Hebrew & Greek Bible
Deuteronomy 2:16-22
16וַיְהִ֨יvay.Hiand it wasH9001H1961כַאֲשֶׁר־kha.'a.Sher-just whenH9004H834תַּ֜מּוּTa.muthey had finishedH8552כָּל־kol-allH3605אַנְשֵׁ֧י'an.Shei[the] men ofH582הַמִּלְחָמָ֛הha.mil.cha.Mah<the> warH9009H4421לָמ֖וּתla.Mutto dieH9005H4191מִקֶּ֥רֶבmi.Ke.revfrom [the] midst ofH9006H7130הָעָֽם׃ סha.'Amthe peopleH9009H5971
19וְקָרַבְתָּ֗ve.ka.rav.Taand you will draw nearH9001H7126מ֚וּלmulin front ofH4136בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121עַמּ֔וֹןa.MonAmmonH5983אַל־'al-may notH408תְּצֻרֵ֖םte.tzu.Remyou provoke themH6696H9038וְאַל־ve.'al-and may notH9002H408תִּתְגָּ֣רtit.Garyou engage in strifeH1624בָּ֑םBamwith themH9003H9038כִּ֣יkiforH3588לֹֽא־lo'-notH3808אֶ֠תֵּן'E.tenI will giveH5414מֵאֶ֨רֶץme.'E.retzany of [the] land ofH9006H776בְּנֵי־be.nei-[the] people ofH1121עַמּ֤וֹןa.MonAmmonH5983לְךָ֙le.Khato youH9005H9031יְרֻשָּׁ֔הye.ru.Shaha possessionH3425כִּ֥יkiforH3588לִבְנֵי־liv.nei-to [the] descendants ofH9005H1121ל֖וֹטLotLotH3876נְתַתִּ֥יהָne.ta.Ti.haI have given itH5414H9034יְרֻשָּֽׁה׃ye.ru.Shaha possessionH3425
20אֶֽרֶץ־'e.retz-[the] land ofH776רְפָאִ֥יםre.fa.'Im[the] RephaitesH7497תֵּחָשֵׁ֖בte.cha.Shevit was regardedH2803אַף־'af-alsoH637הִ֑ואhi'itH1931רְפָאִ֤יםre.fa.'Im[the] RephaitesH7497יָֽשְׁבוּ־ya.she.vu-they dweltH3427בָהּ֙vahin itH9003H9034לְפָנִ֔יםle.fa.Nim<to> beforeH9005H6440וְהָֽעַמֹּנִ֔יםve.ha.'a.mo.Nimand the AmmonitesH9002H9009H5984יִקְרְא֥וּyik.re.'Uthey calledH7121לָהֶ֖םla.Hem<to> themH9005H9038זַמְזֻמִּֽים׃zam.zu.MimZamzummitesH2157
21עַ֣ם'ama peopleH5971גָּד֥וֹלga.DolgreatH1419וְרַ֛בve.Ravand numerousH9002H7227וָרָ֖םva.Ramand loftyH9002H7311כָּעֲנָקִ֑יםka.'a.na.Kimlike the AnakitesH9004H6062וַיַּשְׁמִידֵ֤םvai.yash.mi.Demand he destroyed themH9001H8045H9038יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068מִפְּנֵיהֶ֔םmi.pe.nei.Hemfrom before themH9006H6440H9028וַיִּירָשֻׁ֖םvai.yi.ra.Shumand they dispossessed themH9001H3423H9038וַיֵּשְׁב֥וּvai.ye.she.Vuand they dweltH9001H3427תַחְתָּֽם׃tach.Tamin place of themH8478H9038
22כַּאֲשֶׁ֤רka.'a.Sherjust asH9004H834עָשָׂה֙'a.Sahhe had doneH6213לִבְנֵ֣יliv.Neifor [the] descendants ofH9005H1121עֵשָׂ֔ו'e.SavEsauH6215הַיֹּשְׁבִ֖יםhai.yo.she.Vimwho were dwellingH9009H3427בְּשֵׂעִ֑ירbe.se.'Irin SeirH9003H8165אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhomH834הִשְׁמִ֤ידhish.Midhe destroyedH8045אֶת־'et-<obj.>H853הַחֹרִי֙ha.cho.Rithe Horite[s]H9009H2752מִפְּנֵיהֶ֔םmi.pe.nei.Hemfrom before themH9006H6440H9028וַיִּֽירָשֻׁם֙vai.yi.ra.Shumand they dispossessed themH9001H3423H9038וַיֵּשְׁב֣וּvai.ye.she.Vuand they have dweltH9001H3427תַחְתָּ֔םtach.Tamin place of themH8478H9038עַ֖ד'aduntilH5704הַיּ֥וֹםhai.Yomthe dayH9009H3117הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH9009H2088
Commentaries on Deuteronomy 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries