1Andwhenanyoneofferethanoblationofameal-offering untoJehovah,hisoblationshallbeיִהְיֶ֣הyih.YehH1961offineסֹ֖לֶתSo.letH5560flourH5560;andheshallpourוְיָצַ֤קve.ya.TzakH3332oilשֶׁ֔מֶןShe.menH8081uponit,andputוְנָתַ֥ןve.na.TanH5414frankincenseלְבֹנָֽה׃le.vo.NahH3828thereon: 2andheshallbringוֶֽהֱבִיאָ֗הּve.he.vi.'AhH935ittoAaron’sאַהֲרֹן֮'a.ha.RonH175sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121thepriestsהַכֹּהֲנִים֒ha.ko.ha.NimH3548;andheshalltakethereouthishandfulקֻמְצ֗וֹkum.TzoH7062ofthefineמִסָּלְתָּהּ֙mi.sal.TahH5560flourH5560thereof,andoftheoilוּמִשַּׁמְנָ֔הּu.mi.sham.NahH8081thereof,withallthefrankincenseלְבֹנָתָ֑הּle.vo.na.TahH3828thereof.Andthepriestהַכֹּהֵ֜ןha.ko.HenH3548shallburnitasthememorialאַזְכָּרָתָהּ֙'az.ka.ra.TahH234thereofuponthealtarהַמִּזְבֵּ֔חָהha.miz.Be.chahH4196,anofferingאִשֵּׁ֛ה'i.ShehH801madebyfireH801,ofasweet savor untoJehovah: 3andthatwhichisleftH3498ofthemeal-offeringshallbeAaron’sלְאַהֲרֹ֖ןle.'a.ha.RonH175andhissons’וּלְבָנָ֑יוu.le.va.NavH1121:itisathingקֹ֥דֶשׁKo.deshH6944mostholyקָֽדָשִׁ֖יםka.da.ShimH6944oftheofferingsH801ofJehovahmadebyfireמֵאִשֵּׁ֥יme.'i.SheiH801. 4Andwhenthou offerestanoblationofameal-offering bakenintheovenתַנּ֑וּרta.NurH8574,itshallbeunleavenedמַצֹּת֙ma.TzotH4682cakesH2471offineסֹ֣לֶתSo.letH5560flourH5560mingledwithoilבַּשֶּׁ֔מֶןba.She.menH8081,orunleavenedמַצּ֖וֹתma.TzotH4682wafersH7550anointedH4886withoilבַּשָּֽׁמֶן׃ סba.Sha.menH8081. 5Andifthy oblationbeתִהְיֶֽה׃tih.YehH1961ameal-offeringofthebaking-pan,itshallbeH1961offineסֹ֛לֶתSo.letH5560flourH5560unleavenedמַצָּ֥הma.TzahH4682, mingledwithoilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081. 6Thou shaltpartitinpiecesH6595,andpourוְיָצַקְתָּ֥ve.ya.tzak.TaH3332oilשָׁ֑מֶןSha.menH8081thereon:itisameal-offering. 7Andifthy oblationbeameal-offeringofthefrying-pan,itshallbemadeH6213offineסֹ֥לֶתSo.letH5560flourH5560withoilבַּשֶּׁ֖מֶןba.She.menH8081. 8Andthou shaltbringוְהֵבֵאתָ֣ve.he.ve.TaH935themeal-offeringthatismadeH6213ofthesethingsמֵאֵ֖לֶּהme.'E.lehH428untoJehovah:anditshallbepresentedוְהִקְרִיבָהּ֙ve.hik.ri.VahH7126untothepriestהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548,andheshallbringH935ituntothealtarהַמִּזְבֵּֽחַ׃ha.miz.Be.achH4196. 9Andthepriestהַכֹּהֵ֤ןha.ko.HenH3548shalltakeH7311upfromthemeal-offeringthememorialאַזְכָּ֣רָתָ֔הּ'az.Ka.ra.TahH234thereof,andshallburnituponthealtarהַמִּזְבֵּ֑חָהha.miz.Be.chahH4196,anofferingהַמִּנְחָה֙ha.min.ChahH4503madebyfireאִשֵּׁ֛ה'i.ShehH801,ofasweet savor untoJehovah. 10AndthatwhichisleftH3498ofthemeal-offeringshallbeAaron’sלְאַהֲרֹ֖ןle.'a.ha.RonH175andhissons’וּלְבָנָ֑יוu.le.va.NavH1121:itisathingקֹ֥דֶשׁKo.deshH6944mostholyקָֽדָשִׁ֖יםka.da.ShimH6944oftheofferingsH801ofJehovahmadebyfireמֵאִשֵּׁ֥יme.'i.SheiH801. 11Nomeal-offering,whichyeshallofferuntoJehovah,shallbemadeH6213withleavenשְׂאֹר֙se.'OrH7603;foryeshallburnnoleavenH7603,noranyhoneyדְּבַ֔שׁde.VashH1706,asanofferingהַמִּנְחָ֗הha.min.ChahH4503madeH6213byfireאִשֶּׁ֖ה'i.ShehH801untoJehovah. 12Asanoblationoffirst-fruitsרֵאשִׁ֛יתre.ShitH7225yeshallofferthemuntoJehovah:buttheyshallnotcomeH5927upforasweet savoronthealtarהַמִּזְבֵּ֥חַha.miz.Be.achH4196. 13Andeveryoblationofthy meal-offering shalt thou seasonwithsaltבַּמֶּ֣לַחba.Me.lachH4417;neithershalt thou sufferthesaltמֶ֚לַחMe.lachH4417ofthecovenantבְּרִ֣יתbe.RitH1285ofthyGodאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430tobelackingfromthy meal-offering:withallthine oblations thou shaltoffersaltמֶֽלַח׃ סMe.lachH4417. 14Andifthouofferameal-offeringoffirst-fruits untoJehovah, thou shaltofferforthemeal-offeringofthy first-fruitsgrainintheearאָבִ֞יב'a.VivH24parchedwithfireבָּאֵשׁ֙ba.'EshH784, bruisedgrainofthefreshearH24. 15Andthou shaltputוְנָתַתָּ֤ve.na.ta.TaH5414oilשֶׁ֔מֶןShe.menH8081uponit,andlayfrankincenseלְבֹנָ֑הle.vo.NahH3828thereon:itisameal-offering. 16Andthepriestהַכֹּהֵ֜ןha.ko.HenH3548shallburnthememorialאַזְכָּרָתָ֗הּ'az.ka.ra.TahH234ofit,partofthebruisedgrainthereof,andpartoftheoilוּמִשַּׁמְנָ֔הּu.mi.sham.NahH8081thereof,withallthefrankincenseלְבֹנָתָ֑הּle.vo.na.TahH3828thereof:itisanofferingאִשֶּׁ֖ה'i.ShehH801madebyfireH801untoJehovah. Commentaries on Leviticus 2
American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries