Darby Bible

Leviticus 2

1Andwhenanyonewillpresentתַקְרִ֞יבtak.RivH7126anoblationtoJehovah,hisofferingמִנְחָה֙min.ChahH4503shallbeיִהְיֶ֣הyih.YehH1961offineסֹ֖לֶתSo.letH5560flourH5560;andheshallpourוְיָצַ֤קve.ya.TzakH3332oilשֶׁ֔מֶןShe.menH8081onit,andputוְנָתַ֥ןve.na.TanH5414frankincenseלְבֹנָֽה׃le.vo.NahH3828thereon.

2Andheshallbringוֶֽהֱבִיאָ֗הּve.he.vi.'AhH935ittoAaron'ssonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121,thepriestsהַכֹּהֲנִים֒ha.ko.ha.NimH3548;andheshalltakethereouthishandfulקֻמְצ֗וֹkum.TzoH7062oftheflourמִסָּלְתָּהּ֙mi.sal.TahH5560thereof,andoftheoilוּמִשַּׁמְנָ֔הּu.mi.sham.NahH8081thereof,withallthefrankincenseלְבֹנָתָ֑הּle.vo.na.TahH3828thereof;andthepriestהַכֹּהֵ֜ןha.ko.HenH3548shallburnthememorialאַזְכָּרָתָהּ֙'az.ka.ra.TahH234thereofonthealtarהַמִּזְבֵּ֔חָהha.miz.Be.chahH4196,anofferingאִשֵּׁ֛ה'i.ShehH801byfireH801toJehovahofasweet odour.

3Andtheremainderוְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙ve.ha.no.Te.retH3498oftheoblationshallbeAaron'sandhissons': [itis]mostholyH6944ofJehovah'sofferingsH801byfireמֵאִשֵּׁ֥יme.'i.SheiH801.

4Andifthoupresentתַקְרִ֛בtak.RivH7126anofferingמִנְחָ֖הmin.ChahH4503ofanoblation bakenintheovenתַנּ֑וּרta.NurH8574,itshallbeunleavenedמַצֹּת֙ma.TzotH4682cakesH2471offineסֹ֣לֶתSo.letH5560flourH5560mingledwithoilבַּשֶּׁ֔מֶןba.She.menH8081,orunleavenedמַצּ֖וֹתma.TzotH4682wafersH7550anointedH4886withoilבַּשָּֽׁמֶן׃ סba.Sha.menH8081.

5Andifthineofferingמִנְחָ֥הmin.ChahH4503beתִהְיֶֽה׃tih.YehH1961anoblation [baken]onthepan,itshallbeH1961fineסֹ֛לֶתSo.letH5560flourH5560unleavenedמַצָּ֥הma.TzahH4682, mingledwithoilבַשֶּׁ֖מֶןva.She.menH8081.

6Thou shaltpartitinpiecesH6595,andpourוְיָצַקְתָּ֥ve.ya.tzak.TaH3332oilשָׁ֑מֶןSha.menH8081thereon:itisanoblation.

7Andifthineofferingמִנְחַ֥תmin.ChatH4503beanoblation [prepared]inthecauldron,itshallbemadeH6213offineסֹ֥לֶתSo.letH5560flourH5560withoilבַּשֶּׁ֖מֶןba.She.menH8081.

8Andthou shaltbringוְהֵבֵאתָ֣ve.he.ve.TaH935theoblationthatismadeH6213ofthesethingsמֵאֵ֖לֶּהme.'E.lehH428toJehovah;anditshallbepresentedוְהִקְרִיבָהּ֙ve.hik.ri.VahH7126tothepriestהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548,andheshallbringH935ittothealtarהַמִּזְבֵּֽחַ׃ha.miz.Be.achH4196.

9Andthepriestהַכֹּהֵ֤ןha.ko.HenH3548shalltakeH7311fromtheoblationamemorialאַזְכָּ֣רָתָ֔הּ'az.Ka.ra.TahH234thereof,andshallburnitonthealtarהַמִּזְבֵּ֑חָהha.miz.Be.chahH4196,anofferingהַמִּנְחָה֙ha.min.ChahH4503byfireאִשֵּׁ֛ה'i.ShehH801toJehovahofasweet odour.

10Andtheremainderוְהַנּוֹתֶ֙רֶת֙ve.ha.no.Te.retH3498oftheoblation [shallbe] Aaron'sandhissons': [itis]mostholyH6944ofJehovah'sofferingsH801byfireמֵאִשֵּׁ֥יme.'i.SheiH801.

11Nooblationwhichyeshallpresentתַּקְרִ֙יבוּ֙tak.Ri.vuH7126toJehovahshallbemadeH6213withleavenשְׂאֹר֙se.'OrH7603;fornoleavenH7603andnohoneyדְּבַ֔שׁde.VashH1706shallyeburn[in]anyfire-offeringtoJehovah.

12AstotheofferingH5927ofthefirst-fruits, yeshallpresentתַּקְרִ֥יבוּtak.Ri.vuH7126themtoJehovah;buttheyshallnotbeofferedH5927uponthealtarהַמִּזְבֵּ֥חַha.miz.Be.achH4196forasweet odour.

13Andeveryofferingמִנְחָתְךָ֮min.cha.te.KhaH4503ofthine oblation shalt thou seasonwithsaltבַּמֶּ֣לַחba.Me.lachH4417;neithershalt thou sufferthesaltמֶ֚לַחMe.lachH4417ofthecovenantבְּרִ֣יתbe.RitH1285ofthyGodאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430tobelackingfromthine oblation:withallthineofferingsמִנְחָתֶ֑ךָmin.cha.Te.khaH4503thou shaltoffersaltמֶֽלַח׃ סMe.lachH4417.

14Andifthoupresentתַּקְרִ֛יבtak.RivH7126anoblationofthy first-fruitstoJehovah, thou shaltpresentתַּקְרִ֕יבtak.RivH7126astheoblationofthy first-fruits greenearsofcornroastedקָל֤וּיka.LuiH7033infireבָּאֵשׁ֙ba.'EshH784, corn beatenoutoffullears.

15Andthou shaltputוְנָתַתָּ֤ve.na.ta.TaH5414oilשֶׁ֔מֶןShe.menH8081onit,andlayfrankincenseלְבֹנָ֑הle.vo.NahH3828thereon:itisanoblation.

16Andthepriestהַכֹּהֵ֜ןha.ko.HenH3548shallburnthememorialאַזְכָּרָתָ֗הּ'az.ka.ra.TahH234thereof, [part]ofthebeaten corn thereof,and[part]oftheoilוּמִשַּׁמְנָ֔הּu.mi.sham.NahH8081thereof,withallthefrankincenseלְבֹנָתָ֑הּle.vo.na.TahH3828thereof: [itis]anofferingאִשֶּׁ֖ה'i.ShehH801byfireH801toJehovah.

Commentaries on Leviticus 2

Darby Bible — 1889 — Public Domain