Hebrew & Greek Bible
Deuteronomy 27:5-10
5וּבָנִ֤יתָu.va.Ni.taand you will buildH9001H1129שָּׁם֙shamthereH8033מִזְבֵּ֔חַmiz.Be.achan altarH4196לַיהוָ֖הla.Yah.wehto YahwehH9005H3068אֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021מִזְבַּ֣חmiz.Bachan altar ofH4196אֲבָנִ֔ים'a.va.NimstonesH68לֹא־lo'-notH3808תָנִ֥יףta.Nifyou will wieldH5130עֲלֵיהֶ֖ם'a.lei.Hemon themH5921H9038בַּרְזֶֽל׃bar.ZelironH1270
6אֲבָנִ֤ים'a.va.NimstonesH68שְׁלֵמוֹת֙she.le.mOtcompleteH8003תִּבְנֶ֔הtiv.Nehyou will buildH1129אֶת־'et-<obj.>H853מִזְבַּ֖חmiz.Bach[the] altar ofH4196יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021וְהַעֲלִ֤יתָve.ha.'a.Li.taand you will offer upH9001H5927עָלָיו֙'a.Lavon itH5921H9033עוֹלֹ֔תo.Lotburnt offeringsH5930לַיהוָ֖הla.Yah.wehto YahwehH9005H3068אֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021
7וְזָבַחְתָּ֥ve.za.vach.Taand you will sacrificeH9001H2076שְׁלָמִ֖יםshe.la.Mimpeace offeringsH8002וְאָכַ֣לְתָּve.'a.Khal.taand you will eat [them]H9001H398שָּׁ֑םShamthereH8033וְשָׂ֣מַחְתָּ֔ve.Sa.mach.taand you will rejoiceH9001H8055לִפְנֵ֖יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021
8וְכָתַבְתָּ֣ve.kha.tav.Taand you will writeH9001H3789עַל־'al-onH5921הָאֲבָנִ֗יםha.'a.va.Nimthe stonesH9009H68אֶֽת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605דִּבְרֵ֛יdiv.Rei[the] words ofH1697הַתּוֹרָ֥הha.to.Rahthe lawH9009H8451הַזֹּ֖אתha.Zot<the> thisH9009H2063בַּאֵ֥רba.'Ersurely clearlyH874הֵיטֵֽב׃ סhei.Tevdoing wellH3190
9וַיְדַבֵּ֤רvay.da.Berand he spokeH9001H1696מֹשֶׁה֙mo.ShehMosesH4872וְהַכֹּהֲנִ֣יםve.ha.ko.ha.Nimand the priestsH9002H9009H3548הַלְוִיִּ֔םhal.vi.Yimthe LevitesH9009H3881אֶ֥ל'eltoH413כָּל־kol-allH3605יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559הַסְכֵּ֤ת׀has.Ketkeep silentH5535וּשְׁמַע֙u.she.Ma'and listenH9002H8085יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElO IsraelH3478הַיּ֤וֹםhai.Yomthe dayH9009H3117הַזֶּה֙ha.Zeh<the> thisH9009H2088נִהְיֵ֣יתָֽnih.Yei.tayou have becomeH1961לְעָ֔םle.'Am<into> a peopleH9005H5971לַיהוָ֖הla.Yah.wehof YahwehH9005H3068אֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021
10וְשָׁ֣מַעְתָּ֔ve.Sha.ma'.taand you will listenH9001H8085בְּק֖וֹלbe.Kolto [the] voice ofH9003H6963יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021וְעָשִׂ֤יתָve.'a.Si.taand you will doH9001H6213אֶת־'et-<obj.>H853מִצְוֹתָיו֙mitz.vo.Tavcommandments hisH4687H9023וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853חֻקָּ֔יוchu.Kavstatutes hisH2706H9023אֲשֶׁ֛ר'a.SherwhichH834אָנֹכִ֥י'a.no.KhiIH595מְצַוְּךָ֖me.tza.ve.Kha[am] commanding youH6680H9031הַיּֽוֹם׃ סhai.Yomthis dayH9009H3117
Commentaries on Deuteronomy 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries