Hebrew & Greek Bible
Leviticus 14
2זֹ֤אתzotthisH2063תִּֽהְיֶה֙tih.Yehit will beH1961תּוֹרַ֣תto.Rat[the] legal [procedure] ofH8451הַמְּצֹרָ֔עha.me.tzo.Ra'the [one who] has a serious skin diseaseH9009H6879בְּי֖וֹםbe.Yomon [the] day ofH9003H3117טָהֳרָת֑וֹto.ho.ra.Topurification hisH2893H9023וְהוּבָ֖אve.hu.Va'and he will be broughtH9001H935אֶל־'el-toH413הַכֹּהֵֽן׃ha.ko.Henthe priestH9009H3548
3וְיָצָא֙ve.ya.Tza'and he will go outH9001H3318הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH9009H3548אֶל־'el-toH413מִח֖וּץmi.Chutzfrom [the] outsideH9006H2351לַֽמַּחֲנֶ֑הla.ma.cha.Nehof the campH9005H4264וְרָאָה֙ve.ra.'Ahand he will seeH9001H7200הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וְהִנֵּ֛הve.hi.Nehand there!H9002H2009נִרְפָּ֥אnir.Pa'it has been healedH7495נֶֽגַע־ne.ga'-[the] plague ofH5061הַצָּרַ֖עַתha.tza.Ra.'atthe serious skin diseaseH9009H6883מִן־min-fromH4480הַצָּרֽוּעַ׃ha.tza.Ru.a'the [one who] had a serious skin diseaseH9009H6879
4וְצִוָּה֙ve.tzi.Vahand he will commandH9001H6680הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וְלָקַ֧חve.la.Kachand someone will takeH9001H3947לַמִּטַּהֵ֛רla.mi.ta.Herfor the [one] purifying himselfH9005H2891שְׁתֵּֽי־she.tei-twoH8147צִפֳּרִ֥יםtzi.po.RimbirdsH6833חַיּ֖וֹתchai.YotlivingH2416טְהֹר֑וֹתte.ho.RotpureH2889וְעֵ֣ץve.'Etzand wood ofH9002H6086אֶ֔רֶז'E.rezcedarH730וּשְׁנִ֥יu.she.Niand scarlet ofH9002H8144תוֹלַ֖עַתto.La.'ata wormH8438וְאֵזֹֽב׃ve.'e.Zoand hyssopH9002H231
5וְצִוָּה֙ve.tzi.Vahand he will commandH9001H6680הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וְשָׁחַ֖טve.sha.Chatand someone will cut [the] throat ofH9001H7819אֶת־'et-<obj.>H853הַצִּפּ֣וֹרha.tzi.Porthe birdH9009H6833הָאֶחָ֑תha.'e.Chat<the> oneH9009H259אֶל־'el-intoH413כְּלִי־ke.li-a vessel ofH3627חֶ֖רֶשׂChe.researthenwareH2789עַל־'al-overH5921מַ֥יִםMa.yimwaterH4325חַיִּֽים׃chai.YimlivingH2416
6אֶת־'et-<obj.>H853הַצִּפֹּ֤רha.tzi.Porthe birdH9009H6833הַֽחַיָּה֙ha.chai.Yah<the> livingH9009H2416יִקַּ֣חyi.Kachhe will takeH3947אֹתָ֔הּ'o.Tah<obj.> itH853H9034וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853עֵ֥ץ'etz[the] wood ofH6086הָאֶ֛רֶזha.'E.rez<the> cedarH9009H730וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853שְׁנִ֥יshe.Ni[the] scarlet ofH8144הַתּוֹלַ֖עַתha.to.La.'atthe wormH9009H8438וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הָאֵזֹ֑בha.'e.Zothe hyssopH9009H231וְטָבַ֨לve.ta.Valand he will dipH9001H2881אוֹתָ֜ם'o.Tam<obj.> themH853H9038וְאֵ֣ת׀ve.'Etand <obj.>H9002H853הַצִּפֹּ֣רha.tzi.Porthe birdH9009H6833הַֽחַיָּ֗הha.chai.Yah<the> livingH9009H2416בְּדַם֙be.Damin [the] blood ofH9003H1818הַצִּפֹּ֣רha.tzi.Porthe birdH9009H6833הַשְּׁחֻטָ֔הha.she.chu.Tah[which] had the throat cutH9009H7819עַ֖ל'aloverH5921הַמַּ֥יִםha.Ma.yimthe waterH9009H4325הַֽחַיִּֽים׃Ha.chai.Yim<the> livingH9009H2416
7וְהִזָּ֗הve.hi.Zahand he will spatter [it]H9001H5137עַ֧ל'alonH5921הַמִּטַּהֵ֛רha.mi.ta.Herthe [one] purifying himselfH9009H2891מִן־min-fromH4480הַצָּרַ֖עַתha.tza.Ra.'atthe serious skin diseaseH9009H6883שֶׁ֣בַעShe.va'sevenH7651פְּעָמִ֑יםpe.'a.MimtimesH6471וְטִ֣הֲר֔וֹve.Ti.ha.Roand he will declare pure himH9001H2891H9033וְשִׁלַּ֛חve.shi.Lachand he will let goH9001H7971אֶת־'et-<obj.>H853הַצִּפֹּ֥רha.tzi.Porthe birdH9009H6833הַֽחַיָּ֖הha.chai.Yah<the> livingH9009H2416עַל־'al-overH5921פְּנֵ֥יpe.Nei[the] surface ofH6440הַשָּׂדֶֽה׃ha.sa.Dehthe fieldH9009H7704
8וְכִבֶּס֩ve.khi.Besand he will washH9001H3526הַמִּטַּהֵ֨רha.mi.ta.Herthe [one] purifying himselfH9009H2891אֶת־'et-<obj.>H853בְּגָדָ֜יוbe.ga.Davgarments hisH899H9023וְגִלַּ֣חve.gi.Lachand he will shaveH9001H1548אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605שְׂעָר֗וֹse.'a.Rohair hisH8181H9023וְרָחַ֤ץve.ra.Chatzand he will washH9001H7364בַּמַּ֙יִם֙ba.Ma.yimwith <the> waterH9003H4325וְטָהֵ֔רve.ta.Herand he will be pureH9001H2891וְאַחַ֖רve.'a.Charand afterH9002H310יָב֣וֹאya.Vo'he will comeH935אֶל־'el-intoH413הַֽמַּחֲנֶ֑הha.ma.cha.Nehthe campH9009H4264וְיָשַׁ֛בve.ya.Shavand he will remainH9001H3427מִח֥וּץmi.Chutzfrom [the] outsideH9006H2351לְאָהֳל֖וֹle.'o.ho.Loof tent hisH9005H168H9023שִׁבְעַ֥תshiv.'AtsevenH7651יָמִֽים׃ya.MimdaysH3117
9וְהָיָה֩ve.ha.Yahand it will beH9001H1961בַיּ֨וֹםvai.Yomon the dayH9003H3117הַשְּׁבִיעִ֜יha.she.vi.'I<the> seventhH9009H7637יְגַלַּ֣חye.ga.Lachhe will shaveH1548אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605שְׂעָר֗וֹse.'a.Rohair hisH8181H9023אֶת־'et-<obj.>H853רֹאשׁ֤וֹro.Shohead hisH7218H9023וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853זְקָנוֹ֙ze.ka.Nobeard hisH2206H9023וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H9002H853גַּבֹּ֣תga.Bot[the] eyebrows ofH1354עֵינָ֔יו'ei.Naveyes hisH5869H9023וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605שְׂעָר֖וֹse.'a.Rohair hisH8181H9023יְגַלֵּ֑חַye.ga.Le.achhe will shaveH1548וְכִבֶּ֣סve.khi.Besand he will washH9001H3526אֶת־'et-<obj.>H853בְּגָדָ֗יוbe.ga.Davgarments hisH899H9023וְרָחַ֧ץve.ra.Chatzand he will washH9001H7364אֶת־'et-<obj.>H853בְּשָׂר֛וֹbe.sa.Robody hisH1320H9023בַּמַּ֖יִםba.Ma.yimwith <the> waterH9003H4325וְטָהֵֽר׃ve.ta.Herand he will be pureH9001H2891
10וּבַיּ֣וֹםu.vai.Yomand on the dayH9002H9003H3117הַשְּׁמִינִ֗יha.she.mi.Ni<the> eighthH9009H8066יִקַּ֤חyi.Kachhe will takeH3947שְׁנֵֽי־she.nei-twoH8147כְבָשִׂים֙khe.va.Simmale lambsH3532תְּמִימִ֔יםte.mi.MimunblemishedH8549וְכַבְשָׂ֥הve.khav.Sahand a ewe-lambH9002H3535אַחַ֛ת'a.ChatoneH259בַּת־bat-a daughter ofH1323שְׁנָתָ֖הּshe.na.Tahyear itsH8141H9024תְּמִימָ֑הte.mi.MahunblemishedH8549וּשְׁלֹשָׁ֣הu.she.lo.Shahand threeH9002H7969עֶשְׂרֹנִ֗ים'es.ro.NimtenthsH6241סֹ֤לֶתSo.letfine flourH5560מִנְחָה֙min.Chaha grain offeringH4503בְּלוּלָ֣הbe.lu.LahmixedH1101בַשֶּׁ֔מֶןva.She.menwith <the> oilH9003H8081וְלֹ֥גve.Logand a logH9002H3849אֶחָ֖ד'e.ChadoneH259שָֽׁמֶן׃Sha.menoilH8081
11וְהֶעֱמִ֞ידve.he.'e.Midand he will stationH9001H5975הַכֹּהֵ֣ןha.ko.Henthe priestH9009H3548הַֽמְטַהֵ֗רham.ta.Herwho declares pureH9009H2891אֵ֛ת'et<obj.>H853הָאִ֥ישׁha.'Ishthe personH9009H376הַמִּטַּהֵ֖רha.mi.ta.Herwho is purifying himselfH9009H2891וְאֹתָ֑םve.'o.Tamand with <the> themH9002H854H9038לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068פֶּ֖תַחPe.tach[the] entrance ofH6607אֹ֥הֶל'O.hel[the] tent ofH168מוֹעֵֽד׃mo.'EdmeetingH4150
12וְלָקַ֨חve.la.Kachand he will takeH9001H3947הַכֹּהֵ֜ןha.ko.Henthe priestH9009H3548אֶת־'et-<obj.>H853הַכֶּ֣בֶשׂha.Ke.vesthe male lambH9009H3532הָאֶחָ֗דha.'e.Chad<the> oneH9009H259וְהִקְרִ֥יבve.hik.Rivand he will presentH9001H7126אֹת֛וֹ'o.To<obj.> itH853H9033לְאָשָׁ֖םle.'a.Shamto a guilt offeringH9005H817וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853לֹ֣גlog[the] log ofH3849הַשָּׁ֑מֶןha.Sha.men<the> oilH9009H8081וְהֵנִ֥יףve.he.Nifand he will waveH9001H5130אֹתָ֛ם'o.Tam<obj.> themH853H9038תְּנוּפָ֖הte.nu.Faha wave-offeringH8573לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
13וְשָׁחַ֣טve.sha.Chatand he will cut [the] throat ofH9001H7819אֶת־'et-<obj.>H853הַכֶּ֗בֶשׂha.Ke.vesthe male lambH9009H3532בִּ֠מְקוֹםBim.komin [the] placeH9003H4725אֲשֶׁ֨ר'a.Sher<of> whereH834יִשְׁחַ֧טyish.Chatsomeone cuts [the] throat ofH7819אֶת־'et-<obj.>H853הַֽחַטָּ֛אתha.cha.Tatthe sin offeringH9009H2403וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הָעֹלָ֖הha.'o.Lahthe burnt offeringH9009H5930בִּמְק֣וֹםbim.Komin [the] place ofH9003H4725הַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.desh<the> holinessH9009H6944כִּ֡יkiforH3588כַּ֠חַטָּאתKa.cha.tatlike the sin offeringH9004H2403הָאָשָׁ֥םha.'a.Shamthe guilt offeringH9009H817הוּא֙hu'itH1931לַכֹּהֵ֔ןla.ko.Hen[belongs] to the priestH9005H3548קֹ֥דֶשׁKo.desh[is] a holy thing ofH6944קָֽדָשִׁ֖יםka.da.Shimholy thingsH6944הֽוּא׃Hu'itH1931
14וְלָקַ֣חve.la.Kachand he will takeH9001H3947הַכֹּהֵן֮ha.ko.Henthe priestH9009H3548מִדַּ֣םmi.Damsome of [the] blood ofH9006H1818הָאָשָׁם֒ha.'a.Shamthe guilt offeringH9009H817וְנָתַן֙ve.na.Tanand he will put [it]H9001H5414הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH9009H3548עַל־'al-onH5921תְּנ֛וּךְte.Nukh[the] lobe ofH8571אֹ֥זֶן'O.zen[the] ear ofH241הַמִּטַּהֵ֖רha.mi.ta.Herthe [one] purifying himselfH9009H2891הַיְמָנִ֑יתhay.ma.Nit<the> rightH9009H3233וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921בֹּ֤הֶןBo.hen[the] thumb ofH931יָדוֹ֙ya.Dohand hisH3027H9023הַיְמָנִ֔יתhay.ma.Nit<the> rightH9009H3233וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921בֹּ֥הֶןBo.hen[the] big toe ofH931רַגְל֖וֹrag.Lofoot hisH7272H9023הַיְמָנִֽית׃hay.ma.Nit<the> rightH9009H3233
15וְלָקַ֥חve.la.Kachand he will takeH9001H3947הַכֹּהֵ֖ןha.ko.Henthe priestH9009H3548מִלֹּ֣גmi.Logsome of [the] log ofH9006H3849הַשָּׁ֑מֶןha.Sha.men<the> oilH9009H8081וְיָצַ֛קve.ya.Tzakand he will pour [it]H9001H3332עַל־'al-onH5921כַּ֥ףkaf[the] palm ofH3709הַכֹּהֵ֖ןha.ko.Henthe priestH9009H3548הַשְּׂמָאלִֽית׃ha.se.ma.Lit<the> leftH9009H8042
16וְטָבַ֤לve.ta.Valand he will dipH9001H2881הַכֹּהֵן֙ha.ko.Henthe priestH9009H3548אֶת־'et-<obj.>H853אֶצְבָּע֣וֹ'etz.ba.'Ofinger hisH676H9023הַיְמָנִ֔יתhay.ma.Nit<the> rightH9009H3233מִן־min-some ofH4480הַשֶּׁ֕מֶןha.She.menthe oilH9009H8081אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834עַל־'al-[is] onH5921כַּפּ֖וֹka.Popalm hisH3709H9023הַשְּׂמָאלִ֑יתha.se.ma.Lit<the> leftH9009H8042וְהִזָּ֨הve.hi.Zahand he will spatterH9001H5137מִן־min-some ofH4480הַשֶּׁ֧מֶןha.She.menthe oilH9009H8081בְּאֶצְבָּע֛וֹbe.'etz.ba.'Owith finger hisH9003H676H9023שֶׁ֥בַעShe.va'sevenH7651פְּעָמִ֖יםpe.'a.MimtimesH6471לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
17וּמִיֶּ֨תֶרu.mi.Ye.terand some of [the] remainder ofH9002H9006H3499הַשֶּׁ֜מֶןha.She.menthe oilH9009H8081אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834עַל־'al-[is] onH5921כַּפּ֗וֹka.Popalm hisH3709H9023יִתֵּ֤ןyi.Tenhe will putH5414הַכֹּהֵן֙ha.ko.Henthe priestH9009H3548עַל־'al-onH5921תְּנ֞וּךְte.Nukh[the] lobe ofH8571אֹ֤זֶן'O.zen[the] ear ofH241הַמִּטַּהֵר֙ha.mi.ta.Herthe [one] purifying himselfH9009H2891הַיְמָנִ֔יתhay.ma.Nit<the> rightH9009H3233וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921בֹּ֤הֶןBo.hen[the] thumb ofH931יָדוֹ֙ya.Dohand hisH3027H9023הַיְמָנִ֔יתhay.ma.Nit<the> rightH9009H3233וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921בֹּ֥הֶןBo.hen[the] big toe ofH931רַגְל֖וֹrag.Lofoot hisH7272H9023הַיְמָנִ֑יתhay.ma.Nit<the> rightH9009H3233עַ֖ל'alonH5921דַּ֥םdam[the] blood ofH1818הָאָשָֽׁם׃ha.'a.Shamthe guilt offeringH9009H817
18וְהַנּוֹתָ֗רve.ha.no.Tarand the remainderH9002H9009H3498בַּשֶּׁ֙מֶן֙ba.She.menin the oilH9003H8081אֲשֶׁר֙'a.SherwhichH834עַל־'al-[is] onH5921כַּ֣ףkaf[the] palm ofH3709הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH9009H3548יִתֵּ֖ןyi.Tenhe will putH5414עַל־'al-onH5921רֹ֣אשׁrosh[the] head ofH7218הַמִּטַּהֵ֑רha.mi.ta.Herthe [one] purifying himselfH9009H2891וְכִפֶּ֥רve.khi.Perand he will make atonementH9001H3722עָלָ֛יו'a.Lavon himH5921H9033הַכֹּהֵ֖ןha.ko.Henthe priestH9009H3548לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
19וְעָשָׂ֤הve.'a.Sahand he will offerH9001H6213הַכֹּהֵן֙ha.ko.Henthe priestH9009H3548אֶת־'et-<obj.>H853הַ֣חַטָּ֔אתha.cha.Tatthe sin offeringH9009H2403וְכִפֶּ֕רve.khi.Perand he will make atonementH9001H3722עַל־'al-onH5921הַמִּטַּהֵ֖רha.mi.ta.Herthe [one] purifying himselfH9009H2891מִטֻּמְאָת֑וֹmi.tum.'a.Tofrom uncleanness hisH9006H2932H9023וְאַחַ֖רve.'a.Charand afterH9002H310יִשְׁחַ֥טyish.Chathe will cut [the] throat ofH7819אֶת־'et-<obj.>H853הָעֹלָֽה׃ha.'o.Lahthe burnt offeringH9009H5930
20וְהֶעֱלָ֧הve.he.'e.Lahand he will offer upH9001H5927הַכֹּהֵ֛ןha.ko.Henthe priestH9009H3548אֶת־'et-<obj.>H853הָעֹלָ֥הha.'o.Lahthe burnt offeringH9009H5930וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַמִּנְחָ֖הha.min.Chahthe grain offeringH9009H4503הַמִּזְבֵּ֑חָהha.miz.Be.chahthe altar towardsH9009H4196H9011וְכִפֶּ֥רve.khi.Perand he will make atonementH9001H3722עָלָ֛יו'a.Lavon himH5921H9033הַכֹּהֵ֖ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וְטָהֵֽר׃ סve.ta.Herand he will be cleanH9001H2891
21וְאִם־ve.'im-and ifH9002H518דַּ֣לdal[is] poorH1800ה֗וּאHu'heH1931וְאֵ֣יןve.'Einand notH9002H369יָדוֹ֮ya.Dohand hisH3027H9023מַשֶּׂגֶת֒ma.se.Get[is] reachingH5381וְ֠לָקַחVe.la.kachand he will takeH9001H3947כֶּ֣בֶשׂKe.vesa male lambH3532אֶחָ֥ד'e.ChadoneH259אָשָׁ֛ם'a.Shama guilt offeringH817לִתְנוּפָ֖הlit.nu.Fahto a wave-offeringH9005H8573לְכַפֵּ֣רle.kha.Perto make atonementH9005H3722עָלָ֑יו'a.Lavon himselfH5921H9033וְעִשָּׂר֨וֹןve.'i.sa.Ronand a tenth ofH9002H6241סֹ֜לֶתSo.letfine flourH5560אֶחָ֨ד'e.ChadoneH259בָּל֥וּלba.LulmixedH1101בַּשֶּׁ֛מֶןba.She.menwith <the> oilH9003H8081לְמִנְחָ֖הle.min.Chahto a grain offeringH9005H4503וְלֹ֥גve.Logand a log ofH9002H3849שָֽׁמֶן׃Sha.menoilH8081
22וּשְׁתֵּ֣יu.she.Teiand twoH9002H8147תֹרִ֗יםto.Rimturtle-dovesH8449א֤וֹ'oorH176שְׁנֵי֙she.NeitwoH8147בְּנֵ֣יbe.Neiyoung ones ofH1121יוֹנָ֔הyo.Naha doveH3123אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834תַּשִּׂ֖יגta.Sigit will reachH5381יָד֑וֹya.Dohand hisH3027H9023וְהָיָ֤הve.ha.Yahand it will beH9001H1961אֶחָד֙'e.Chadone [bird]H259חַטָּ֔אתcha.Tata sin offeringH2403וְהָאֶחָ֖דve.ha.'e.Chadand the oneH9002H9009H259עֹלָֽה׃'o.Laha burnt offeringH5930
23וְהֵבִ֨יאve.he.Vi'and he will bringH9001H935אֹתָ֜ם'o.Tam<obj.> themH853H9038בַּיּ֧וֹםbai.Yomon the dayH9003H3117הַשְּׁמִינִ֛יha.she.mi.Ni<the> eighthH9009H8066לְטָהֳרָת֖וֹle.to.ho.ra.Tofor purification hisH9005H2893H9023אֶל־'el-toH413הַכֹּהֵ֑ןha.ko.Henthe priestH9009H3548אֶל־'el-toH413פֶּ֥תַחPe.tach[the] entrance ofH6607אֹֽהֶל־'o.hel-[the] tent ofH168מוֹעֵ֖דmo.'EdmeetingH4150לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
24וְלָקַ֧חve.la.Kachand he will takeH9001H3947הַכֹּהֵ֛ןha.ko.Henthe priestH9009H3548אֶת־'et-<obj.>H853כֶּ֥בֶשׂKe.ves[the] male lamb ofH3532הָאָשָׁ֖םha.'a.Shamthe guilt offeringH9009H817וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853לֹ֣גlog[the] log ofH3849הַשָּׁ֑מֶןha.Sha.men<the> oilH9009H8081וְהֵנִ֨יףve.he.Nifand he will waveH9001H5130אֹתָ֧ם'o.Tam<obj.> themH853H9038הַכֹּהֵ֛ןha.ko.Henthe priestH9009H3548תְּנוּפָ֖הte.nu.Faha wave-offeringH8573לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
25וְשָׁחַט֮ve.sha.Chatand he will cut [the] throat ofH9001H7819אֶת־'et-<obj.>H853כֶּ֣בֶשׂKe.ves[the] male lamb ofH3532הָֽאָשָׁם֒ha.'a.Shamthe guilt offeringH9009H817וְלָקַ֤חve.la.Kachand he will takeH9001H3947הַכֹּהֵן֙ha.ko.Henthe priestH9009H3548מִדַּ֣םmi.Damsome of [the] blood ofH9006H1818הָֽאָשָׁ֔םha.'a.Shamthe guilt offeringH9009H817וְנָתַ֛ןve.na.Tanand he will put [it]H9001H5414עַל־'al-onH5921תְּנ֥וּךְte.Nukh[the] lobe ofH8571אֹֽזֶן־'o.zen-[the] ear ofH241הַמִּטַּהֵ֖רha.mi.ta.Herthe [one] purifying himselfH9009H2891הַיְמָנִ֑יתhay.ma.Nit<the> rightH9009H3233וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921בֹּ֤הֶןBo.hen[the] thumb ofH931יָדוֹ֙ya.Dohand hisH3027H9023הַיְמָנִ֔יתhay.ma.Nit<the> rightH9009H3233וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921בֹּ֥הֶןBo.hen[the] big toe ofH931רַגְל֖וֹrag.Lofoot hisH7272H9023הַיְמָנִֽית׃hay.ma.Nit<the> rightH9009H3233
27וְהִזָּ֤הve.hi.Zahand he will spatterH9001H5137הַכֹּהֵן֙ha.ko.Henthe priestH9009H3548בְּאֶצְבָּע֣וֹbe.'etz.ba.'Owith finger hisH9003H676H9023הַיְמָנִ֔יתhay.ma.Nit<the> rightH9009H3233מִן־min-some ofH4480הַשֶּׁ֕מֶןha.She.menthe oilH9009H8081אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834עַל־'al-[is] onH5921כַּפּ֖וֹka.Popalm hisH3709H9023הַשְּׂמָאלִ֑יתha.se.ma.Lit<the> leftH9009H8042שֶׁ֥בַעShe.va'sevenH7651פְּעָמִ֖יםpe.'a.MimtimesH6471לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
28וְנָתַ֨ןve.na.Tanand he will putH9001H5414הַכֹּהֵ֜ןha.ko.Henthe priestH9009H3548מִן־min-some ofH4480הַשֶּׁ֣מֶן׀ha.She.menthe oilH9009H8081אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834עַל־'al-[is] onH5921כַּפּ֗וֹka.Popalm hisH3709H9023עַל־'al-onH5921תְּנ֞וּךְte.Nukh[the] lobe ofH8571אֹ֤זֶן'O.zen[the] ear ofH241הַמִּטַּהֵר֙ha.mi.ta.Herthe [one] purifying himselfH9009H2891הַיְמָנִ֔יתhay.ma.Nit<the> rightH9009H3233וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921בֹּ֤הֶןBo.hen[the] thumb ofH931יָדוֹ֙ya.Dohand hisH3027H9023הַיְמָנִ֔יתhay.ma.Nit<the> rightH9009H3233וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921בֹּ֥הֶןBo.hen[the] big toe ofH931רַגְל֖וֹrag.Lofoot hisH7272H9023הַיְמָנִ֑יתhay.ma.Nit<the> rightH9009H3233עַל־'al-onH5921מְק֖וֹםme.Kom[the] place ofH4725דַּ֥םdam[the] blood ofH1818הָאָשָֽׁם׃ha.'a.Shamthe guilt offeringH9009H817
29וְהַנּוֹתָ֗רve.ha.no.Tarand the remainderH9002H9009H3498מִן־min-ofH4480הַשֶּׁ֙מֶן֙ha.She.menthe oilH9009H8081אֲשֶׁר֙'a.SherwhichH834עַל־'al-[is] onH5921כַּ֣ףkaf[the] palm ofH3709הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH9009H3548יִתֵּ֖ןyi.Tenhe will putH5414עַל־'al-onH5921רֹ֣אשׁrosh[the] head ofH7218הַמִּטַּהֵ֑רha.mi.ta.Herthe [one] purifying himselfH9009H2891לְכַפֵּ֥רle.kha.Perto make atonementH9005H3722עָלָ֖יו'a.Lavon himH5921H9033לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
30וְעָשָׂ֤הve.'a.Sahand he will offerH9001H6213אֶת־'et-<obj.>H853הָֽאֶחָד֙ha.'e.Chadthe oneH9009H259מִן־min-ofH4480הַתֹּרִ֔יםha.to.Rimthe turtle-dovesH9009H8449א֖וֹ'oorH176מִן־min-ofH4480בְּנֵ֣יbe.Nei[the] young ones ofH1121הַיּוֹנָ֑הhai.yo.Nahthe doveH9009H3123מֵאֲשֶׁ֥רme.'a.Sherfrom [that] whichH9006H834תַּשִּׂ֖יגta.Sigit will reachH5381יָדֽוֹ׃ya.Dohand hisH3027H9023
31אֵ֣ת'et<obj.>H853אֲשֶׁר־'a.Sher-[that] whichH834תַּשִּׂ֞יגta.Sigit will reachH5381יָד֗וֹya.Dohand hisH3027H9023אֶת־'et-<obj.>H853הָאֶחָ֥דha.'e.Chadthe one [bird]H9009H259חַטָּ֛אתcha.Tata sin offeringH2403וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הָאֶחָ֥דha.'e.Chadthe oneH9009H259עֹלָ֖ה'o.Laha burnt offeringH5930עַל־'al-withH5921הַמִּנְחָ֑הha.min.Chahthe grain offeringH9009H4503וְכִפֶּ֧רve.khi.Perand he will make atonementH9001H3722הַכֹּהֵ֛ןha.ko.Henthe priestH9009H3548עַ֥ל'alonH5921הַמִּטַּהֵ֖רha.mi.ta.Herthe [one] purifying himselfH9009H2891לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
32זֹ֣אתzotthisH2063תּוֹרַ֔תto.Rat[is] [the] legal [procedure] ofH8451אֲשֶׁר־'a.Sher-[one] whomH834בּ֖וֹbo[was] in <the> himH9003H9033נֶ֣גַעNe.ga'a plague ofH5061צָרָ֑עַתtza.Ra.'ata serious skin diseaseH6883אֲשֶׁ֛ר'a.SherwhoH834לֹֽא־lo'-notH3808תַשִּׂ֥יגta.Sigit will reachH5381יָד֖וֹya.Dohand hisH3027H9023בְּטָהֳרָתֽוֹ׃ פbe.to.ho.ra.Tofor purification hisH9003H2893H9023
34כִּ֤יkithatH3588תָבֹ֙אוּ֙ta.Vo.'uyou will goH935אֶל־'el-intoH413אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776כְּנַ֔עַןke.Na.'anCanaanH3667אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834אֲנִ֛י'a.NiIH589נֹתֵ֥ןno.Ten[am] about to giveH5414לָכֶ֖םla.Khemto <the> youH9005H9036לַאֲחֻזָּ֑הla.'a.chu.Zahto a possessionH9005H272וְנָתַתִּי֙ve.na.ta.Tiand I will putH9001H5414נֶ֣גַעNe.ga'a plague ofH5061צָרַ֔עַתtza.Ra.'ata serious diseaseH6883בְּבֵ֖יתbe.Veitin [the] house ofH9003H1004אֶ֥רֶץ'E.retz[the] land ofH776אֲחֻזַּתְכֶֽם׃'a.chu.zat.Khempossession yourH272H9026
35וּבָא֙u.Va'and he will comeH9001H935אֲשֶׁר־'a.Sher-[the one] whomH834ל֣וֹlo[belongs] to <the> himH9005H9033הַבַּ֔יִתha.Ba.yitthe houseH9009H1004וְהִגִּ֥ידve.hi.Gidand he will tellH9001H5046לַכֹּהֵ֖ןla.ko.Hento the priestH9005H3548לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559כְּנֶ֕גַעke.Ne.ga'like a plagueH9004H5061נִרְאָ֥הnir.'Ahit has appearedH7200לִ֖יlito <the> meH9005H9030בַּבָּֽיִת׃ba.Ba.yitin the houseH9003H1004
36וְצִוָּ֨הve.tzi.Vahand he will commandH9001H6680הַכֹּהֵ֜ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וּפִנּ֣וּu.fi.Nuand people will make clearH9001H6437אֶת־'et-<obj.>H853הַבַּ֗יִתha.Ba.yitthe houseH9009H1004בְּטֶ֨רֶםbe.Te.rem<in> beforeH9003H2962יָבֹ֤אya.Vo'he will goH935הַכֹּהֵן֙ha.ko.Henthe priestH9009H3548לִרְא֣וֹתlir.'otto seeH9005H7200אֶת־'et-<obj.>H853הַנֶּ֔גַעha.Ne.ga'the plagueH9009H5061וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808יִטְמָ֖אyit.Ma'it will be uncleanH2930כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁ֣ר'a.SherthatH834בַּבָּ֑יִתba.Ba.yit[is] in the houseH9003H1004וְאַ֥חַרve.'A.charand afterH9002H310כֵּ֛ןkenthusH3651יָבֹ֥אya.Vo'he will goH935הַכֹּהֵ֖ןha.ko.Henthe priestH9009H3548לִרְא֥וֹתlir.'otto seeH9005H7200אֶת־'et-<obj.>H853הַבָּֽיִת׃ha.Ba.yitthe houseH9009H1004
37וְרָאָ֣הve.ra.'Ahand he will seeH9001H7200אֶת־'et-<obj.>H853הַנֶּ֗גַעha.Ne.ga'the plagueH9009H5061וְהִנֵּ֤הve.hi.Nehand there!H9002H2009הַנֶּ֙גַע֙ha.Ne.ga'the plagueH9009H5061בְּקִירֹ֣תbe.ki.Rot[is] in [the] walls ofH9003H7023הַבַּ֔יִתha.Ba.yitthe houseH9009H1004שְׁקַֽעֲרוּרֹת֙she.ka.'a.ru.RotdepressionsH8258יְרַקְרַקֹּ֔תye.rak.ra.KotgreenishH3422א֖וֹ'oorH176אֲדַמְדַּמֹּ֑ת'a.dam.da.MotreddishH125וּמַרְאֵיהֶ֥ןu.mar.'ei.Henand appearance theirH9002H4758H9029שָׁפָ֖לsha.Fal[is] deepH8217מִן־min-more thanH4480הַקִּֽיר׃ha.Kirthe wallH9009H7023
38וְיָצָ֧אve.ya.Tza'and he will go outH9001H3318הַכֹּהֵ֛ןha.ko.Henthe priestH9009H3548מִן־min-fromH4480הַבַּ֖יִתha.Ba.yitthe houseH9009H1004אֶל־'el-toH413פֶּ֣תַחPe.tach[the] entrance ofH6607הַבָּ֑יִתha.Ba.yitthe houseH9009H1004וְהִסְגִּ֥ירve.his.Girand he will shut upH9001H5462אֶת־'et-<obj.>H853הַבַּ֖יִתha.Ba.yitthe houseH9009H1004שִׁבְעַ֥תshiv.'AtsevenH7651יָמִֽים׃ya.MimdaysH3117
39וְשָׁ֥בve.Shavand he will returnH9001H7725הַכֹּהֵ֖ןha.ko.Henthe priestH9009H3548בַּיּ֣וֹםbai.Yomon the dayH9003H3117הַשְּׁבִיעִ֑יha.she.vi.'I<the> seventhH9009H7637וְרָאָ֕הve.ra.'Ahand he will seeH9001H7200וְהִנֵּ֛הve.hi.Nehand there!H9002H2009פָּשָׂ֥הpa.Sahit has spreadH6581הַנֶּ֖גַעha.Ne.ga'the plagueH9009H5061בְּקִירֹ֥תbe.ki.Rotin [the] walls ofH9003H7023הַבָּֽיִת׃ha.Ba.yitthe houseH9009H1004
40וְצִוָּה֙ve.tzi.Vahand he will commandH9001H6680הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וְחִלְּצוּ֙ve.chi.le.Tzuand people will tear outH9001H2502אֶת־'et-<obj.>H853הָ֣אֲבָנִ֔יםha.'a.va.Nimthe stonesH9009H68אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834בָּהֵ֖ןba.Hen[is] in <the> themH9003H9039הַנָּ֑גַעha.Na.ga'the plagueH9009H5061וְהִשְׁלִ֤יכוּve.hish.Li.khuand they will throwH9001H7993אֶתְהֶן֙'et.Hen<obj.> themH853H9039אֶל־'el-toH413מִח֣וּץmi.Chutzfrom [the] outsideH9006H2351לָעִ֔ירla.'Irof the cityH9005H5892אֶל־'el-toH413מָק֖וֹםma.Koma placeH4725טָמֵֽא׃ta.Me'uncleanH2931
41וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַבַּ֛יִתha.Ba.yitthe houseH9009H1004יַקְצִ֥עַyak.Tzi.a'he will scrapeH7106מִבַּ֖יִתmi.Ba.yitfrom insideH9006H1004סָבִ֑יבsa.Vivall aroundH5439וְשָׁפְכ֗וּve.sha.fe.Khuand they will pour outH9001H8210אֶת־'et-<obj.>H853הֶֽעָפָר֙he.'a.Farthe dustH9009H6083אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834הִקְצ֔וּhik.Tzuthey have scraped offH7096אֶל־'el-toH413מִח֣וּץmi.Chutzfrom [the] outsideH9006H2351לָעִ֔ירla.'Irof the cityH9005H5892אֶל־'el-toH413מָק֖וֹםma.Koma placeH4725טָמֵֽא׃ta.Me'uncleanH2931
42וְלָקְחוּ֙ve.la.ke.Chuand they will takeH9001H3947אֲבָנִ֣ים'a.va.NimstonesH68אֲחֵר֔וֹת'a.che.RototherH312וְהֵבִ֖יאוּve.he.Vi.'uand they will bring [them]H9001H935אֶל־'el-toH413תַּ֣חַתTa.chatin place ofH8478הָאֲבָנִ֑יםha.'a.va.Nimthe stonesH9009H68וְעָפָ֥רve.'a.Farand dustH9002H6083אַחֵ֛ר'a.CherotherH312יִקַּ֖חyi.Kachhe will takeH3947וְטָ֥חve.Tachand he will plasterH9001H2902אֶת־'et-<obj.>H853הַבָּֽיִת׃ha.Ba.yitthe houseH9009H1004
43וְאִם־ve.'im-and ifH9002H518יָשׁ֤וּבya.Shuvit will returnH7725הַנֶּ֙גַע֙ha.Ne.ga'the plagueH9009H5061וּפָרַ֣חu.fa.Rachand it will break outH9001H6524בַּבַּ֔יִתba.Ba.yitin the houseH9003H1004אַחַ֖ר'a.CharafterH310חִלֵּ֣ץchi.Letztears outH2502אֶת־'et-<obj.>H853הָאֲבָנִ֑יםha.'a.va.Nimthe stonesH9009H68וְאַחֲרֵ֛יve.'a.cha.Reiand afterH9002H310הִקְצ֥וֹתhik.Tzothas scrapedH7096אֶת־'et-<obj.>H853הַבַּ֖יִתha.Ba.yitthe houseH9009H1004וְאַחֲרֵ֥יve.'a.cha.Reiand afterH9002H310הִטּֽוֹחַ׃hi.To.achwas plasteredH2902
44וּבָא֙u.Va'and he will comeH9001H935הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וְרָאָ֕הve.ra.'Ahand he will seeH9001H7200וְהִנֵּ֛הve.hi.Nehand there!H9002H2009פָּשָׂ֥הpa.Sahit has spreadH6581הַנֶּ֖גַעha.Ne.ga'the plagueH9009H5061בַּבָּ֑יִתba.Ba.yitin the houseH9003H1004צָרַ֨עַתtza.Ra.'at[is] a serious diseaseH6883מַמְאֶ֥רֶתmam.'E.retmalignantH3992הִ֛ואhi'itH1931בַּבַּ֖יִתba.Ba.yitin the houseH9003H1004טָמֵ֥אta.Me'[is] uncleanH2931הֽוּא׃Hu'itH1931
45וְנָתַ֣ץve.na.Tatzand he will pull downH9001H5422אֶת־'et-<obj.>H853הַבַּ֗יִתha.Ba.yitthe houseH9009H1004אֶת־'et-<obj.>H853אֲבָנָיו֙'a.va.Navstones itsH68H9023וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853עֵצָ֔יו'e.Tzavwood<s> itsH6086H9023וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605עֲפַ֣ר'a.Far[the] dust ofH6083הַבָּ֑יִתha.Ba.yitthe houseH9009H1004וְהוֹצִיא֙ve.ho.Tzi'and he will take [them] outH9001H3318אֶל־'el-toH413מִח֣וּץmi.Chutzfrom [the] outsideH9006H2351לָעִ֔ירla.'Irof the cityH9005H5892אֶל־'el-toH413מָק֖וֹםma.Koma placeH4725טָמֵֽא׃ta.Me'uncleanH2931
46וְהַבָּא֙ve.ha.Ba'and the [one who] goesH9002H9009H935אֶל־'el-intoH413הַבַּ֔יִתha.Ba.yitthe houseH9009H1004כָּל־kol-allH3605יְמֵ֖יye.Mei[the] daysH3117הִסְגִּ֣ירhis.Gir<of> [which] he has shut upH5462אֹת֑וֹ'o.To<obj.> itH853H9033יִטְמָ֖אyit.Ma'he will be uncleanH2930עַד־'ad-untilH5704הָעָֽרֶב׃ha.'A.revthe eveningH9009H6153
47וְהַשֹּׁכֵ֣בve.ha.sho.Khevand the [one who] lies downH9002H9009H7901בַּבַּ֔יִתba.Ba.yitin the houseH9003H1004יְכַבֵּ֖סye.kha.Beshe will washH3526אֶת־'et-<obj.>H853בְּגָדָ֑יוbe.ga.Davgarments hisH899H9023וְהָאֹכֵ֣לve.ha.'o.Kheland the [one who] eatsH9002H9009H398בַּבַּ֔יִתba.Ba.yitin the houseH9003H1004יְכַבֵּ֖סye.kha.Beshe will washH3526אֶת־'et-<obj.>H853בְּגָדָֽיו׃be.ga.Davgarments hisH899H9023
48וְאִם־ve.'im-and ifH9002H518בֹּ֨אbo'indeed <come>H935יָבֹ֜אya.Vo'he will comeH935הַכֹּהֵ֗ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וְרָאָה֙ve.ra.'Ahand he will seeH9001H7200וְ֠הִנֵּהVe.hi.nehand there!H9002H2009לֹא־lo'-notH3808פָשָׂ֤הfa.Sahit has spreadH6581הַנֶּ֙גַע֙ha.Ne.ga'the plagueH9009H5061בַּבַּ֔יִתba.Ba.yitin the houseH9003H1004אַחֲרֵ֖י'a.cha.ReiafterH310הִטֹּ֣חַhi.To.achwas plasteredH2902אֶת־'et-<obj.>H853הַבָּ֑יִתha.Ba.yitthe houseH9009H1004וְטִהַ֤רve.ti.Harand he will declare pureH9001H2891הַכֹּהֵן֙ha.ko.Henthe priestH9009H3548אֶת־'et-<obj.>H853הַבַּ֔יִתha.Ba.yitthe houseH9009H1004כִּ֥יkiforH3588נִרְפָּ֖אnir.Pa'it has been healedH7495הַנָּֽגַע׃ha.Na.ga'the plagueH9009H5061
49וְלָקַ֛חve.la.Kachand he will takeH9001H3947לְחַטֵּ֥אle.cha.Te'to cleanse from sinH9005H2398אֶת־'et-<obj.>H853הַבַּ֖יִתha.Ba.yitthe houseH9009H1004שְׁתֵּ֣יshe.TeitwoH8147צִפֳּרִ֑יםtzi.po.RimbirdsH6833וְעֵ֣ץve.'Etzand wood ofH9002H6086אֶ֔רֶז'E.rezcedarH730וּשְׁנִ֥יu.she.Niand scarlet ofH9002H8144תוֹלַ֖עַתto.La.'ata wormH8438וְאֵזֹֽב׃ve.'e.Zoand hyssopH9002H231
51וְלָקַ֣חve.la.Kachand he will takeH9001H3947אֶת־'et-<obj.>H853עֵֽץ־'etz-[the] wood ofH6086הָ֠אֶרֶזHa.'e.rez<the> cedarH9009H730וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הָ֨אֵזֹ֜בha.'e.Zothe hyssopH9009H231וְאֵ֣ת׀ve.'Etand <obj.>H9002H853שְׁנִ֣יshe.Ni[the] scarlet ofH8144הַתּוֹלַ֗עַתha.to.La.'atthe wormH9009H8438וְאֵת֮ve.'Etand <obj.>H9002H853הַצִּפֹּ֣רha.tzi.Porthe birdH9009H6833הַֽחַיָּה֒ha.chai.Yah<the> livingH9009H2416וְטָבַ֣לve.ta.Valand he will dipH9001H2881אֹתָ֗ם'o.Tam<obj.> themH853H9038בְּדַם֙be.Damin [the] blood ofH9003H1818הַצִּפֹּ֣רha.tzi.Porthe birdH9009H6833הַשְּׁחוּטָ֔הha.she.chu.Tah[which] had the throat cutH9009H7819וּבַמַּ֖יִםu.va.Ma.yimand in the waterH9002H9003H4325הַֽחַיִּ֑יםha.chai.Yim<the> livingH9009H2416וְהִזָּ֥הve.hi.Zahand he will spatter [it]H9001H5137אֶל־'el-toH413הַבַּ֖יִתha.Ba.yitthe houseH9009H1004שֶׁ֥בַעShe.va'sevenH7651פְּעָמִֽים׃pe.'a.MimtimesH6471
52וְחִטֵּ֣אve.chi.Te'and he will cleanse from sinH9001H2398אֶת־'et-<obj.>H853הַבַּ֔יִתha.Ba.yitthe houseH9009H1004בְּדַם֙be.Damwith [the] blood ofH9003H1818הַצִּפּ֔וֹרha.tzi.Porthe birdH9009H6833וּבַמַּ֖יִםu.va.Ma.yimand with the waterH9002H9003H4325הַֽחַיִּ֑יםha.chai.Yim<the> livingH9009H2416וּבַצִּפֹּ֣רu.vatz.tzi.Porand with the birdH9002H9003H6833הַחַיָּ֗הha.chai.Yah<the> livingH9009H2416וּבְעֵ֥ץu.ve.'Etzand with [the] wood ofH9002H9003H6086הָאֶ֛רֶזha.'E.rez<the> cedarH9009H730וּבָאֵזֹ֖בu.va.'e.Zoand with the hyssopH9002H9003H231וּבִשְׁנִ֥יu.vish.Niand with [the] scarlet ofH9002H9003H8144הַתּוֹלָֽעַת׃ha.to.La.'atthe wormH9009H8438
53וְשִׁלַּ֞חve.shi.Lachand he will let goH9001H7971אֶת־'et-<obj.>H853הַצִּפֹּ֧רha.tzi.Porthe birdH9009H6833הַֽחַיָּ֛הha.chai.Yah<the> livingH9009H2416אֶל־'el-toH413מִח֥וּץmi.Chutzfrom [the] outsideH9006H2351לָעִ֖ירla.'Irof the cityH9005H5892אֶל־'el-toH413פְּנֵ֣יpe.Nei[the] surface ofH6440הַשָּׂדֶ֑הha.sa.Dehthe fieldH9009H7704וְכִפֶּ֥רve.khi.Perand he will make atonementH9001H3722עַל־'al-onH5921הַבַּ֖יִתha.Ba.yitthe houseH9009H1004וְטָהֵֽר׃ve.ta.Herand it will be pureH9001H2891
57לְהוֹרֹ֕תle.ho.Rotto teachH9005H3384בְּי֥וֹםbe.Yomon [the] day ofH9003H3117הַטָּמֵ֖אha.ta.Me'the unclean [thing]H9009H2931וּבְי֣וֹםu.ve.Yomand on [the] day ofH9002H9003H3117הַטָּהֹ֑רha.ta.Horthe pure [thing]H9009H2889זֹ֥אתzotthisH2063תּוֹרַ֖תto.Rat[is] [the] legal [procedure] ofH8451הַצָּרָֽעַת׃ סha.tza.Ra.'at<the> serious skin diseaseH9009H6883
Commentaries on Leviticus 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries