John 6
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

John 6:16-21

16ὩςHōsWhenG5613δὲdenowG1161ὀψίαopsiaeveningG3798ἐγένετο,egenetoit became,G1096κατέβησανkatebēsanwent downG2597οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846ἐπὶepitoG1909τὴνtēntheG3588θάλασσαν,thalassansea,G2281
17καὶkaiandG2532ἐμβάντεςembanteshaving climbedG1684εἰςeisintoG1519πλοῖονploiona boatG4143ἤρχοντοērchontothey were goingG2064πέρανperanoverG4008τῆςtēstheG3588θαλάσσηςthalassēsseaG2281εἰςeistoG1519Καφαρναούμ.KapharnaoumCapernaum.G2584καὶkaiAndG2532σκοτίαskotiadarkG4653ἤδηēdēalreadyG2235ἐγεγόνει,egegoneiit had become,G1096καὶkaiandG2532οὔπωoupōnot yetG3768ἐληλύθειelēlutheihad comeG2064πρὸςprostoG4314αὐτοὺςautousthemG846ὁho<the>G3588Ἰησοῦς,IēsousJesus,G2424
18ἥhē<the>G3588τεteAndG5037θάλασσαthalassathe seaG2281ἀνέμουanemouby a windG417μεγάλουmegaloustrongG3173πνέοντοςpneontosblowingG4154διεγείρετο.diegeiretowas agitated.G1326
19ἐληλακότεςelēlakotesHaving rowedG1643οὖνounthereforeG3767ὡςhōsaboutG5613σταδίουςstadiousstadiaG4712εἴκοσιeikositwentyG1501πέντεpentefiveG4002ἢēorG2228τριάκοντα,triakontathirty,G5144θεωροῦσινtheōrousinthey seeG2334τὸνton<the>G3588ἸησοῦνIēsounJesusG2424περιπατοῦνταperipatountawalkingG4043ἐπὶepionG1909τῆςtēstheG3588θαλάσσηςthalassēsseaG2281καὶkaiandG2532ἐγγὺςengusnearG1451τοῦtoutheG3588πλοίουploiouboatG4143γινόμενον,ginomenoncoming,G1096καὶkaiandG2532ἐφοβήθησαν.ephobēthēsanthey were frightened.G5399
20ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161λέγειlegeiHe saysG3004αὐτοῖς·autoisto them;G846ἐγώegōI myselfG1473εἰμι,eimiam [He],G1510μὴmēnotG3361φοβεῖσθε.phobeisthedo fear.G5399
21ἤθελονēthelonThey were willingG2309οὖνounthenG3767λαβεῖνlabeinto receiveG2983αὐτὸνautonHimG846εἰςeisintoG1519τὸtotheG3588πλοῖον,ploionboat,G4143καὶkaiandG2532εὐθέωςeutheōsimmediatelyG2112ἐγένετοegenetowasG1096τὸtotheG3588πλοῖονploionboatG4143ἐπὶepiatG1909τῆςtēstheG3588γῆςgēslandG1093εἰςeistoG1519ἣνhēnwhichG3739ὑπῆγον.¶hupēgonthey were going.G5217
Read all of John 6

Commentaries on John 6

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0