Hebrew & Greek Bible
Deuteronomy 4:19-20
19וּפֶן־u.fen-and lestH9002H6435תִּשָּׂ֨אti.Sa'you should lift upH5375עֵינֶ֜יךָ'ei.Nei.khaeyes yourH5869H9021הַשָּׁמַ֗יְמָהha.sha.May.mahthe heavens towardsH9009H8064H9011וְֽ֠רָאִיתָVe.ra.'i.taand you will seeH9001H7200אֶת־'et-<obj.>H853הַשֶּׁ֨מֶשׁha.She.meshthe sunH9009H8121וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַיָּרֵ֜חַhai.ya.Re.achthe moonH9009H3394וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַכּֽוֹכָבִ֗יםha.ko.kha.Vimthe starsH9009H3556כֹּ֚לkolallH3605צְבָ֣אtze.Va'[the] host ofH6635הַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH9009H8064וְנִדַּחְתָּ֛ve.ni.dach.Taand you will be drawn asideH9001H5080וְהִשְׁתַּחֲוִ֥יתָve.hish.ta.cha.Vi.taand you will bow downH9001H7812לָהֶ֖םla.Hemto themH9005H9038וַעֲבַדְתָּ֑םva.'a.vad.Tamand you will serve themH9001H5647H9038אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834חָלַ֜קcha.Lakhe has assignedH2505יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021אֹתָ֔ם'o.Tam<obj.> themH853H9038לְכֹל֙le.Kholto allH9005H3605הָֽעַמִּ֔יםha.'a.Mimthe peoplesH9009H5971תַּ֖חַתTa.chatunderH8478כָּל־kol-allH3605הַשָּׁמָֽיִם׃ha.sha.Ma.yimthe heavensH9009H8064
20וְאֶתְכֶם֙ve.'et.Khemand <obj.> youH9002H853H9036לָקַ֣חla.Kachhe tookH3947יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068וַיּוֹצִ֥אvai.yo.Tzi'and he brought outH9001H3318אֶתְכֶ֛ם'et.Khem<obj.> youH853H9036מִכּ֥וּרmi.Kurfrom [the] furnace ofH9006H3564הַבַּרְזֶ֖לha.bar.Zel<the> ironH9009H1270מִמִּצְרָ֑יִםmi.mitz.Ra.yimfrom EgyptH9006H4714לִהְי֥וֹתlih.Yotto becomeH9005H1961ל֛וֹlofor himH9005H9033לְעַ֥םle.'Am<into> a people ofH9005H5971נַחֲלָ֖הna.cha.LahinheritanceH5159כַּיּ֥וֹםkai.Yomas the dayH9004H3117הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH9009H2088
Commentaries on Deuteronomy 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries