽמַּחֲבַ֖תha.ma.cha.Vatthe baking trayH9009H4227קָרְבָּנֶ֑ךָka.re.ba.Ne.chapresent yourH7133H9021סֹ֛לֶתSo.letfine flourH5560בְּלוּלָ֥הbe.lu.LahmixedH1101בַשֶּׁ֖מֶןva.She.menwith <the> oilH9003H8081מַצָּ֥הma.Tzahunleavened bread<s>H4682תִהְיֶֽה׃tih.Yehit will beH1961
8וְהֵבֵאתָ֣ve.he.ve.Taand you will bringH9001H935אֶת־'et-<obj.>H853הַמִּנְחָ֗הha.min.Chahthe grain offeringH9009H4503אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhichH834יֵעָשֶׂ֛הye.'a.Sehit will be madeH6213מֵאֵ֖לֶּהme.'E.lehfrom these [things]H9006H428לַיהוָ֑הla.Yah.wehto YahwehH9005H3068וְהִקְרִיבָהּ֙ve.hik.ri.Vahand he will present itH9001H7126H9034אֶל־'el-toH413הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וְהִגִּישָׁ֖הּve.hi.gi.Shahand he will bring near itH9001H5066H9034אֶל־'el-toH413הַמִּזְבֵּֽחַ׃ha.miz.Be.achthe altarH9009H4196
9וְהֵרִ֨יםve.he.Rimand he will lift upH9001H7311הַכֹּהֵ֤ןha.ko.Henthe priestH9009H3548מִן־min-fromH4480הַמִּנְחָה֙ha.min.Chahthe grain offeringH9009H4503אֶת־'et-<obj.>H853אַזְכָּ֣רָתָ֔הּ'az.Ka.ra.Tahmemorial offering itsH234H9024וְהִקְטִ֖ירve.hik.Tirand he will make [it] smokeH9001H6999הַמִּזְבֵּ֑חָהha.miz.Be.chahthe altar towardsH9009H4196H9011אִשֵּׁ֛ה'i.Sheha fire offering ofH801רֵ֥יחַRei.achan odor ofH7381נִיחֹ֖חַni.Cho.achsoothingH5207לַיהוָֽה׃la.Yah.wehto YahwehH9005H3068
10וְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙ve.ha.no.Te.retand the remainderH9002H9009H3498מִן־min-ofH4480הַמִּנְחָ֔הha.min.Chahthe grain offeringH9009H4503לְאַהֲרֹ֖ןle.'a.ha.Ron[belongs] to AaronH9005H175וּלְבָנָ֑יוu.le.va.Navand to sons hisH9002H9005H1121H9023קֹ֥דֶשׁKo.desha holy thing ofH6944קָֽדָשִׁ֖יםka.da.Shimholy thingsH6944מֵאִשֵּׁ֥יme.'i.Sheifrom [the] fire offerings ofH9006H801יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
11כָּל־kol-anyH3605הַמִּנְחָ֗הha.min.Chah<the> grain offeringH9009H4503אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834תַּקְרִ֙יבוּ֙tak.Ri.vuyou will presentH7126לַיהוָ֔הla.Yah.wehto YahwehH9005H3068לֹ֥אlo'notH3808תֵעָשֶׂ֖הte.'a.Sehit will be madeH6213חָמֵ֑ץcha.MetzleavenH2557כִּ֤יkiforH3588כָל־khol-anyH3605שְׂאֹר֙se.'OrleavenH7603וְכָל־ve.kholand anyH9002H3605דְּבַ֔שׁde.VashhoneyH1706לֹֽא־lo'-notH3808תַקְטִ֧ירוּtak.Ti.ruyou must make to smokeH6999מִמֶּ֛נּוּmi.Me.nuany of itH4480H9033אִשֶּׁ֖ה'i.Sheha fire offeringH801לַֽיהוָֽה׃la.Yah.wehto YahwehH9005H3068
12קָרְבַּ֥ןka.re.Bana present ofH7133רֵאשִׁ֛יתre.Shitfirst [fruit]H7225תַּקְרִ֥יבוּtak.Ri.vuyou will presentH7126אֹתָ֖ם'o.Tam<obj.> themH853H9038לַיהוָ֑הla.Yah.wehto YahwehH9005H3068וְאֶל־ve.'el-and toH9002H413הַמִּזְבֵּ֥חַha.miz.Be.achthe altarH9009H4196לֹא־lo'-notH3808יַעֲל֖וּya.'a.Luthey will go upH5927לְרֵ֥יחַle.Rei.achto an odor ofH9005H7381נִיחֹֽחַ׃ni.Cho.achsoothingH5207
13וְכָל־ve.kholand everyH9002H3605קָרְבַּ֣ןka.re.Banpresent ofH7133מִנְחָתְךָ֮min.cha.te.Khagrain offering yourH4503H9021בַּמֶּ֣לַחba.Me.lachwith <the> saltH9003H4417תִּמְלָח֒tim.Lachyou will saltH4414וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808תַשְׁבִּ֗יתtash.Bityou must cause to ceaseH7673מֶ֚לַחMe.lach[the] salt ofH4417בְּרִ֣יתbe.Rit[the] covenant ofH1285אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021מֵעַ֖לme.'Alfrom onH9006H5921מִנְחָתֶ֑ךָmin.cha.Te.khagrain offering yourH4503H9021עַ֥ל'alwithH5921כָּל־kol-everyH3605קָרְבָּנְךָ֖ka.re.ba.ne.Chapresent yourH7133H9021תַּקְרִ֥יבtak.Rivyou will presentH7126מֶֽלַח׃ סMe.lachsaltH4417
14וְאִם־ve.'im-and ifH9002H518תַּקְרִ֛יבtak.Rivyou will presentH7126מִנְחַ֥תmin.Chata grain offering ofH4503בִּכּוּרִ֖יםbi.ku.Rimfirst-fruitsH1061לַיהוָ֑הla.Yah.wehto YahwehH9005H3068אָבִ֞יב'a.Vivyoung barley ear[s]H24קָל֤וּיka.LuiroastedH7033בָּאֵשׁ֙ba.'Eshin the fireH9003H784גֶּ֣רֶשׂGe.resgroats ofH1643כַּרְמֶ֔לkar.Melnew cornH3759תַּקְרִ֕יבtak.Rivyou will presentH7126אֵ֖ת'et<obj.>H853מִנְחַ֥תmin.Chat[the] grain offering ofH4503בִּכּוּרֶֽיךָ׃bi.ku.Rei.khafirst-fruits yourH1061H9021
16וְהִקְטִ֨ירve.hik.Tirand he will make smokeH9001H6999הַכֹּהֵ֜ןha.ko.Henthe priestH9009H3548אֶת־'et-<obj.>H853אַזְכָּרָתָ֗הּ'az.ka.ra.Tahmemorial offering itsH234H9024מִגִּרְשָׂהּ֙mi.gir.Sahsome of groats itsH9006H1643H9024וּמִשַּׁמְנָ֔הּu.mi.sham.Nahand some of oil itsH9002H9006H8081H9024עַ֖ל'alwithH5921כָּל־kol-allH3605לְבֹנָתָ֑הּle.vo.na.Tahfrankincense itsH3828H9024אִשֶּׁ֖ה'i.Sheha fire offeringH801לַיהוָֽה׃ פla.Yah.wehto YahwehH9005H3068
Commentaries on Leviticus 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries